Do Hai Yenが「Quan Ky Nam」で感情的なカムバック

Việt Văn |

ハノイでレオン・レ監督の映画「Quan Ky Nam」の公開を観戦に来た観客は大勢で、その中には多くの有名な作家や芸術家もいました。

その主な理由は、2018年にベトナムで大ヒットした映画『ソン・ラン』を通じてレオン・レの才能と、映画内でのリエン・ビン・ファットの表情豊かな演技を賞賛したためです。俳優ド・ハイエンが「エンドレス・フィールズ」以来約10年ぶりに銀幕に戻ってくるのを見るのが好奇心からでもあった。レオン・レの映画プロジェクト「クアン・キーナム」は彼によって7年間大切にされ、映画に参加したキャストは3年間監督に同行しなければなりませんでした。久しぶりに銀幕に戻ってきたド・ハイイェンは観客の前で感情を隠せなかったが、最高の時間だった。時間が経つにつれて、ハイ・イェンはより「おばさん」に見えますが、そのため、「まだ老けていない、まだ老けていない」年齢のカイナムレストランのオーナーにはそれがよく似合います。

Hai Yenの演技は、長い間磨かれていないため、やや硬直的で、表情が時々緊張しているか、あるいは監督が常に身を挺して、国境を越えた子供を持つことについての噂の中で生き残るための意図があるのかもしれません。しかし、後になるにつれて、 Hai Yenは演技がますます滑らかになり、特にLien Binh Phatが演じるKhangという男の「内面はすでに、外側はまだ不安だ」の場面では、目には多くの感情が込められています。Yenの言葉遣い

Lien Binh Phatは、1943年にアントワーヌ・デ・サン=エスペラントによって書かれた有名な本「Hoang tu be」の新しい版を翻訳する有望な若い翻訳者であるKhangの役柄を感情的に演じました。解放前のベトナム語の最も初期の翻訳の1つは、1973年にAn Tiem出版社が出版したBui Giangによって作成されました。Lien Binh Phatの目は、好奇心、興奮、時には情熱、溺愛、または憂鬱なときの視線でいっぱいでした。

映画の流れはゆっくりと、静かに、そして深く、80年代のサイゴンの街の人々の風景、透明感があり、黄金色のプラスチック映画(映画「Quan Ky Nam」は35mmプラスチック映画で100%撮影)の人々との叙情的な音楽です。物語はそれほど劇的ではなく、生活のように自然に起こります。人生の儚さ、病気を治療する老人の予期せぬ死も含まれています。

Việt Văn
関連ニュース

映画と都市の魂

|

ホーチミン市は、ユネスコの映画創造都市ネットワークに属する映画創造都市としてユネスコから認定されたばかりです。この都市の名前が響き渡る瞬間は、長い間温められており、今や国際的なスクリーンで輝いています。ホーチミン市が何十年もの間映画の魂を抱いてきたため、この称号は自然なことです。

豊かで多様な映画エコシステムを作り出す必要があります

|

ホーチミン市で開催中の第24回ベトナム映画祭(LHP)には、多くの活発な活動があり、その中には、ベトナム映画が持続可能な発展を遂げるための問題と解決策を提起する「新しい時代における映画産業の発展」に関するセミナーが含まれています。

SEA Games 33の生中継スケジュール

|

SEA Games 33の開会式は、12月9日夜20時00分にラジャマンガラ国立競技場で開催され、FPT Playで生中継されます。

ハノイの社会住宅の書類作成時に会社全体の給与明細書の要求で困難に直面

|

ハノイ - CT3キム・チュン社会住宅プロジェクト(ハノイ、ティエンロクコミューン)では、投資家が不当な追加書類を要求した状況を反映して、多くの人が申請書を提出した。

映画と都市の魂

Trần Việt |

ホーチミン市は、ユネスコの映画創造都市ネットワークに属する映画創造都市としてユネスコから認定されたばかりです。この都市の名前が響き渡る瞬間は、長い間温められており、今や国際的なスクリーンで輝いています。ホーチミン市が何十年もの間映画の魂を抱いてきたため、この称号は自然なことです。

豊かで多様な映画エコシステムを作り出す必要があります

Việt Văn lược thuật |

ホーチミン市で開催中の第24回ベトナム映画祭(LHP)には、多くの活発な活動があり、その中には、ベトナム映画が持続可能な発展を遂げるための問題と解決策を提起する「新しい時代における映画産業の発展」に関するセミナーが含まれています。