4月22日、フエ古都遺跡保存センターは、「グエン朝九鼎:写真とアーカイブ資料を通じた記録遺産 - デジタル体験による遺産教育へのアプローチ」展を開催しました。
この展覧会は、遺産を静的な空間から切り離し、デジタル技術を用いて現代生活に進出させる、注目すべき方向性を示唆しています。
九鼎はもともとグエン朝の権力、知恵、そしてビジョンの象徴であり、歴史的、美術的、思想的価値の結晶です。
しかし、デジタル時代において、その価値が遺跡の空間に「閉じ込められている」だけでは、特に展示物よりも画面を通して知識にアクセスすることに慣れている若い世代に広く広がることは困難です。
したがって、九鼎の資料のデジタル化は、単なる技術的な解決策ではなく、遺産の保存と教育のための戦略的な選択肢です。
特筆すべき点は、展示会が遺産の語り口を変えたことです。
一方的な伝達の代わりに、視聴者はモチーフの探索、解読、データとの対話、書道の実験、木版画の印刷の旅に「役を演じる」ことができます。
ここのテクノロジーは遺産に取って代わるのではなく、「架け橋」の役割を果たし、一般の人々が各模様、各漢喃資料、またはグエン朝の朱印状に隠された意味の層に深く触れるのを助けます。
視聴者が直接操作し、体験すると、知識はもはや硬直的ではなく、鮮やかな記憶になります。
教育の観点から見ると、これはデジタルトランスフォーメーションのトレンドに沿った進歩です。
実際には、歴史や文化を学ぶことは、本だけに頼ると疎遠感を生みやすいことが示されています。しかし、遺産がデジタル化されてオープンデータになり、投影、インタラクション、さらにはオンライン学習プラットフォームへの統合が可能になると、教室空間は拡大されます。
どこにいても学生は九鼎に触れ、彫刻の細部を観察し、先祖の世界観を理解することができます。それこそが、遺産への愛を自然かつ持続的に育む方法です。
さらに、九鼎に関するデジタルデータベースの構築は、長期的な保存の意味も持っています。
同時に、デジタルデータは、学際的な研究を促進し、国内外の学者や保護活動家を結びつけ、世界の文化地図におけるベトナムの遺産の地位を確立するのに貢献します。
しかし、テクノロジーが真に効果を発揮するのは、正確なコンテンツと深いアプローチが伴う場合に限ります。
デジタル化は、特殊効果で遺産を「美化」することではなく、コアバリューをより明確にし、歴史的精神を正しく伝えることです。
これは、科学性、信憑性、および一般の人々に正しい方向性を保証するために、研究者、管理機関、および技術チーム間の緊密な連携を必要とします。
