この本は、著者チャン・トゥイ・ハンによって10年間温められてきました。彼女は、物語の最初のアイデアは20年代から芽生え始めたと述べています。しかし、当時、著者は自分自身はまだ若すぎ、読者の心に本当に響くものを書くには若すぎると感じていました。
「母が亡くなるまで、同時に私は妊娠していました。あまりにも多くの変化と出来事が同時に起こりました。それらはまるで私の中で無邪気さ、無心配さ、無邪気さについての記憶領域を消し去り、徐々に憂鬱な考えに取って代わりました。
心を落ち着かせるために話せることは良いこと、話せないことは悪いことなど、私はそのような短い物語で自分自身と対話しました。そして、それが「Con Om Me Nhe!」が生まれるのを助ける最初の基盤となりました」と著者は語りました。
この本は25の短編小説で構成されています。物語第25話では、家族、感謝の気持ち、人生の視点、そして未来の約束についての最も深い感情が込められています。
著者の10年間の成長の道のりに沿って25話が展開され、母親に打ち明けられなかった多くの笑顔、涙、愛情、そして苦悩が、読者に共感してもらうために共有されます。
「誰もが共感と、人生に愛を追加するための美しい理由を見つけ、愛する人に気持ちを表現する機会がまだあることを常に幸運に感じていることを願っています」とハンさんは言いました。
本のタイトルは、彼女が母親に抱かれ、母親が病床にいたときの温かい気持ちから作者が思いつきました。
2018年から本の執筆に着手し、年々、彼女は自分の文章を読み返し、それについてより深く考えています。すべての文脈で、彼女は成長や収集した新しい経験を使って、自分の心の中の考えを正確に表現する方法を見つけたり、言葉で具体化するために心の中で最も深い感情の層を探求する方法を見つけたりしています。
母親が亡くなった瞬間、家族のメンバーと作者自身が喪失から回復する方法についての気持ちはすべて本に伝えられています。母親、家族の愛情、幼稚さ、そして後悔は、作者が「お母さんを抱きしめよう!」と書くための素材です。
「初めて本を書きました。また、初めて自分自身と心の中のすべてに本当に向き合わなければなりませんでした。母が残した影で心を癒すために、すべてを一つにまとめました」とハンさんは語りました。
著者はまた、この最初の本が心臓の薬となり、家族の絆を修復したり、家族間の関係、特に母親と娘の関係を縮小したりするためのインスピレーションとなることを願っています。
「いつか、私たちは人生の喧騒の中で時間があっという間に過ぎていくことに気づき、引き留めたり、逆転したりする方法がなくなるだろう。だから、今この瞬間に、本当に強い抱擁、本当に良い話をお母さんに聞かせることを惜しまないだろうか?」とハンさんは語った。
