再生された海岸線

NGUYỄN HOÀI LUÂN |

自然災害後、東部の海岸線は荒廃し、観光はほぼ麻痺状態になり、ザライ省はピークシーズンに間に合うように強力な再建段階に入っています。インフラは急速に回復し、サービスは徐々に再開され、観光客の流れは復活し始めました。

暴風雨と洪水で荒廃した海岸線

歴史的な2回の台風と洪水が相次いでザライ省東部を襲い、かつてない暗い色合いを海岸線に広げました。賑やかなビーチリゾートから、リゾート、宿泊施設、飲食店などが密集した場所まで、今では瓦礫の山だけが残っています。海岸沿いの道路は閑散としており、海岸は泥だらけで、多くのサービスは閉鎖されています。インフラは流され、人々の生活は混乱し、観光客の受け入れ活動はほぼ麻痺しています。台風と洪水により、97の観光企業が影響を受け、92の宿泊施設と5つの観光地、5つの観光スポット、総損害額は1080億ドン以上です。しかし、その数字は表面的な部分のみを反映しています。

キコー(クイニョン東区)では、暴風雨でレストラン、レセプションエリア、宿泊エリア、クジラサーカス、そして多くのチェックインミニチュアが倒壊しました。これらは「海の楽園」ブランドを形成する項目です。ホー・ロサアルバトンネルも深刻な被害を受け、景観は変形し、レストランやホテルは損傷し、小川橋は崩壊し、電気系統は停滞しています。クイニョンのビーチ観光の象徴の1つであるハイアウホテルは、受付エリア、VIPルーム、プール、宿泊施設で深刻な被害を受けました。

損失は観光にとどまらず、省全体で10万戸以上の民家が損傷し、深く浸水しました。560隻の船舶、540ヘクタールの水産養殖場、254のいかだが破壊されました。数千ヘクタールの水田や作物が流されました... 総損害額は11兆6000億ドンを超え、長年の開発努力を後退させるのに十分な金額です。

観光客の受け入れ活動はほぼ麻痺状態です。景観は荒廃し、インフラは劣化し、多くの観光地は閉鎖を余儀なくされています。暴風雨は撤退しましたが、余波はまだ潜んでいます。家屋はまだ修理されておらず、ビーチはまだ散乱しており、多くのサービスはまだ再開できません。人々は復旧に苦労しており、観光業界はピークシーズンを救うために緊急の回復圧力に直面しています。

観光生活を活性化

数日間の自然災害の後、地域の観光の絵は、再建の努力のおかげで徐々に蘇りました。主要地域では、宿泊施設、レストランから景観まで、すべての項目が再開のために緊急に復元されました。

キコーでは、技術チームが力を入れてクマサーカスエリアを再建し、ミニチュア風景を整備し、倒壊したエリアを緑化して、新年の最初の数日間で観光客を迎えるために間に合うように開放しています。

ホアンホー渓谷 - ローザアルバでは、観光生活が明らかに復活しました。当局は企業と協力して、泥やゴミの清掃、電気の復旧、レストラン、ホテル、宿泊施設の修理を行っています。ハイアウホテルは、ロビー、レストラン、プール、数十室の客室の修理が完了し、稼働率は70%に達し、大幅な回復を遂げました。観光客は新年の観光シーズンに喜びの兆候をもたらし、戻り始めました。

サービス復旧とともに、ビーチは泥やゴミが片付けられ、倒木が片付けられ、橋や排水路が修理され、海への通路が整備され、交通が円滑になりました。観光のリズムは呼吸を取り戻したかのようです。

文化スポーツ観光局は主導的な役割を果たし、企業とともにインフラを迅速に再建し、サービス品質を向上させ、広報活動を促進し、景気刺激策を打ち出します...観光客を再受け入れるための最良の条件を準備します。

成長軌道に戻る

一連の自然災害の後、ザライ省の観光産業は、結果を克服し、回復の勢いを生み出すという二重の任務に直面しています。2025年は、再建段階の基盤となる肯定的な数字を記録しました。1,240万人の観光客を受け入れ、16.7%増加しました。推定収益は29兆ドンです。89の旅行会社と1,257の宿泊施設を持つ業界は、再開し、観光客を受け入れ、2026年の丙午のテト(旧正月)シーズンに向けて準備するのに十分なリソースを持っています。

自然災害後の回復を加速するために、ザライ省の観光産業は、回復したツアー、ルート、目的地の開発に注力するとともに、安全なトレッキング(登山)、リスク管理のためのエコロジー、乾季の農業体験など、気候変動に適応した製品を構築します。自然災害からの課題は、業界に製品思考を革新し、より持続可能な方向にサービス品質を向上させる必要があります。

企業支援政策も実施されています。広範な広報、景気刺激策、人材育成、安全基準の強化。目標は、観光のリズムを再開し、ザライ省を旧正月シーズンからの安定した観光客受け入れ状態に戻すことです。

2025年から2026年の期間は、ヴィンソン桜祭り、アンラオトレイルレース、ハタイン川花のボートフェスティバルなどの多くの新製品で爆発的に成長することが期待されています。また、バックニャンタップ木工村、ニョンハイコミュニティツーリズム、ティナイラグーン体験など、形成されつつある目的地も期待されています。すべてが活気に満ちた異質な観光シーズンを生み出すことを期待しています。

2026年、ザライ省は「アイデンティティの集結、緑の広がり」をテーマにした国家観光年を主催します。プログラムは3月末から年末まで開催され、1500万人の観光客を受け入れ、過去最高額の40兆ドンを回収することを目標としています。これは、省がイメージを宣伝し、投資を誘致し、サービス品質を改善し、グリーン・持続可能な観光ブランドを強化する大きな機会でもあります。

省の観光空間はより明確に描かれており、東はクイニョン、キーコー、エオゾー、ニョンリー - 海洋活動と水上スポーツの中心地を持つ130kmの海岸線、西はコンハヌン高原、ビエンホー、チューダンヤ - トレッキング、エコツーリズム、リゾートの発展地である緑色です。チャンパ、タイソン、伝統武術、詩の文化的価値は、観光商品の深みを生み出す素材となり、観光客が「武道の地、文学の地」のアイデンティティを完全に感じることができるようにします。

------
彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。
------
クイニョンの海岸沿いの街は、自然災害の後、荒廃し、荒廃しています。写真:ズン・ニャン
------
彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。
------
ザライ省の観光産業は、2026年に観光シーズンが明るくなることを期待しています。写真:ズン・ニャン
------
2024年ミス・ベトナム観光大使ディン・ティ・ホアは、ザライ省のゴングとチエンのメロディーに浸りました。写真:ホアイ・ルアン
------
ザライストリートフェスティバルは、省の観光プロモーションに新たな風を吹き込みます。写真:ホアイ・ルアン
NGUYỄN HOÀI LUÂN
関連ニュース

ハノイの絹織物の美しさをファンティエットの海辺の街に

|

ラムドン - ファンティエットの海岸沿いの街の中心部で、ハノイの雰囲気を持つ絹織物専門の空間が、突然住民や観光客の立ち寄り先になりました。

新年の初日にホーチミン市-ロンタイン-ザウザイ高速道路の進入路で渋滞

|

ホーチミン市 - 1月1日、多くのホーチミン市民が旧正月休暇のために都市を離れ続け、ホーチミン市-ロンタイン-ザウザイ高速道路の進入路が渋滞しました。

今日の金価格 1月1日:国内金価格は下落傾向を継続

|

今日の金価格 1月1日:SJC金地金とプレーンリングは、今日の取引セッションで引き続き大幅に下落しました。

2025年の労働組合活動:労働者の適応力、確固たる拠り所

|

2025年は、国の経済社会にとって多くの機会と課題が入り混じった変動の中で幕を閉じました。その状況の中で、ベトナム労働組合組織は、組合員と労働者の信頼できる拠り所としての役割を引き続き主張しています。労働者の正当かつ合法的な権利と利益を代表し、保護する中核勢力です。同時に、新しい段階における発展の要求に積極的に革新し、積極的に適応します。

ロシアが驚異的な進軍、ウクライナから700km2の領土を支配

|

ロシアは、ウクライナ軍を国境から追い出し、スミとハルキウの緩衝地帯を拡大し、2025年12月だけで数十の住宅地を支配すると発表しました。

ハノイの絹織物の美しさをファンティエットの海辺の街に

Duy Tuấn |

ラムドン - ファンティエットの海岸沿いの街の中心部で、ハノイの雰囲気を持つ絹織物専門の空間が、突然住民や観光客の立ち寄り先になりました。

Nước biển dâng cao, du khách lội bì bõm trên cầu cảng Quan Lạn

Nguyễn Hùng |

Quảng Ninh - Nước biển dâng lên cao, người dân và du khách phải xắn quần lội bì bõm trên cầu cảng đảo du lịch Quan Lạn để lên, xuống tàu.

Bãi biển Nha Trang sạch trở lại sau lũ lịch sử

Hữu Long |

Khánh Hòa - Sáng 28.11, bãi biển Nha Trang đã cơ bản sạch sẽ sau đợt mưa lũ lịch sử khiến lượng lớn rác thải dạt vào bờ.