フンイエンの数百年前の銀メッキ村の内部

Hà Vi |

Dong Xam Silver Craft Village(Tra Giang Commune、Hung Yen州、かつてはタイビン州のキエンXuong地区のホンタイコミューン)、平和な川の右側にあります。ベトナムの他の多くの村と同様に、村には非常に平和な空間があります。

Dong Xam村に行くと、濁った音、漆喰、彫刻の音があちこちに響き渡ります。伝統工芸村の馴染みのある音は、維持され、ここの人々に収入をもたらしています。

Cac cong doan cham bac Dong xam yeu cau su ti mi, kheo leo. Anh: Ha Vi
銀の侵入に触れるプロセスには、細心の注意が必要です。写真:HA VI

ここの人々によると、銀のタッチは伝統的な職業であり、数百年前から存在しています。この職業は、職人の忍耐力、忍耐力、そして細部に至るまで細心の注意を払う必要があります。

完全な銀のタッチ製品を作るには多くの時間と10種類の工程が必要ですが、タッチは最も難しい技術であり、製品の精巧さを決定します。手の込んだ製品の中には、完成までに1年もかかるものもあります。

Tung net cham
Dong Xam bac san pham tren tung net cham. Anh: Ha Vi

40年以上伝統工芸に携わってきたグエン・テー・ダン氏(Dong Xam村人)は、「この工芸村で生まれ育ち、私たちのような職人は、毎日鋳造の音を聞くことに慣れています。銀の彫刻の模様は通常手作業で作られており、刻まれたり、浮き彫りになったり、シンプルで洗練されたり、繊細でスタイリッシュだったりします。職人の器用さと創造性が必要です。」と語りました。

今日、銀の触手製品に加えて、現場には銅から作られた製品があります。製品は非常に多様であり、3つの主要なグループに分かれています。礼拝 - 装飾。家庭用品と宝石。

Trieu Dang KhoaのSilver Craft Village Associationの議長は、過去にDong Xam Villageでは、クラフトとして働いている人の70〜80%がいたが、現在は約40%しかいなかったと述べました。現在、製品に触れる製品は、国の多くの地域に存在し、外国に輸出されています。

Hà Vi
TIN LIÊN QUAN

フンイエン古市場へ、ユニークなタルトを味わう

|

Tay Cakeは、休日と新年の不可欠なケーキであるNom Village(Dai Dong Commune、Hung Yen)の専門と見なされています。

フンイエンで珍しい数百年前の故郷の市場の内部

|

NOM Market(Dai Dong Commune、Hung Yen)は200年以上にわたって存在してきましたが、これまでは依然として伝統的な田舎市場の独自の痕跡を保持しています。

フンイエン古市場へ、ユニークなタルトを味わう

LÊ TUYẾN |

Tay Cakeは、休日と新年の不可欠なケーキであるNom Village(Dai Dong Commune、Hung Yen)の専門と見なされています。

フンイエンで珍しい数百年前の故郷の市場の内部

LÊ TUYẾN |

NOM Market(Dai Dong Commune、Hung Yen)は200年以上にわたって存在してきましたが、これまでは依然として伝統的な田舎市場の独自の痕跡を保持しています。