ベトナムの声、アゼルバイジャンの中心で文化物語を語る

Minh Hương |

楽器の音色、伝統的なメロディー、そして国際的な音楽との調和が、ベトナム文化の一部をアゼルバイジャンの観客に届けました。

ツアーは、ベトナム文化スポーツ観光省、アゼルバイジャン文化省、ベトナムのアゼルバイジャン大使館、およびROXグループとMSB商業銀行の協賛の下で開催されます。

ベトナムの物語を世界に語る音楽

7月下旬の午後、アゼルバイジャンの山々に囲まれた都市ガッバーラの広大な空間の中で、第15回国際音楽祭に多くの国からアーティストが集まる場所で、ベトナムの二胡の音色が屋外ステージに響き渡りました。

その素朴で澄んだ音は、聴衆に届く独自の方法を持っているようです。アゼルバイジャンの観客は注意深く見守っています。そして、メロディーが終わると、拍手が続きます。その瞬間、遠く離れた文化圏が、人間の最もシンプルな言語である音楽によって、別の文化圏との共鳴を見つけました。

それは、ガッカラ・インターナショナル・ミュージック・フェスティバル2026におけるベトナム国立音楽院芸術団のハイライトの1つです。27人のアーティストで構成され、ベトナム国立音楽院のブイ・コン・ズイ人民芸術家(副院長)の指導の下、団はフェスティバルのオープニングプログラムで演奏するために選ばれました。

今年のガッバーラ・フェストには、アゼルバイジャン、オーストリア、カザフスタン、モルドバ、ウズベキスタン、ベトナムからのアーティストが集まります。コンサート、アート展、マスタークラス、そして一般の人々との出会いが、地理的な距離が縮まるような空間を作り出しています。

Các nghệ sĩ Việt Nam giới thiệu những sắc màu độc đáo của âm nhạc truyền thống qua dàn nhạc cụ dân tộc. Ảnh: ROX Group
ベトナムのアーティストが、民族楽器オーケストラを通して伝統音楽のユニークな色を紹介しています。写真:ROXグループ

その舞台に来ると、ベトナムのアーティストは単なるパフォーマンスプログラムをもたらすだけではありません。彼らは文化の堆積物の層をもたらします。絹糸のように響き渡るダンバウの音。広大な森を思い出させるT'rưngの音。澄んだ竹笛の音。何世代にもわたって受け継がれてきた価値観であるダンティンとテンの旋律があります。民族音楽の間には、オペラ、ジャズ、合奏、祭りの太鼓があり、馴染み深く広大なベトナムの絵を作り出しています。

Nghệ sĩ Việt Nam hòa tấu cùng nghệ sĩ quốc tế. Ảnh: ROX Group
ベトナム人アーティストが国際的なアーティストと合奏。写真:ROXグループ

ガッカラの後、その旅はバクーでアゼルバイジャンでのベトナム音楽の日プログラムで続きました。ベトナムのアーティストとアゼルバイジャンのアーティストが同じステージに立ち、両文化が翻訳不要の音で会話を続けました。

ガッカラからバクーまで、ベトナム音楽はさらに一歩進みました。しかし、残されたのは、おそらく演奏されたパフォーマンスだけではありません。それは、目覚めた好奇心、共有された感情、そして文化の扉が開かれたことです。

企業が文化の架け橋を共に築くとき

芸術団の国際ツアーは、舞台上のアーティストをより多く必要としています。光の後ろには、文化も遠くまで行くための橋が必要であると信じている多くの組織、個人、企業が協力しています。

ROXグループにとって、文化の橋は一時的な出会いから架けられたものではなく、真剣で長期的な同行の旅によって構築されています。

2025年から、ROXグループはMSBとともに「タイン・アム・ティン・ホア」プロジェクトを開始し、ハノイ交響楽団とホアンキエム湖劇場と協力して、多くの芸術プログラムを通じて、古典的な作品と国際的な音楽の粋をベトナムの聴衆に近づけます。

ROX Group đồng hành cùng những cuộc gặp gỡ âm nhạc, đưa tinh hoa nghệ thuật thế giới đến gần hơn với công chúng Việt Nam. Ảnh: ROX Group
ROXグループは、音楽の出会いに同行し、世界の芸術の粋をベトナムの一般の人々に近づけます。写真:ROXグループ

「Happy New Year」、「The Nutcracker」、「Romeo and Juliet」、「Melodies of Triumph」、「Musical Night」から「Frozen Fire」まで... 各ステージは、ベトナムの観客と広大な芸術の世界との新たな出会いを開きます。

そして今年、その旅は逆方向に続き、ROXグループはベトナム国立音楽院の芸術団と協力して、ベトナムの痕跡を持つ音色をガッカラ、バクー、そして国際的な聴衆に近づけます。

Cùng với các nghệ sĩ, doanh nghiệp đồng hành bắc thêm những nhịp cầu văn hóa giữa Việt Nam và thế giới. Ảnh: ROX Group
アーティストや企業とともに、ベトナムと世界の間に文化的な架け橋をさらに架けます。写真:ROXグループ

2026年、ROXグループがベトナムの価値をさらに高めようと努力して30年の創造の節目を迎えたとき、その物語はますます多くの連想を呼び起こします。企業の30年の発展は、数字、プロジェクト、またはビジネスマイルストーンによって測定できます。しかし、企業がより広いコミュニティとのつながりに貢献する価値からも見ることができます。

楽器の音色、旋律、コンサートの夜から、地理的な距離は縮められ、文化的な物語は語り継がれ、個性豊かで、オープンで、自信に満ちたベトナムのイメージはさらに遠くまで広がる可能性があります。

そして、ガッバーラから、ベトナムの音は、世界に送る美しい挨拶として、旅の中で響き続けました。

Minh Hương
関連ニュース

ROXグループは「アナと雪の女王」に同行し、文化的なつながりの旅を継続

|

ホーグオム劇場での学術芸術の連鎖に続き、ROXグループは「アナと雪の女王」と共に、世界の古典作品をハノイの観客に届けます。

ROXグループは芸術から感情的な触れ合いを創造する

|

芸術は、人々を結びつけ、感情を育み、現代生活における統合精神を広める方法のようなものです。

ROXグループがロシアバレエをホアンキエム湖の舞台に戻すために協力

|

2026年3月25日、26日、27日の3日間、古典的なバレエ傑作「くるみ割り人形」と「ロミオとジュリエット」が、ホアンキエム湖劇場の舞台でロシア国立バレエ団のアーティストによって上演されます。

ASEANカップ準決勝第2戦、ベトナム代表対マレーシア代表の予想スタメン

|

ベトナム代表は、ASEANカップ2026準決勝第2戦で、本日(8月19日)20時00分にマレーシアを迎えます。

フエ高地警察が法律クリップを作成し、数百万回の視聴回数を獲得

|

フエ - アールイ1コミューン警察の短くてユーモラスなビデオは、法律の規定を覚えやすく、数百万回の視聴回数を集めるのに役立ちます。

トゥエンクアン省の第2回卒業試験で英語で8点以上を獲得した受験生はわずか13人

|

トゥエンクアンでの卒業再試験では、197人の受験者のうち13人が英語で8点以上を獲得し、6.6%を占め、前回の試験と比較して大幅に減少しました。

ROXグループは「アナと雪の女王」に同行し、文化的なつながりの旅を継続

Minh Hương |

ホーグオム劇場での学術芸術の連鎖に続き、ROXグループは「アナと雪の女王」と共に、世界の古典作品をハノイの観客に届けます。

ROXグループは芸術から感情的な触れ合いを創造する

Minh Hương |

芸術は、人々を結びつけ、感情を育み、現代生活における統合精神を広める方法のようなものです。

ROXグループがロシアバレエをホアンキエム湖の舞台に戻すために協力

Vũ Huyền |

2026年3月25日、26日、27日の3日間、古典的なバレエ傑作「くるみ割り人形」と「ロミオとジュリエット」が、ホアンキエム湖劇場の舞台でロシア国立バレエ団のアーティストによって上演されます。