彼は、このプロジェクトが歴史への愛を広め、国民的誇りを呼び起こし、ベトナムの文化産業に価値のある製品をさらに生み出すことに貢献することを期待しています。
「チャン朝は、ベトナム史の最も代表的な価値をほぼ完全に集約した時代です。」
- V-Filmは「全く新しい」名前であり、これまで製品がありませんでした。教授が最初のプロジェクトからV-Filmとの協力を受け入れた理由は何ですか?この決定は危険ですか、先生?
ヴー・ミン・ザン教授・博士:もちろん違います!まず第一に、このプロジェクトは私の長年の願望に触れました。ベトナムの歴史は非常に素晴らしく、多くの英雄的な歌がありますが、トリッキーでスリリングな詳細も少なくありません。したがって、スクリーンに映せば非常に魅力的になると信じています!
民族の歴史には多くの英雄的な時代がありますが、チャン朝時代は特に素材が豊富な時代でした。チャン朝時代について言及するたびに、私は常に非常に強い感動を覚えます。さらに、国史の中で、私はチャン朝時代に関する部分の編集長であるため、これは私が多くの知識と関わりを持っている分野でもあります。
V-Filmと協力する際、私は彼らの決意、そしてより広くはVingroupの決意を非常に明確に感じています。ほとんどの映画製作者が商業およびエンターテイメント製品のみを優先している場合、Vingroupが民族の歴史と文化を称え、宣伝するために歴史映画にリソースを投資することは非常に尊重されるべきであり、支持される必要があります。
- 歴史映画は特に観客を選ぶジャンルです。トラン王朝に関するテーマは、本当に観客を惹きつけるのに十分魅力的だと思いますか?
ヴー・ミン・ザン教授・博士:歴史を通じて、チャン朝時代はベトナム史の最も代表的な価値観をほぼ完全に集約した時代であり、数世紀に縮小された千年と言えるでしょう。チャン朝時代のベトナムほどモンゴル・元軍に3回も勝利した民族はおらず、敵軍の最盛期にさえ勝利しました。
しかし、それだけでは映画の魅力を高めるには不十分かもしれません。陳朝時代は功績だけでなく、どの王朝よりも「ベトナム」と言える時代でもありました。彼らは人民に寄り添う集権政権、つまり非常に強力で奇妙なほど人民を愛する政権を築き上げました。
死去する前に、チャン・フン・ダオは国を守る計画について尋ねられたとき、敵に勝つことは、上下が心を一つにし、兄弟が調和し、国全体が力を合わせるおかげであり、「国民の力を温存することが国を守るための最善の策である」と強調しました。それらは「非常にベトナム的な」詳細です。
それに加えて、陳朝時代には多くの悲劇的で複雑で劇的な物語があり、映画に非常に適した素材を作り出しています。したがって、V-Filmが陳朝時代を選んだことは、非常に繊細で先見の明のある選択だと思います。
民族の歴史と文化を称え、広めるための励みになる努力
- 内容に加えて、教授、歴史映画がベトナムと世界の観客に響き渡るための決定的な要素は何ですか?
ヴー・ミン・ザン教授・博士:歴史映画はドキュメンタリー映画ではありません。ストーリー、論理、感情的な深みのあるキャラクターが必要です。脚本家と監督は、基本的な歴史的認識に反しない限り、創造性を発揮し、詳細やセリフをさらに作り出すことができます。
脚本に加えて、背景を再現するために多額の投資が必要であり、優れた監督、優れた俳優、音楽、照明、そして他の多くの要素が必要です。簡単に言えば、良い映画を作るには、心、視野、お金、才能が必要です。
- 歴史顧問としての役割で、プロデューサーにどのような貢献を期待していますか?
ヴー・ミン・ザン教授・博士:通常、映画製作者は、人物、出来事、背景、衣装、または慣習の正確性を確保するために、歴史顧問に頼ります。
しかし、私の考えでは、アドバイザーの役割はそれだけにとどめるべきではありません。もし歴史物語が文学作品や映画脚本に転換された場合、歴史に精通した人と脚本家との間の相互支援が非常に必要です。
したがって、優れたアドバイザーは、映画が間違いを避けるのに役立つだけでなく、歴史的なインスピレーションを伝え、同時に物語の内在的な論理を作り出すのに貢献する必要があります。映画の成功は、歴史を一般の人々に近づけるための非常に効果的な方法となるでしょう。
- ベトナムが現在文化産業の発展を推進している状況において、Vingroupが歴史・文化を称える映画シリーズに長期投資することはどのような意味がありますか?
ヴー・ミン・ザン教授・博士:文化産業の構築に関する決議80の後、文化は資源、資源、そしてすべての政策決定の中心と見なされています。
私の考えでは、ユニークな文化製品を作り出すためには、ビジョン、専門的な才能、投資リソースが必要です。したがって、ビングループのような大きな潜在力と長期的なビジョンを持つ民間グループの参入は非常に喜ばしく、奨励されるべきことです。これは、新しい時代におけるベトナムの文化産業の発展にとって強力な推進力となるでしょう。
さらに、Vingroupには独自の「DNA」があり、社会に多くの価値を生み出す困難な道を選ぶことがよくあります。それは通常、多くの人がやっていないことや、成功していないことです。そして、Vingroupが取り組み始めると、常に非常に断固として最後までやり遂げ、中途半端な方法で行うことはありません。そのため、V-FilmがVingroupに所属してベトナムの歴史、具体的にはトラン王朝に関する映画を制作したとき、私はプロジェクトの成功に大きな期待を寄せました。
- このような歴史映画が若者にどのような影響を与えると期待していますか?
ヴー・ミン・ザン教授・博士:民族の歴史と文化を広める方法はたくさんありますが、映画は直接的な感情を生み出すため、最も一般の人々に届きやすい形式の1つです。
ベトナムのような英雄的で価値のある歴史の宝庫は、良い映画で語られると、間違いなく若者が歴史をより身近で自然に感じ、そこから民族のルーツへの愛を育むのに役立ちます。
- ありがとうございます!
