アグリバンクがフランス開発庁と気候変動金融限度額信用契約を締結

5月25日、ハノイで、ベトナム農業農村開発銀行(アグリバンク)とフランス開発庁(AFD)は、ベトナムにおけるグリーン成長と持続可能な開発を促進するための国際金融協力における新たな進展を示す気候変動金融限度額信用契約を正式に締結しました。

イベントには、在ベトナムフランス共和国特命全権大使オリヴィエ・ブロシェ氏、ベトナム国家銀行外国為替管理局局長ダオ・スアン・トゥアン氏、AFDベトナム所長ジュリアン・セイラン氏が出席しました。アグリバンク側からは、トー・フイ・ヴー氏(党委員会書記、アグリバンク理事会議長)、理事会メンバー、経営陣、および関連部門の指導者代表が出席しました。

調印式で、在ベトナム・フランス共和国特命全権大使オリヴィエ・ブロシェ氏は、これはAFDがアグリバンクに提供する最初の政府保証なしの気候信用であると強調しました。財政的意義を超えて、このパートナーシップは、持続可能な金融とグリーントランスフォーメーションの分野におけるフランスとベトナムの協力における新たな発展段階を示すものです。大使は、調印式がグリーン金融、気候変動、エネルギー転換の分野における両国間のより野心的な協力への道を開くと確信していると述べました。

アグリバンク側では、トー・フイ・ヴー氏(党委員会書記、アグリバンク理事会議長)が、グリーン成長と持続可能な開発は、新たな発展段階におけるベトナムの一貫した方向性になったと強調しました。そのような状況において、グリーンクレジットとグリーンファイナンスは、国家気候コミットメントを実現するための重要なツールとして特定されています。

アグリバンクの理事会会長によると、農業、農民、農村分野における主要な国営商業銀行としての役割を担うアグリバンクは、AFDのような開発パートナーからの国際資本を国民、企業、グリーン生産モデルに届ける「架け橋」としての責任を明確に認識しています。アグリバンクは、資本を効率的、透明性があり、適切な目的で管理および使用することを約束します。再生可能エネルギープロジェクト、スマート農業、クリーン農業、排出量削減および気候変動への適応型生産モデルを優先します。

「今日の調印式は、資金源に関する合意であるだけでなく、よりグリーンな世界、持続可能で循環的かつ包括的な方向に発展するベトナム農業に関する大きなビジョンの出会いでもあります。アグリバンクは、この協力が実質的な効果を発揮し、ベトナムにおける気候金融分野における国際協力のモデルとなるよう最大限の努力をすることを約束します」とトー・フイ・ヴー氏は強調しました。

AFDの代表であるAFDベトナムのジュリアン・セイラン所長は、この信用供与を通じて、AFDは、より持続可能で、より優れた耐久性を持ち、ベトナムの気候目標に適した金融システムへの移行プロセスにおいて、ベトナムの主要な金融機関と協力したいという願望を再確認すると述べました。

スピーチの直後、両当事者の代表であるAFDベトナムのジュリアン・セイラン所長とアグリバンクのドアン・ゴック・ルー副総支配人は、関係機関、パートナー、および関連部門の代表者の立会いのもと、気候変動金融限度額信用契約の調印式を行いました。

評価によると、アグリバンクとAFDの協力は、経済全体と銀行の開発戦略にとって重要な意味を持ちます。

経済にとって、気候変動信用枠は、温室効果ガス排出削減プロジェクトの財源の多様化、気候変動の影響に対する耐性の向上に貢献しており、特に農業や農村開発などの重要な分野で重要です。

アグリバンクにとって、これは銀行が政府保証を介さずに海外からの直接中長期融資に初めて成功した重要なマイルストーンです。この進歩は、国際市場におけるアグリバンクの財務能力と評判を反映するだけでなく、銀行が資本構造においてより積極的になり、ベトナムのグリーンファイナンス分野における主導的な役割を段階的に確立するための余地を生み出します。

AFDとの協力を通じて、アグリバンクは持続可能な開発の方向性を具体化し続け、グリーン成長のための国際資源を動員する能力を拡大すると同時に、グリーントランスフォーメーションの旅、気候変動への適応、および現代的で持続可能な方向へのベトナム農業の発展において、政府、企業コミュニティ、および人々との同行へのコミットメントを再確認します。