第14回全国代表大会の輝かしい成功直後、全党、全国民、全軍は、ベトナム共産党創立96周年(1930年2月3日～2026年2月3日)を特別な歓喜の精神で祝いました。党創立96周年の節目は、新たな任期の最初の年、つまり党の第14回全国代表大会の決議を具体化し、戦略目標を実現する上で決定的な役割を果たす最初の年に私たちが足を踏み入れるにつれて、さらに意義深いものとなりました。栄光ある党の旗の下での96年の輝かしい道のりの誇りは、私たちに力を与え、新たな勢いと新たな信念を呼び起こし、私たちが確固たる進歩を遂げられるようにしています。
誕生以来96回の春を経て、特に党が政権を握って80年以上、我が党は粘り強い生命力、不屈の精神、正しい指導路線を証明し、ベトナム革命を勝利から勝利へと導きました。党が誕生して以来、我が民族は、千年以上の歴史を持つ伝統を受け継ぎ、英雄的な歴史のページを書き続けました。1945年8月蜂起を成功させ、ベトナム民主共和国を樹立しました。長期にわたる抵抗戦争で植民地主義者と帝国主義者を打ち負かすために全国民を指導し、国土を一つにし、国全体を刷新、建設、発展、そして社会主義ベトナム祖国の防衛に導きました。歴史の浮き沈みはすべて、我が党が祖国に奉仕し、国民に奉仕する道でますます成熟し、強固になるための試練です。
過去96年間の道のりは、ベトナム共産党以外に、人民を目的とした革命を指導するのに十分な威信、能力、勇気を持つ政治勢力は存在しないことを断言しました。党の支配的役割と包括的な指導は、祖国建設と防衛事業のあらゆる勝利を決定づける要因です。党の力と威信を生み出すものは、輝かしい功績だけでなく、真実を直視し、勇敢に欠点を認め、修正しようと決意する謙虚な精神にもあります。そのおかげで、我が党は常に自己刷新し、自己修正し、ますます清廉潔白で強固な党になります。
党の96年の道のりは、多くの貴重な教訓と経験を残しました。まず第一に、民族独立と社会主義の旗は常に確固たるものでなければなりません。それは革命の過程全体を通して密接に結びついた2つの戦略目標です。民族独立は社会主義を構築するための前提条件であり、社会主義は民族の真の、永続的な独立を保証するための強固な基盤です。その真実を深く理解し、我が党は常にホー・チ・ミン主席と我が国民が選んだ道を確固たるものにしています。それは、国家の独立、主権、領土保全を断固として守り、国民の幸福のために社会主義を粘り強く構築することです。
深く、特に重要な教訓は、革命事業は人民のものであり、人民によって行われ、人民のために行われるということである。人民は歴史的な勝利を成し遂げる者であると同時に、党が存続し発展するための無限の力の源でもある。党のすべての路線と政策は、人民の正当な利益と願望から生まれなければならない。我が党は人民から使命を託されており、党は祖国に奉仕し、人民に奉仕すること以外に利益はない。ホー・チ・ミン主席はかつて、「党は金持ちになるための組織ではない。それは民族解放の任務を果たし、祖国を豊かにし、同胞を豊かにしなければならない」と強調した。ホーおじさんの教えは依然としてその価値を損なうことなく、党は常に人民と密接に結びつき、人民を根本とし、人民の幸福を最高の目標としなければならないことを思い出させる。現実もまた、官僚主義、汚職、人民から離れると、それは国の運命と党自身の存続にとって計り知れない危険となることを示している。したがって、党と人民の関係を維持することは、人民の利益と利益の両立に
それに加えて、我が党は常に民族大団結ブロックを重視し、絶えず強化しています。「団結、団結、大団結 - 成功、成功、大成功」 - ホー・チ・ミン主席の呼びかけは、団結は貴重な伝統であり、ベトナム革命の最大の力の源であるという真理を結晶化させました。党は、全党、全国民の大団結力を最大限に発揮し、民族の力と時代の力を調和させて組み合わせることを知らなければなりません。これは教訓であると同時に、党がすべての困難を乗り越え、今日のグローバル化の状況において国を新たな高みへと導くための行動方針でもあります。
すべてを覆う大きな教訓は、党の正しい指導がベトナム革命のすべての勝利を決定する主要な要因であるということです。過去96年間の歴史は、民族解放、国家建設、発展の事業におけるベトナム共産党の先駆的役割、「先導軍」を肯定しています。党が長期的な指導を望むなら、常に自己完成、自己刷新を行い、革命的本質と先駆性を維持しなければなりません。我が党は、マルクス・レーニン主義とホーチミン思想を絶えず学び、創造的に応用し、革命の実践によって提起された新しい問題を解決するのに十分な知恵、政治的勇気、道徳的資質、組織的実践能力を絶えず向上させなければなりません。同時に、党は常に警戒し、特に路線の誤り、経済の方向性のずれ、後退、官僚主義、汚職、衰退、「自己進化」、「自己変革」など、自身にとって大きな危険と闘い、防止しなければなりません。党を政治的、思想的に清廉潔白で強固に構築し、党の政治的、経済的、
歴史的な転換期ごとに、党は正しい政策をタイムリーに打ち出し、誤りや欠点があれば厳しく修正します。「自己反省、自己修正」の勇気は、党が教条的で停滞した状態に陥るのを防ぎ、各段階を通じて革命の要求に応えるために絶えず成長するのに役立ちます。歴史的教訓から、我が党は常にタイムリーな政策を積極的に打ち出しています。代表的なのは、1980年代からのドイモイ運動であり、それは国を危機から脱却させ、力強く発展させました。最近では、一部の幹部や党員の腐敗と衰退に直面して、党は多くの決議、結論を発行し、「聖域はなく、例外はなく、誰もが法の下に平等である」という精神で闘争を是正し、推進することを決意しました。
今日、過去1世紀近くの道のりを振り返ると、私たちは誇らしげに気づきます。ベトナム共産党の指導の下、奴隷国、貧困国から、ベトナムは独立、統一、自治国家に発展し、国際舞台でますます高い地位を確立しました。戦争で疲弊した国から、私たちは1986年のドイモイ事業を進め、ベトナムを危機から脱却させ、中所得の発展途上国にし、人々の生活水準は絶えず向上しています。世界に目を向けると、ベトナムの基盤、潜在力、地位、国際的な威信はますます高まっていると断言できます。五大陸の友人は、ベトナムを独立闘争における英雄的な民族として知っており、同時に信頼できるパートナーであり、平和を愛する国であり、経済的に力強く台頭しています。これらの偉大で歴史的な意義を持つ成果は、真実を裏付けています。党の正しい指導は、ベトナム革命のすべての勝利を決定づける要因であり、「ベトナム革命の旗印」です。
第14回党大会は、今後の段階に向けた重要な方向性と戦略目標、特に100年戦略目標の2つの目標を成功裏に達成するという決意を打ち出しました。党全体、国民全体、軍隊全体に課せられた歴史的責任は、これらの目標と願望を生きた現実に実現することです。各党組織、各幹部、党員、特に指導者は、責任感を高め、第14回党大会の決議の実施において模範的かつ先頭に立ち、主体的かつ創造的に行動し、大胆に考え、大胆に行動し、大胆に責任を負う必要があります。党全体は、党の建設と是正を断固として強化し続け、規律と秩序を維持しなければなりません。指導力と戦闘力をさらに向上させます。人民との血縁関係を強化し、人民に頼って権力を抑制し、隊列を是正します。同時に、政治システム全体が同期的に関与し、効果を発揮して党の決議を生活に浸透させます。愛国的な競争運動を推進し続け、国の繁栄と発展への願望を呼び起こします。
約1世紀にわたる誕生、戦闘、成長を経て、我が党は真に指導者であり、国民の忠実な僕となりました。 前途には多くの困難と課題が待ち受けるでしょうが、与党の勇気、知恵、経験、英雄的な伝統、そして国民全体の団結精神をもって、私たちは必ずあらゆる障害を乗り越え、好機を捉え、さらに大きな勝利を収めていくでしょう。 我が党、我が国民、我が軍は引き続き力を合わせ、愛国心、革命的英雄主義、そして新しい時代のベトナム人の創造性を最大限に発揮していきます。 党の輝かしい旗の下、私たちは着実に前進し、第14回党大会の決議を成功裏に実行し、平和、独立、民主的、豊かで強く、繁栄し、文明的で幸福なベトナムという国を建設し、社会主義に向かって着実に前進することを決意します。
栄光ある党の旗の下で着実に歩みを進め、党全体、国民全体、軍隊全体が、ベトナムを強大な国にするために全力を尽くし、ベトナムが世界の政治、国際経済、人類文明にますます深く統合され、私たちが新しい時代において五大陸の強国と肩を並べることを誓います。すべてのベトナム人が、どのような立場にあっても、故郷をますます豊かで強く建設し、党をますます清廉で強固なものにするために協力すれば、国の春は永遠に美しく、持続可能なものとなるでしょう。そうすれば、将来振り返ってみると、すべての幹部、党員、ベトナム国民は、民族の崇高な事業にふさわしい貢献をし、祖国と国民のためにふさわしい生活と貢献をしたことを誇りに思うことができるでしょう。
