政府は、保険事業分野における行政違反の処罰に関する政府の2024年12月30日付政令第174/2024/ND-CPのいくつかの条項を修正および補足する政令第78/2026/ND-CPを発行しました。
政令第78/2026/ND-CPは、保険事業分野における処罰権限を修正および補足しています。
保険管理監督局長が設立した検査団長は、以下の権限を持つ。警告、最大80,000,000ドンの罰金、一定期間の活動停止、規定に従った結果是正措置の適用。
財務大臣が設立した保険管理監督局長、検査団長は、以下の権限を持つ。警告、最大100,000,000ドンの罰金、一定期間の活動停止、規定に従った結果是正措置の適用。
公務執行中の人民公安兵士は、次の権利を有します。警告。最大10,000,000ドンの罰金。
人民公安隊長は、以下の権利を有する。警告、最大30,000,000ドンの罰金、規定に従った結果是正措置の適用。
コミューンレベルの警察署長は、次の権限を持っています。警告。最大50,000,000ドンの罰金。規定に従って結果を是正するための措置を適用します。
経済安全保障局の専門部長には、商工安全保障室長、通貨安全保障室長、交通・建設安全保障室長、金融・投資安全保障室長、農業・林業・漁業安全保障室長、科学技術・資源・環境安全保障室長が含まれます。社会秩序に関する行政管理警察局の専門部長には、武器、爆発物、支援ツール、花火の指導・管理室長、治安、秩序、印章に関する条件付き投資・事業分野の指導・管理室長、国家人口データセンター所長が含まれます。消防・救助警察局の専門部長。省レベル警察署長。省レベル警察捜査機関の長官...は、以下の権利を有します。警告、最大80,000,000ドンの罰金。規定に従って結果を是正する措置を適用します。
経済安全保障局長、汚職・経済・密輸犯罪捜査警察局長、社会秩序行政管理警察局長、社会秩序犯罪捜査警察局長、消防・救助警察局長、省公安局長、公安省捜査警察庁長官は、以下の権限を有する。警告、最大100,000,000ドンの罰金、規定に従った結果是正措置の適用。
地域国家銀行の査察団長は、以下の権限を有する。警告、最大5万ドンの罰金、規定に従った結果是正措置の適用。
地域国家銀行監察官長は、以下の権限を有する。警告、最大80,000,000ドンの罰金、規定に従った結果是正措置の適用。
ベトナム国家銀行監察官、ベトナム国家銀行監察官が設立した監察団長は、以下の権限を有する。警告、最大100,000,000ドンの罰金、規定に従った結果是正措置の適用。
政令は2026年5月1日から施行されます。
