労働新聞は、林鄭月娥総書記の挨拶状の内容を敬意を持って紹介している。
「全国の親愛なる同胞、将校、兵士の皆さん！
ここ数日、私たちの地域の多くは長期にわたる大雨、急速に増加する洪水、地滑り、深い浸水、交通の寸断などに継続的に被害を受けており、人や財産に大きな被害をもたらしています。多くの場所で、人々は夜間に緊急避難しなければならず、家は流され、生計を絶たれ、生活が一変しました。特に深刻なのはハティン省からクアンガイ県までの中部省で、洪水や土砂崩れが極めて複雑化しており、人々の安全を脅かし続けている。
海外で仕事をしている間、私は常に心配と不安を抱えながら状況を見守っていました。ここ数日の自然災害により被害を受けたすべての方々に、心よりお見舞いを申し上げます。洪水や土砂崩れで不幸にも愛する人を亡くしたご遺族にお悔やみを申し上げます。負傷し、今も孤立し、電力不足、きれいな水の不足、安全な住む場所の不足に対処しようと奮闘している人々に心からの激励を申し上げます。
私は、党委員会と地方自治体、特に草の根政府の責任感、適時性、献身と勇気を高く評価し、高く評価しています。警察、軍、医療、青少年のショック部隊。救助隊、労働組合、祖国戦線、社会組織、企業、人々。多くの将校、兵士、人々は人々を避難させる危険を無視せず、深く浸水した各地点や分割された地域に食料、防寒着、医薬品を届けた。それは同胞愛であり、「食べ物を与え、衣服を分け合う」という伝統であり、ベトナムの勇敢さを構成する強さである。
私は、自然災害の影響を受けたすべての地域、特にハティン省からクアンガイ省までの党委員会、当局、祖国戦線、労働組合に対し、何よりもまず人々を救い、人々の命を守るという当面の緊急課題に引き続き最も重点を置くよう要請します。鉄砲水や地滑りの危険がある地域の世帯を見直し、警告し、直ちに移転する必要があります。タイムリーな支援なしに、人々を飢えさせたり、寒くさせたり、孤立させたりすることは絶対にやめてください。安全な仮設住宅、清潔な水、医薬品、高齢者、子供、妊婦、弱い立場にある人々に対する特別なケアを確保する必要があります。
私は地上部隊に対し、交通、電力、通信といった重要なインフラを早急に修復するよう要請します。被害に関するタイムリーな統計と、最も困難な状況にある人々に対する積極的なサポート。人々がすぐに通常の生活に戻れるよう、学校、保健ステーション、緊急の土木工事の復旧を優先してください。各省庁、中央省庁が直接現地に出向き、状況をしっかりと把握し、形式的ではなく、責任の隙間を残さず、一つ一つの業務を具体的に処理しなければなりません。すべてのサポートは、適切なタイミングで、適切な人に、適切なニーズで届けられなければなりません。
全国の親愛なる同胞、将校、兵士の皆さん！
自然災害もさらに複雑になる可能性があります。しかし、困難な時代においては、私たちは国民への愛情をより明確に認識し、団結とベトナムの愛の力を理解しています。私は、政治システム全体の抜本的な介入と国民の回復力と慈悲の精神によって、自然災害に見舞われた地域の人々が立ち上がり、生活を安定させ、生産をできるだけ早く回復できると完全に信じています。
ここ数日の洪水や地滑りの被害を受けたすべての地域の同胞、将校、兵士に心からの敬意と心からの信頼を捧げます。」
