国家統治、権力統制、腐敗、浪費、ネガティブな行為の防止と闘いに関するますます厳しい要求に直面し、国が飛躍的な時代に入っている状況において、裁判所の使命はもはや単一の事件の裁判範囲に限定されません。さらに、裁判所の活動は戦略的な規模を持ち、政治的・社会的安定と国の持続可能な発展の基盤に直接影響を与えます。

人民裁判所の伝統の日80周年記念式典で演説したトー・ラム書記長は、人民裁判所を強固な政治・法的「要塞」とし、正義、法律、体制に対する国民の信頼を強化し、広めるという重責を担うことを強調しました。
この指示は、国家権力の構造における裁判所の地位を再確認するだけでなく、国の新たな機会を前に、裁判所部門の組織と活動の包括的かつ深い革新の要求を提起する戦略的方向性でもあります。
人民裁判所 – 社会主義法治国家における司法権の柱
ベトナム社会主義法治国家モデルでは、国家権力は統一されており、立法、行政、司法機関間の分担、連携、厳格な管理が行われています。その全体において、司法権を行使する機関である人民裁判所は、特に重要な役割を果たしています。ここは、法律が直接、具体的に、そして最終的な判決を下し、施行される判決や決定を通じて実行される場所です。
裁判所が政治的・法的「要塞」であるべきであるというトー・ラム書記長のメッセージは、裁判機関の重要な位置に関する深い弁証論的思考を反映しています。真の「要塞」は、法秩序を侵害する危険に対する堅固な防衛線であるだけでなく、国家統治システム全体の安定、透明性、公平性を確保するための制度的拠り所でもあります。
司法改革に関する党の一貫した見解「裁判所が中心、裁判が焦点、弁論が突破口となる司法制度の構築」は、書記長の指示の中で再びレベルアップされました。
裁判所を中心的な位置に特定することは、単に組織的な分担ではなく、戦略的な選択肢です。なぜなら、すべての法改正、すべての人権、市民権保護の方針は、結局のところ、裁判所での裁判活動を通じて、最も活発に検証、証明、実現されなければならないからです。
書記長の指示における重要な内容の1つは、裁判所が汚職、浪費、ネガティブな行為の防止と闘いにおいて先駆的な役割を引き続き発揮することを要求することです。これは、政治システム全体の「存続」と定義された任務です。
過去の実践は、大規模な経済・汚職事件の厳正な裁判を通じて、裁判所が党と国家の「聖域なし、例外なし」という政治的決意を実現したことを証明しています。
かつて高位に就いた人々に対する厳格で、適切な人物、適切な罪、適切な法律の判決は、一般的な抑止力、予防策であるだけでなく、法律の厳格さに対する国民の信頼を直接的に強化します。
それに加えて、裁判所が重視した汚職事件における資産回収作業は、国家への損害を最大限に克服し、この闘争の実質的な効果を高めるのに貢献しました。
そのような状況において、政治・法の「要塞」のイメージは、あらゆる誘惑や圧力に揺るがず、勇敢に法律を守り、国家と民族の最高の利益を守る、勇敢で断固たる裁判所の象徴です。
建設裁判所と国民の信頼の「要塞」
裁判所の役割は、法律を受動的に適用することにとどまらず、制度の構築と完成の過程における主導性をますます確立しています。

豊富な裁判の実践から、裁判所は法律規定の不備、「抜け穴」や重複を最も正確に発見し、それによって現実に近い修正提言を行う場所です。
判例の発展、裁判の実践の総括、法律の適用の説明と指導の作業は、司法制度の統一性、安定性、予測能力を確保する上で重要な役割を果たしました。
特に、裁判所が国際金融センターで専門裁判所法の制定を主導することは画期的な出来事です。これは、国際統合における裁判所部門のビジョンと主導性を示しており、立法のステップであるだけでなく、経済発展と国家競争力の向上に効果的に役立つ、安全で透明性の高い法的環境の構築にも直接参加しています。
裁判所を政治的・法的「要塞」にすることの最大の目的は、結局のところ、正義に対する国民の信頼を強化し、育むことである。その信頼は、スローガンによって構築されるのではなく、各裁判官のすべての判決における公平性、客観性、誠実さから導き出されるべきである。
すべての裁判所職員は、政治的勇気、知恵、職業倫理の模範となり、すべての裁判決定が「道理にかなった」ことを保証する必要があります。規律と秩序を強化し、違反を厳しく処理することは、裁判所の潔白、評判、神聖な地位を維持するための必須の要件です。
さらに、裁判所はますます国民に寄り添い、国民を理解し、紛争をタイムリーかつ人道的に解決し、生活の現実と民族道徳を尊重する必要があります。国民が正義を守るための最後の信頼できる拠り所として裁判所を真に認識して初めて、トー・ラム書記長が強調した正義の「要塞」のイメージは、真に強固で永続的なものになります。
80年の長い伝統を持つ人民裁判所システムは、党の包括的な指導の下、引き続き柱としての役割を発揮し、現代的で人道的なベトナム社会主義法治国家の建設に貢献し、人民の心の中で確固たる政治・法的「要塞」にふさわしいものとなるでしょう。
間もなく開催される第14回党全国代表大会は、社会主義法治国家の建設と完成のための新たな勢いを生み出す、強力で同期的な政策と戦略を開くことが期待されています。
その中で、司法改革における裁判所の中心的な役割の継続的な肯定と具体化、および制度、人的資源、物的基盤、技術応用に関する政策は、新しい時代における人民裁判所の包括的な発展のための強固な基盤を築くでしょう。これは、裁判所が正義を守り、祖国に奉仕し、人民に奉仕するという使命を完全に果たすための基盤となります。
彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。