ドンナイ市が63柱の烈士の追悼式と埋葬式を開催

HÀ ANH CHIẾN |

ドンナイ - 市(TP)は、63柱の戦没者の遺骨の弔問、追悼、埋葬式を厳粛に執り行いました。

7月11日午前、ドンタムコミューンのビンフック烈士墓地で、ドンナイ市党委員会 - 人民評議会 - 人民委員会 - ベトナム祖国戦線委員会は、傷病兵・烈士の日(1947年7月27日〜2026年7月27日)79周年を記念して、63柱の烈士の遺骨の弔問、追悼、埋葬式典を開催しました。

Đại biểu Trung ương và TP Đồng Nai tại lễ viếng, truy điệu, an táng 63 hài cốt liệt sĩ. Ảnh: Hà Anh Chiến
63柱の戦没者の遺骨の弔問、追悼、埋葬式典での中央指導部とドンナイ市指導部の代表。写真:ハ・アイン・チエン

式典には、グエン・ヴァン・タン党中央委員、副首相、グエン・ヴァン・ガウ上級大将、党中央委員、中央軍事委員会委員、国防次官、トン・ゴック・ハン党中央委員、市党委員会常務副書記、市人民評議会議長、および中央およびドンナイ市の代表者が出席しました。

Bà Nguyễn Thị Hoàng, Phó Chủ tịch UBND TP Đồng Nai đọc điếu tưởng niệm anh linh các liệt sĩ. Ảnh: Hà Anh Chiến
ドンナイ市人民委員会のグエン・ティ・ホアン副委員長が、殉教者の霊を追悼する弔辞を読み上げました。写真:ハ・アイン・チエン

殉教者の霊を追悼する弔辞を読んだグエン・ティ・ホアン市人民委員会副委員長は、感動して次のように語りました。「2002年から2026年まで、市軍事司令部K72チームのメンバーは、多くの困難を乗り越え、数千の場所を探し、国内外のさまざまな時代に戦争で犠牲になった4009体の殉教者の遺骨を回収し、市の殉教者墓地に埋葬しました。」

2026年6月、K72チームは、国内および友好国カンボジアで、さまざまな時代の戦争で犠牲になった63体の戦没者の遺骨を捜索、発掘しました。63体の戦没者の遺骨のうち、幸運にもDNA鑑定のために送られる資格のある2つの生物学的サンプルがあります。K72チームは、情報がなくなるまで、戦争で犠牲になった戦友を捜索する旅を再開します。

献花、献香の儀式の直後、63柱の戦没者の遺骨は、厳粛な雰囲気の中で追悼式と埋葬式が行われました。中央政府、ドンナイ市の指導者代表、退役軍人なども、ビンフック戦没者墓地の何千もの英雄、戦没者の墓に線香を上げに来ました。

ドンナイ市ドンタムコミューン、ビンフック墓地での63柱の戦没者の遺骨の弔問、追悼、埋葬の様子:

Đại diện lãnh đạo Trung ương và lãnh đạo TP Đồng Nai tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ. Ảnh: Hà Anh Chiến
中央指導部とドンナイ市指導部の代表が英雄烈士を追悼。写真:ハ・アイン・チエン
Đại diện lãnh đạo Trung ương và lãnh đạo TP Đồng Nai tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ. Ảnh: Hà Anh Chiến
ドンナイ市指導部代表が英雄烈士を追悼。写真:ハ・アイン・チエン
Đại diện lãnh đạo Trung ương và lãnh đạo TP Đồng Nai tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ. Ảnh: Hà Anh Chiến
中央指導部とドンナイ市指導部の代表が英雄烈士を追悼。写真:ハ・アイン・チエン
Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Văn Thắng thực hiện các nghi thức di quách đưa hài cốt liệt sĩ về an táng tại nghĩa trang liệt sĩ Bình Phước. Ảnh: Hà Anh Chiến
グエン・ヴァン・タン副首相は、戦没者の遺骨をビンフック戦没者墓地に埋葬するための遺骨移動の儀式を行いました。写真:ハ・アイン・チエン
Thượng tướng Nguyễn Văn Gấu, Ủy viên Trung ương Đảng, Ủy viên Quân ủy Trung ương, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng thực hiện các nghi thức di quách đưa hài cốt liệt sĩ an táng. Ảnh: Hà Anh Chiến
グエン・ヴァン・ガウ上級大将、党中央委員、中央軍事委員会委員、国防次官が、戦没者の遺骨を埋葬するための遺骨移送式典を執り行いました。写真:ハ・アイン・チエン
Bà Tôn Ngọc Hạnh, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thường trực Thành ủy, Chủ tịch HĐND TP
トン・ゴック・ハン女史(党中央委員、市党委員会常務副書記、市人民評議会議長)が、戦没者の遺骨を埋葬するための遺骨移送儀式を行う。写真:ハ・アイン・チエン
Đại diện lãnh đạo Trung ương và TP Đồng Nai thực hiện nghi thức di quách. Ảnh: Hà Anh Chiến
中央政府とドンナイ市の指導者代表が遺体安置の儀式を行いました。写真:ハ・アイン・チエン
Đại diện lãnh đạo Trung ương và TP Đồng Nai thực hiện nghi thức di quách. Ảnh: Hà Anh Chiến
中央政府とドンナイ市の指導者代表が遺体安置の儀式を行いました。写真:ハ・アイン・チエン
Các cựu chiến binh tham gia thực hiện nghi thức di quách. Ảnh: Hà Anh Chiến
遺体安置式に参加する退役軍人。写真:ハ・アイン・チエン
Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Văn Thắng thực hiện các nghi thức di quách đưa hài cốt liệt sĩ về an táng tại nghĩa trang liệt sĩ Bình Phước. Ảnh: Hà Anh Chiến
グエン・ヴァン・タン副首相は、戦没者の遺骨をビンフック戦没者墓地に埋葬するための遺骨移動の儀式を行いました。写真:ハ・アイン・チエン
Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Văn Thắng dâng hương sau khi thực hiện các nghi thức di quách đưa hài cốt liệt sĩ an táng. Ảnh: Hà Anh Chiến
グエン・ヴァン・タン副首相は、戦没者の遺骨を埋葬するための遺骨移送儀式を行った後、線香を上げました。写真:ハ・アイン・チエン
Lãnh đạo Trung ương, TP Đồng Nai thắp hương tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ. Ảnh: Hà Anh Chiến
中央政府、ドンナイ市の指導者たちが英雄烈士を追悼するために線香を焚く。写真:ハ・アイン・チエン

HÀ ANH CHIẾN
関連ニュース

60年ぶりに殉教者の遺骨のそばで、金の指輪とペンを無傷で発見

|

ホーチミン市 - 約60年後、金の指輪とペンは、7月10日朝、レ・ティ・リエン公園で戦没者の遺骨とともに発見されたときも無傷のままでした。

レ・ティ・リエン公園で埋葬穴を拡大した後、さらに5柱の戦没者の遺骨を発見

|

7月9日夜、ホーチミン市司令部は、本日中にレ・ティ・リエン公園でさらに5柱の戦没者遺骨が発見され、発見された戦没者遺骨の総数は16柱に増加したと発表しました。

タイニン省は、カンボジアで犠牲になった173人の殉教者の遺骨の追悼式と埋葬式を開催しました。

|

約2か月の捜索の後、タイニン省のKチームは、カンボジアで犠牲になった173人の殉教者の遺骨を収集し、追悼式と荘厳な埋葬式を執り行いました。

レ・ミン・フン首相は、レ・ティ・リエン公園での戦没者慰霊祭の前に線香を捧げました。

|

ホーチミン市 - レ・ミン・フン首相は、レ・ティ・リエン公園での戦没者遺骨の捜索・収集開始式典に先立ち、英雄戦没者を追悼するために線香を上げました。

台風または熱帯低気圧の危険が迫っており、北部地域では広範囲にわたる大雨が降ると予測されています。

|

気象機関は、7月19日から7月23日までの期間に、台風または熱帯低気圧の影響により、北部地域で広範囲にわたる大雨が発生する可能性があると予測しています。

ホアセン幼稚園、多くの生徒が消化器系の不調の疑いをかけられた事件後、給食を一時停止

|

ハノイ - ホアセン幼稚園の多くの生徒が消化器系の不調の疑いで入院した事件の後、学校は子供たちを迎えに戻りましたが、昼食はまだ開催していません。

ホーチミン市中心部にある築140年の給水塔を探検

|

ホーチミン市 - 築140年の古代給水塔は、フランス時代の建築様式をほぼそのまま維持しており、市内中心部に位置するユニークな遺跡となっています。

川に変色した水の跡が現れた後、魚が大量死

|

クアンチ - 川に変色した奇妙な水の跡が現れた後、養殖いかだと自然界で魚が大量死しました。

60年ぶりに殉教者の遺骨のそばで、金の指輪とペンを無傷で発見

Tâm Tú |

ホーチミン市 - 約60年後、金の指輪とペンは、7月10日朝、レ・ティ・リエン公園で戦没者の遺骨とともに発見されたときも無傷のままでした。

レ・ティ・リエン公園で埋葬穴を拡大した後、さらに5柱の戦没者の遺骨を発見

Anh Tú |

7月9日夜、ホーチミン市司令部は、本日中にレ・ティ・リエン公園でさらに5柱の戦没者遺骨が発見され、発見された戦没者遺骨の総数は16柱に増加したと発表しました。

タイニン省は、カンボジアで犠牲になった173人の殉教者の遺骨の追悼式と埋葬式を開催しました。

Thanh Vũ |

約2か月の捜索の後、タイニン省のKチームは、カンボジアで犠牲になった173人の殉教者の遺骨を収集し、追悼式と荘厳な埋葬式を執り行いました。

レ・ミン・フン首相は、レ・ティ・リエン公園での戦没者慰霊祭の前に線香を捧げました。

MINH QUÂN |

ホーチミン市 - レ・ミン・フン首相は、レ・ティ・リエン公園での戦没者遺骨の捜索・収集開始式典に先立ち、英雄戦没者を追悼するために線香を上げました。