ザン・ティ・ランさんは教育大学で防衛・安全保障教育の訓練プログラムを修了した後、兵役に志願し、職業軍人に転属となった。ラングさんは、大学4年間の教育学校の支援費を返済する必要があるのかと尋ねました。
この問題について、教育訓練省は次のように回答しました。
2025年4月1日付の政令第01/VBHN-BGDDT号第6条第1項は、師範学生に対する授業料、生活費の補助政策を規定しています。師範学生は、卒業認定決定日から2年以内に教育分野で勤務しない政策を享受しており、授業料、生活費の補助金を補償する対象となります。
したがって、ガング・ティ・ラン女史のケースは、政令第01/VBBHN-BGDDT号の規定に従って、授業料と生活費の補助金を補償する対象となります。
師範学生の毎月の支援額
2025年4月1日付の政令第01/VBHN-BGDDT号第4条は、師範学生に対する授業料、生活費の支援額と期間を次のように規定しています。
1. サポートレベル:
a) 師範学生は、国家から授業料の補助金を受けられます。これは、学んでいる場所の教育機関や教師の授業料徴収額と同額です。
b) 師範学生は、学校での学習期間中の生活費を支払うために、月額3億3 300万ドンの国家支援を受けられます。
2. 授業料と生活費の補助期間は、規定に従って学校での実際の学習月数に基づいて決定されますが、年間10ヶ月を超えません。単位制度に従って教育を行う場合、教育機関は単位制度に合わせて補助額を変更することができます。単位制度に従って学習するすべてのコースの総補助金は、学年ごとの規定の支援額を超えてはなりません。
資金源について、政令は、教員養成学生の授業料と生活費の補助金は、規定に従って省庁、部門、地方自治体における教育訓練に支出される国家予算の年間予算に割り当てられ、規定に従って教員養成機関に予算割り当ての形式で支給されると規定しています。
地方自治体が教員養成の任務を割り当て、委託する場合、地方自治体は地方予算から教員養成機関に授業料補助金と教員学生の生活費を支払うために割り当てます。
