村、地区の統合:有権者の50%未満が同意した場合、コミューン人民委員会は2回目の意見聴取を行う必要があります。

LƯƠNG HẠNH |

村や地区の統合案が有権者の50%を超えない場合、コミューンレベルの人民委員会は規定に従って2回目の意見聴取を実施する必要があります。

第1四半期の地方自治体の主な状況、2026年第2四半期の方向性と任務に関する結論第27号によると、書記局は、地区、村、集落の再編を迅速に完了するよう要請しました。中央政府の指示と指導に従って、公的事業体の再編を行います。

決議第105号に添付された結論第210-KL/TWを実施するための行動計画によると、政府は内務省に対し、省庁、省庁レベルの機関と協力して、村、地区、および村、地区の非常勤職員に対するいくつかの制度と政策に関する政令を発行するよう指示しました。この任務は2026年第2四半期に完了します。

現在、村、地区の合併プロセスと書類は、通達14/2018/TT-BNVの第2条および通達05/2022/TT-BNVの第1条によって修正された通達04/2012/TT-BNVの第8条に従って適用および実施されています。

通達04/2012/TT-BNVに基づいて、省人民委員会は新しい村、新しい住民グループの設立方針を決定しました。計画の主な内容は次のとおりです。新しい村、新しい住民グループの設立の必要性。新しい村、新しい住民グループの名前。新しい村、新しい住民グループの人口(世帯数、人口数)...

次に、コミューン人民委員会は、新しい村、新しい住民グループを設立する地域のすべての有権者または世帯代表の有権者の意見を、新しい村、新しい住民グループを設立するプロジェクトについて収集します。意見をまとめ、プロジェクトに関する意見収集記録を作成します。

新しい村、新しい住民グループの設立案が、新しい村、新しい住民グループの設立地域の有権者の50%以上または世帯代表の有権者によって承認された場合、コミューン人民委員会は、書類(有権者の意見聴取議事録を添付)を完成させ、直近の会議でコミューン人民評議会に提出して承認を得る。

コミューンレベル人民評議会の決議の日から5営業日以内に、コミューン人民委員会は管轄当局に提出する書類を完成させます。

提案が新しい村、新しい住民グループの設立地域の有権者の50%以上または世帯代表の有権者によって承認されていない場合、コミューン人民委員会は2回目の意見聴取を実施します。

それでも有権者の50%以上または世帯代表の有権者が賛成しない場合、2回目の意見聴取議事録の発行日から5営業日以内に、コミューン人民委員会は管轄当局に報告して検討、決定を求めます。

有効な書類を受け取った後、内務省は審査を行い、省人民委員会に提出します。

現在、内務省は、村や地区の活動組織に関する政令草案と、村や地区の非常勤職員に対するいくつかの制度と政策の策定について助言しています。

内務省の2026年第1四半期の記者会見で、グエン・ティ・トゥ・タイン地方自治局副局長(内務省)は、政令草案の作成は、管轄当局に報告するために慎重に検討されたと述べました。その精神は、全国の村や地区を、実質的な規模と各地域の特性に適合した規模に基づいて、窓口を簡素化し、数を減らす方向で再編することです。

全国の村や地区の数を減らすことで、活動効率が向上し、割り当てられた任務の実施が容易になり、コミューンレベルの政府への直接的な管理圧力が軽減されます。村や地区の規模は、現在のコミューンレベルの規模に合わせて調整されます。

LƯƠNG HẠNH
関連ニュース

セカンドハウスへの累進課税の提案、同等化を避ける必要がある

|

投機を抑制するために、2軒目の未使用住宅に累進課税を課す提案は、多くの関心を集めています。

ヴィンロンで4月30日の祝日にベジタリアンフードフェスティバルが盛り上がる

|

ヴィンロン - 4月30日〜5月1日の祝日のベジタリアンフードフェスティバルは活発に開催され、多くの豊富な屋台が集まり、多くの人々が参加しました。

ダナン警察が2人が死亡した自動車火災事件について発表

|

ダナン - 警察は、事故に遭った自動車の中で、おもちゃの電気自動車の多くのバッテリーとバッテリーブロックを初期段階で発見しました。

交通渋滞を避けるための祝日後のホーチミン市への復帰ルート

|

祝日後のホーチミン市への車両流入量が増加すると予測されており、交通警察は交通渋滞を緩和するために適切なルートを選択するよう市民に勧告しています。

Điều kiện sáp nhập thôn, tổ dân phố hiện hành

Quỳnh Chi |

Bạn đọc Hoàng Minh hỏi: Theo Kết luận 137-KL/TW, trước mắt giữ nguyên thôn, tổ dân phố hiện có đúng không?

Bộ Nội vụ hướng dẫn về tỉ lệ cử tri tán thành sáp nhập thôn

HƯƠNG NHA |

Bộ Nội vụ đã có phản hồi đề nghị hướng dẫn cụ thể về việc xác định tỉ lệ cử tri tán thành đối với dự thảo Đề án sắp xếp, sáp nhập thôn, tổ dân phố.

Khổ vì đã sáp nhập thôn khóm nhưng chưa hướng dẫn chỉnh lý hồ sơ địa chính

HƯNG THƠ |

Tại huyện miền núi Đakrông của tỉnh Quảng Trị, các thôn, khóm được sáp nhập nhưng chưa có hướng dẫn chỉnh lý hồ sơ địa chính, nên người dân gặp nhiều khó khăn, không thể thực hiện các giao dịch.