ハノイ大会開会式におけるルオン・クオン大統領の歓迎スピーチ

|

親愛なるアントニオ・グテーレス国連事務総長、加盟国および国際機関の指導者および代表団長の皆様、


親愛なるみんな、

ベトナム国家と国民を代表して、皆様が平和都市ハノイへお越しになり、サイバー犯罪との戦いに関する国連条約の開会式に出席されることを心より歓迎いたします。サイバー空間における世界規模の協力時代の幕開けとなる歴史的意義のある出来事です。

「サイバー犯罪と闘い、責任を分かち合い、未来に目を向ける」をテーマとする本日の調印式は、国際連帯の精神と、安全で健全で持続可能なサイバー空間を構築するという各国の共通の取り組みを示している。

この出来事は、世界的な法的手段の誕生を記念するだけでなく、各国が違いを乗り越え、平和、安全、安定、発展という共通の利益のために喜んで責任を共に負う多国間主義の永続する活力を確認するものでもあります。

親愛なる紳士淑女の皆様、

人間の発展の過程において、科学技術は人々の存在、交流、発展の空間を絶えず拡大するのに役立ってきました。そして今日、私たちはサイバースペースに進出しました。そこでは、あらゆるデータの流れ、あらゆる技術的運用、あらゆるデジタルインタラクションが、安全保障、経済、発展、さらには国の将来にまで重大な影響を与える可能性があります。サイバースペースは、新たな開発空間であると同時に世界安全保障の新たな最前線でもあり、機会と課題が絡み合い、技術の進歩は倫理と責任と密接に関係しなければなりません。

デジタル技術の目覚ましい進歩に伴い、サイバー犯罪活動の規模、レベル、被害は急速に増大しています。サイバー犯罪は、デジタル時代における各国の安全と発展、そして各人の生活と幸福に対する直接の挑戦となっています。サイバー攻撃、データ盗難、情報操作、重要インフラへの侵入はますます巧妙かつ組織化されており、毎年世界経済に数兆ドル規模の損害を与えています。人々の個人情報と安全も深刻に侵害されており、子供と女性が最も弱い立場にあります。

主権、利益、国家安全保障、サイバー空間の保護を保護することは、時代の要請であるだけでなく、各国が迅速かつ持続的に発展し、平和、安定、共通の繁栄の強化に貢献するための前提条件でもあります。

親愛なる紳士淑女の皆様、

サイバー犯罪の課題に直面して、サイバー犯罪と闘うための世界的な多国間条約であるハノイ条約は、連帯の精神と法の尊重の生きた証として誕生しました。 5年間にわたる交渉、数十回の討論会と数千件のコメントを経て、今日の成果は、我々が共に対立ではなく対話を、分断ではなく協力を選択したときの、忍耐力、知性、そして国家間の信頼の結晶である。

そのプロセスは、コンセンサスの精神、多国間主義の活力、国連の中心的な役割を反映して、世界的な価値観を一つにまとめます。ハノイ条約は、世界に対して深く永続的な意味を持つ 3 つの明確なメッセージを発信しています。

第一に、国際法に基づいてサイバー空間における秩序を形成し、安全性とセキュリティを確保するという我が国の取り組みを確認すること。

第二に、分かち合い、仲間意識、相互支援の精神を促進します。なぜなら、私たちが協力し、能力を向上させてこそ、安定した持続可能なサイバー空間を守ることができるからです。

第三に、あらゆる努力の最高の目標は人々のためであることを強調し、テクノロジーが生活に役立ち、開発がすべての人に機会をもたらし、世界的なデジタル化プロセスから誰も取り残されないようにします。

これら 3 つのメッセージは、法の支配、協力、人民の条約であるハノイ条約の中核となる精神を明確に示しています。それは、ベトナムが国際統合の過程で断固として追求するモットーでもあり、法律を基礎とし、協力を原動力とし、人々をすべての努力の主体、中心、目標とする。

親愛なる紳士淑女の皆様、

ベトナムにとって、本日のサイバー犯罪対策に関する国連条約の署名式は名誉であるだけでなく、国際社会に対する責任でもあります。過去5年間、ベトナムは常に誠実、建設的、責任の精神を持って交渉プロセスに同行してきました。独立、自立、平和、協力と発展、多国間化と多様化を外交政策とするベトナムは、常に積極的かつ積極的な加盟国であり、信頼できる責任あるパートナーです。

私たちは、戦争の灰から立ち上がった国の首都であるハノイが、平和、協力、信頼のサイバースペースを構築する出発地として選ばれたことを誇りに思います。ベトナムが開会式を主催し、ハノイ条約に署名した最初の国であるという事実は、法の支配に対する我が国の強い取り組み、国際義務を完全に履行し、サイバースペースにおける世界的な法秩序の強化に貢献していることの証拠です。

条約が真に実現するためには、政治的意志だけでなく、それを実行するための資源も必要です。訓練、技術支援、技術移転における国際協力は各国の能力向上に役立ち、安全で安定したサイバー空間の構築に貢献します。

私は加盟国に対し、この文書が間もなく発効し、公正で包括的でルールに基づいたデジタル秩序をしっかりと確立できるよう、条約を早期に批准するよう求めます。

私たちはサイバー犯罪に関する条約の署名式が成功することを願っています。

あなたの健康、幸福、成功を祈っています。

どうもありがとうございます。

関連ニュース

ハノイ大会は世界に3つの深遠かつ永続的なメッセージを送っています

|

ルオン・クオン大統領は、ハノイ条約は世界に深く永続的な意味を持つ3つの明確なメッセージを送っていると強調した。

ダナンの山岳地帯で土砂崩れ:3人行方不明、数百人が緊急避難

|

ダナン市では、土砂崩れでア・ヴオン川がせき止められ、水位が上昇したため、84世帯が緊急避難した。

道路脇に座ってバスを待っていた高齢者2人が車に轢かれる様子がカメラに記録されていた

|

ラムドン - ソンミーコミューン人民委員会に入るために道路を横切った車が、バスを待っていた2人の高齢者を轢いた。

教育訓練省が教師の具体的な給与情報について発言

|

教育訓練省の統計によると、教師の 88% は他の業界や分野の公務員よりも給料が低く、そのうち 100% の幼稚園教師の給料が最も低いです。

チャン・ホン・ミン大臣:申請メカニズムを回避するために建設業証明書を廃止する

|

チャン・ホン・ミン大臣は、ネガティブ・アスク・ギブ・メカニズムを避けるために、レベルに応じた建設実践証明書の発行と事業能力を廃止する必要があると述べた。