ベネズエラの地震災害救援における過酷な瞬間

Vương Trần |

ファム・ヴァン・ティ少将によると、ベネズエラでの地震の被害復旧への参加は、「最も困難で危険な任務」の1つと評価されています。

ベネズエラに先立ち、ファム・ヴァン・ティ少将(ベトナム人民軍総参謀部救助救難局副局長)は、トルコ(2023年)とミャンマー(2025年)での地震の被害復旧に参加するために代表団を率いたことがあります。

ベネズエラの二重地震災害で最も大きな被害を受けたラグアイラ州プレイアグランデ地域の現場で直接意見交換を行ったファム・ヴァン・ティ少将は、各国の状況は異なると述べました。トルコは寒いですが、ミャンマーとベネズエラは暑いです。

ベネズエラで1世紀以上にわたって最も深刻な二重地震災害が数千人の命を奪ったことを強調し、ファム・ヴァン・ティ少将は、暑い気象条件の中で、多くの犠牲者の遺体が急速に分解された瓦礫の山に埋もれていることに注意を促しました。

「捜索現場では、空気が死体臭で充満していました。当初、ベトナム代表団のメンバーは3枚のマスクを着用し、オイルを塗ったこともありましたが、倒壊した建設現場に入ると、10〜15分しか耐えられず、交代で出なければなりませんでした」とファム・ヴァン・ティ少将は語りました。

ファム・ヴァン・ティ少将によると、その事実は、代表団が任務を遂行する際にさらに経験を積むのに役立ちました。重要なのは、心理的な準備をすることであり、犠牲者の捜索を自分の親族の捜索と見なすことで、そのような厳しい条件下で任務を遂行し、健康に直接影響を与えるのに十分な能力を持つことができます。

それ以来、ここ数日間、代表団は時間との競争を繰り広げ、できるだけ多くの犠牲者を見つけ出し、彼らの家族の苦痛を和らげ、ベネズエラ国民と国全体の苦痛を軽減することに貢献しようと努めています。

Lực lượng cứu hộ, cứu nạn Việt Nam tham gia khắc phục hậu quả sau thảm họa động đất tại
ベネズエラの地震災害後の復旧活動に参加するベトナムの救助隊。写真:宣伝訓練局

多くの高層ビルが倒壊し、厳しい天候、揺れが続いているため、ファム・ヴァン・ティ少将は、トルコとミャンマーと比較して、今回のベネズエラでの任務遂行は「最も困難で危険」であると評価しました。

ファム・ヴァン・ティ少将は、「ベトナム代表団が犠牲者の捜索を実施している現場のすべての場所について、以前に到着した国際救助隊はすべて実施が困難であると感じています。しかし、国際義務を履行する責任感、そして特にベトナムがベネズエラに抱く感情を持って、代表団は困難や危険を恐れていません」と断言しました。

Đại tá Phạm Hùng Dương - Phó Cục trưởng Cục Cảnh sát phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ (Bộ Công an). Ảnh: Cục Tuyên huấn.
ファム・フン・ズオン大佐 - 消防救助警察局副局長(公安省)。写真:宣伝訓練局

ファム・ヴァン・ティー少将の共有に同意を表明し、公安省消防救助警察局のファム・フン・ズオン副局長であり、ベトナム代表団の副団長であるファム・フン・ズオン大佐は、困難と危険に加えて、ベトナム代表団はベネズエラでの地震の被害克服に参加する過程で有利な点もあったと付け加えました。

それは、すべての幹部と兵士の責任感、海外での人道支援と災害救援の任務遂行からの経験、軍と警察の緊密な連携、ベネズエラ側の好条件の創出です。

Vương Trần
関連ニュース

ベトナム代表団の124人が「ベネズエラ英雄」勲章を授与

|

ベネズエラ政府は、南米の国での地震の被害復旧に参加したベトナム代表団に「ベネズエラ英雄」勲章を授与しました。

ベトナム救助隊がベネズエラ国民に贈り物を贈呈

|

ベネズエラでの地震の被害復旧に参加したベトナム代表団は、災害で大きな被害を受けた地元住民に心のこもった贈り物を贈呈しました。

タインホア省の合同庁舎は、1年以上使用した後、多くの場所でひび割れが発生しました。

|

タインホア - 使用開始から間もないにもかかわらず、庁舎には庭から高層階まで多くのひび割れが発生しています。

タインホア最大のゴミ処理工場は、数ヶ月間の操業停止後も依然として停滞しています。

|

タインホア - 2026年初頭から現在まで、省最大のゴミ処理工場は、発生した問題を解決するために、ゴミの受け入れを何度も一時停止しています。

国民は、18歳未満のタバコ購入者を疑うVNeID検査の提案を支持

|

18歳未満の人がタバコを購入するのを防ぐために、保健省は、購入者が未成年である疑いがある場合、販売者がチップまたはVNeIDを搭載した国民IDカードを確認することを提案しています。

ピックアップトラックに関する新しい規制、交通警察局は重要な点に注意を促す

|

交通警察局は、新しい規制は交通組織の方法のみを変更し、3.5トン未満のピックアップトラックとバントラックの分類を変更しないことに注意を促しました。

ベトナム代表団の124人が「ベネズエラ英雄」勲章を授与

Vương Trần |

ベネズエラ政府は、南米の国での地震の被害復旧に参加したベトナム代表団に「ベネズエラ英雄」勲章を授与しました。

ベトナム救助隊がベネズエラ国民に贈り物を贈呈

Vương Trần |

ベネズエラでの地震の被害復旧に参加したベトナム代表団は、災害で大きな被害を受けた地元住民に心のこもった贈り物を贈呈しました。