村、地区の組織と活動に関する政府規定の提出期限

PHẠM ĐÔNG |

4月30日は、村、地区の組織と活動に関する規定と、非常勤職員の制度を政府に提出しなければならない最終期限です。

2026年の村と地区の再編は、全国の基礎レベルのユニットを再編するロードマップにおける重要なステップとして特定されています。村と地区の統合は、組織を合理化するだけでなく、地域社会のガバナンスの効率を高め、基礎レベルへの階層化と権限委譲の要件に適合させることを目的としています。

2026年3月20日付の通知番号143/TB-VPCPによると、ファム・ティ・タイン・チャ副首相は、内務省に対し、2026年の制度構築に関する多くの重点任務を迅速に完了するよう要請しました。

まず、4月30日までに、村、地区の組織運営に関する政令、および村、地区の非常勤職員に対するいくつかの制度と政策を迅速に完成させ、政府に提出します。

Bộ Nội vụ khẩn được giao hoàn thiện quy định về tổ chức hoạt động của thôn, tổ dân phố và một số chế độ, chính sách đối với người hoạt động không chuyên trách ở thôn, tổ dân phố. Ảnh: Bộ Nội vụ
内務省は、村、地区の活動組織に関する規定と、村、地区の非常勤職員に対するいくつかの制度と政策を完成させるよう指示されました。写真:内務省

4月23日、2026年第1四半期の省党委員会、市党委員会、党委員会、党委員会、中央直属の4つの事務局、事業部門との幹部会議で、政治局委員、書記局常務のチャン・カム・トゥー氏は、中央組織委員会に対し、3段階の政権運営1年間の予備的総括をタイムリーに行うよう要請しました。コミューンおよび区レベルの政権の活動効率を向上させるための困難と障害を取り除くための解決策を提案します。

特筆すべきは、書記局常務委員会が、規定に従って、住民グループ、村落の再編、公的事業体の再編を迅速に完了するよう要請したことです。

したがって、村、集落、地区の見直しと再編は、2026年中に全国で実施されます。現在、多くの地方自治体が村と地区の再編計画を策定しています。

2021年末までに、全国には90,508の村と地区がありました。そのうち、69,580の村と20,928の地区がありました。

通達04/2012/TT-BNV第7a条(通達14/2018/TT-BNVで修正、補足)は、村、地区の合併条件を次のように規定しています。

- 通達04/2012/TT-BNV第7条第1項に規定されている世帯数規模の50%未満の村、地区については、隣接する村、地区と合併する必要があります。

- 通達04/2012/TT-BNV第7条第1項の規定により、世帯規模の50%以上に達した村、地区については、条件を満たす場所で合併を実施します。

- 村、地区の統合を実施する過程で、地域の住民コミュニティの地理的位置、地形、習慣に関する特殊な要因を考慮する必要があります。

- 村、地区の合併案は、合併する各村、地区の有権者または世帯代表の50%以上が賛成しなければなりません。

特に、新規設立または合併によって設立された村、地区の名称は、同じコミューンレベルの行政単位内の既存の村、地区の名称と重複してはなりません。

コミューンにおける村落の世帯数の規模は、通達04/2012/TT-BNV第7条第1項(通達14/2018/TT-BNVで修正、補足)に次のように規定されています。

- 北部丘陵地帯および山岳地帯の省に属するコミューンに150世帯以上の村がある場合。

- 紅河デルタ地方の省に属するコミューンに300世帯以上がいる村。

- 中部地方の省に属するコミューンに250世帯以上がいる村。

- 南部省のコミューンに350世帯以上がいる村。

- 西部高原地方の省に属するコミューンに200世帯以上の村。

PHẠM ĐÔNG
関連ニュース

基本給に関連する年金の調整は7月1日から。

|

基本給、年金、社会保険手当、および月額手当のすべてを1〜7から引き上げることが提案されています。

職務は給与改革を実施するための重要な前提条件です。

|

職務システムは、決議27-NQ/TWに基づく給与改革を実施するための重要な前提となります。

地区、村、事業体の再編を迅速に完了する

|

常任書記局は、規定に従って、地区、村の再編、公的事業体の再編を迅速に完了するよう要請しました。

首相がバクマイ病院、ベトドゥック病院第2施設の運営期限を指示

|

レ・ミン・フン首相は、バクマイ病院とベトドゥック病院の第2施設を2026年第2四半期に稼働させるよう断固として指示しました。

寒気が北部でまもなく雷雨を引き起こし、場所によっては20°Cを下回る

|

寒気の影響で、北東部と北中部地域は涼しくなり、山岳地帯の最低気温は20°Cを下回る場所もあります。

国際労働者の日140周年を記念する壮大なパレード

|

ハノイ - 国際労働者の日140周年を記念して、ベトナム労働総同盟は1,000人以上の労働者と労働者の参加を得てパレードを開催しました。

第11回ベトナム祖国戦線全国代表大会は3日間開催

|

4月28日、ベトナム祖国戦線中央委員会は、第11回ベトナム祖国戦線全国代表大会(任期2026年~2031年)に関する情報を発表しました。

基本給に関連する年金の調整は7月1日から。

PHẠM ĐÔNG |

基本給、年金、社会保険手当、および月額手当のすべてを1〜7から引き上げることが提案されています。

職務は給与改革を実施するための重要な前提条件です。

PHẠM ĐÔNG |

職務システムは、決議27-NQ/TWに基づく給与改革を実施するための重要な前提となります。

地区、村、事業体の再編を迅速に完了する

Vương Trần |

常任書記局は、規定に従って、地区、村の再編、公的事業体の再編を迅速に完了するよう要請しました。

首相がバクマイ病院、ベトドゥック病院第2施設の運営期限を指示

PHẠM ĐÔNG |

レ・ミン・フン首相は、バクマイ病院とベトドゥック病院の第2施設を2026年第2四半期に稼働させるよう断固として指示しました。