ハノイと東京がハイテク、グリーン移行、エネルギー転換を発展

HOÀI ANH |

ハノイ市人民委員会の委員長は、今後ハノイと東京が協力してハイテク、グリーントランスフォーメーション、エネルギー転換などを発展させることを望んでいると表明しました。

4月28日、日本出張の枠組みの中で、党中央委員、ハノイ市党委員会副書記、ハノイ市人民委員会委員長のブー・ダイ・タン氏が率いるハノイ市高級代表団は、東京都知事の小池百合子氏と会見しました。Sushi Tech Tokyo 2026ハイテク展示会に参加しました。G-NETS(持続可能な都市ネットワーク)2026首脳会議に参加し、アジア開発銀行(ADB)の代表者と二国間会談を行いました。

政治的信頼の強化、戦略的協力の拡大

会談で、小池百合子東京都知事は、ハノイ市高級代表団の首都ハノイ訪問を歓迎しました。知事は、G-NETS 2026と対話セッションが、東京と都市、特に東南アジアの首都都市、特に首都ハノイとの関係を強化することを望んでいると表明しました。

ブー・ダイ・タン委員長は、持続可能な技術開発と人工知能の応用に関する東京のフォーラムにハノイ市の指導者を招待した東京知事に感謝の意を表し、これは都市が集まって技術とデジタルトランスフォーメーションの問題について意見交換し、議論する機会であると評価しました。

ブー・ダイ・タン委員長は、東京が3年連続でG-NETSを開催することは、都市間のつながりを生み出すと述べました。G-NETS 2026は、今日の都市の発展にとって特に重要かつ適切な、持続可能な技術開発と人工知能の応用というテーマに焦点を当てています。

ブー・ダイ・タン委員長は、G-NETS 2026で、ハノイ市がAI開発に関連するアプリケーションの展開、持続可能な開発、ハノイ市におけるハイテク技術の応用におけるベトナムの現状を発表すると述べました。

ブー・ダイ・タン委員長はまた、長年にわたりハノイ市の経済、工業、環境保護の発展を支援してきた東京市と日本に感謝の意を表しました。ブー・ダイ・タン委員長は、2013年に締結された両都市間の正式な覚書は効果を発揮しており、両都市間の友好関係は、ベトナムと日本の両国間の関係がすべての分野で目覚ましい発展を遂げた証拠であると強調しました。

ブー・ダイ・タン委員長は、今後ハノイと東京が覚書を推進し続け、ハイテク、グリーントランスフォーメーション、エネルギー転換など、多くの分野でさらに力強く発展することを望んでいると表明しました。

Chủ tịch UBND TP Hà Nội Vũ Đại Thắng hội kiến Thống đốc Tokyo - bà Koike Yuriko. Ảnh: TTXVN
ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長が東京知事の小池百合子氏と会談。写真:TTXVN

データとテクノロジーを現代都市管理の柱とする

G-NETS 2026で、ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長は、「人工知能とデジタル技術」をテーマにした講演を行いました。

ハノイ市人民委員会の委員長は、ハノイ市が「AIファースト」の原則を実施しており、デジタル政府を構築し、ガバナンスの効率を高めるための基盤としてデータと人工知能を採用していると述べました。AIは多くの分野で広く応用されており、公共サービスの改善、コスト削減、市民とのインタラクションの増加に役立っており、特にiHanoiプラットフォームが顕著です。

Toàn cảnh phiên họp G-NETS 2026. Ảnh: TTXVN
G-NETS 2026会議の全景。写真:TTXVN

フォーラムでの代表者からのAIが大量解雇につながるのではないかという懸念についての質問に答えて、ブー・ダイ・タン氏は、AIは人間、国民、企業に焦点を当てる必要があると述べました。ハノイ市人民委員会の委員長は、AIの応用が大量解雇につながるという事実はないと断言しましたが、各人の能力に適したポジションを配置するための見直しと、労働者の権利を確保するための適切な制度と政策があると述べました。AIは人員削減を目的としたものではなく、AIの使用を通じて、雇用構造をより質の高い方向にシフトさせることを目的としています。

HOÀI ANH
関連ニュース

ハノイは日本の地方自治体との協力を促進

|

ハノイは、イノベーション、科学技術、デジタルトランスフォーメーションに関する日本の地方自治体との協力促進に注力しています。

ハノイ市長が首都法(改正)を早期に生活に取り入れるための3つの解決策を提示

|

ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長は、市は改正首都法を早期に生活に浸透させるために、多くの対策を積極的に同時に展開すると断言しました。

ハノイ市長:市民が何度も行き来し、越権請願書を提出する状況を許さない

|

ハノイ - ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長は、市民が何度も行き来したり、上位レベルに請願書を提出したりする状況を許さないように要求しました。

米国が中東から空母を撤退

|

米国は中東から空母を撤退させ、イランとの緊張が高まる中、軍事力を弱体化させています。

カットバ島行きのフェリーは午前5時から過負荷、車両の列は数キロに及ぶ

|

ハイフォン - 4月30日〜5月1日の祝日の初日、ドンバイフェリーターミナルは多くの人々と車両を迎え、長時間の交通渋滞を引き起こしました。

クイニョンビーチに浮上した戦時戦車の残骸の中から遺物が明らかに

|

ザライ - クイニョン沖に浮上した戦車の残骸を回収したところ、当局は雷管が付いたままの多くの銃弾と、人間の骨と思われる骨片を発見しました。

歴史的足跡を再現するホーチミン作戦博物館を訪問

|

ホーチミン作戦博物館(ホーチミン市)、1975年の歴史的勝利に関連する多くの遺物を保管している場所。

1,300人以上の代表者が第11回ベトナム祖国戦線代表大会に出席

|

第11回ベトナム祖国戦線代表大会、任期2026-2031は、5月11日から13日まで、ハノイ首都の国家会議センターで開催されます。

ハノイは日本の地方自治体との協力を促進

HOÀI ANH |

ハノイは、イノベーション、科学技術、デジタルトランスフォーメーションに関する日本の地方自治体との協力促進に注力しています。

ハノイ市長が首都法(改正)を早期に生活に取り入れるための3つの解決策を提示

HOÀI ANH |

ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長は、市は改正首都法を早期に生活に浸透させるために、多くの対策を積極的に同時に展開すると断言しました。

ハノイ市長:市民が何度も行き来し、越権請願書を提出する状況を許さない

HOÀI ANH |

ハノイ - ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長は、市民が何度も行き来したり、上位レベルに請願書を提出したりする状況を許さないように要求しました。