シンガポールとベトナムの関係を新たな段階で深く、効果的に発展させる

Anh Vũ |

チャン・カム・トゥ書記局常任幹事は、シンガポールのターマン・シャンムガラトナム大統領と会談しました。

8月25日午後、シンガポール公式訪問と第1回ベトナム・シンガポール戦略対話の共同議長国としての枠組みの中で、政治局委員、書記局常務のチャン・カム・トゥー氏は、シンガポールのターマン・シャンムガラトナム大統領と会談しました。

ターマン・シャンムガラトナム大統領は、チャン・カム・トゥ書記局常務委員とベトナム共産党高級代表団のシンガポール公式訪問を心から歓迎しました。両国関係が包括的戦略的パートナーシップに格上げされた後、力強く発展している状況において、今回の訪問の意義を高く評価しました。大統領は、今回の訪問と第1回ベトナム・シンガポール戦略対話の成功が、両国指導者間の政治的信頼をさらに強化し、理解を深め、シンガポール・ベトナム関係を新たな段階で深く、実質的、効果的に発展させるためのさらなる原動力となると確信していると述べました。

チャン・カム・トゥ書記局常務委員は、書記局常務委員として初めてシンガポールを公式訪問できたことを嬉しく思うと表明しました。ターマン・シャンムガラトナム大統領に、トー・ラム書記長兼国家主席とベトナムの党と国家の最高指導者からの挨拶と最高の願いを丁重に伝えました。書記局常務委員は、シンガポールが国の建設と発展の過程で達成した重要な成果を祝福しました。

常任書記局は、新たな発展時代におけるベトナムの戦略的方針に関する情報を共有し、ベトナムはシンガポールとの関係を一貫して重視していると断言しました。2013年の戦略的パートナーシップの確立と2025年の包括的戦略的パートナーシップへの格上げは、二国間関係の成熟と、長期的な協力に関する両国首脳の共通のビジョンを反映する重要なマイルストーンです。

チャン・カム・トゥ書記局常務は、現在の重要な任務は、包括的戦略的パートナーシップの枠組みを深化させ、高い政治的信頼と両国首脳間の合意を具体的なプログラム、プロジェクト、および協力結果に変えることであると強調しました。

ベトナムとシンガポールが発展戦略において科学技術、イノベーション、人材育成を重要な位置に置いている状況において、チャン・カム・トゥー常任書記局は、両国が新たな分野でブレークスルーを起こすよう提案し、新たな段階における協力は、既存の利点を活用するだけでなく、新たな成長の原動力を共同で生み出し、それによって各国の迅速かつ持続可能な発展目標に実質的に貢献するために、技術、知識、付加価値の高い分野に段階的に移行する必要があると強調しました。

ターマン・シャンムガラトナム大統領は、ベトナムの経済社会発展の成果とますます高まる国際的地位を高く評価し、才能豊かで野心的なベトナムの若い世代に対する特別な印象を共有しました。シンガポールはベトナムとの関係を重視しており、包括的戦略パートナーシップの枠組みがもたらす機会をベトナムとともに効果的に活用したいと述べました。

大統領は、両国が互いに補完的な強みを促進するための多くの有利な条件を持っていることに同意し、両国は科学技術の接続を促進し、「両国の三者」という新しい協力モデルを促進し、共同研究開発と共同生産協力のプロセスに共同で参加し、新世代の工業およびハイテク投資を共同で誘致する必要があると述べました。

チャン・カム・トゥ書記局常務は、半世紀以上にわたって培われた強固な関係基盤、高い政治的信頼性、両国指導者の利益と決意のますます緊密な結びつきにより、ベトナム・シンガポール包括的戦略パートナーシップは、引き続き力強く、実質的かつ持続的に発展し、両国民に具体的な利益をもたらし、同時にASEANと地域の平和、安定、発展に積極的に貢献すると確信していると表明しました。

Anh Vũ
関連ニュース

ベトナムとシンガポールは共に強靭な未来を目指す

|

第1回戦略対話は、政治交流と政策協議のチャネルをさらに開き、ベトナムとシンガポールの関係における新たな発展段階を示しました。

ベトナムとシンガポールの協力分野はますます拡大し、深まっています。

|

政治局委員、書記局常務のチャン・カム・トゥー氏は、シンガポールのシー・キアン・ペン国会議長と会談しました。

ベトナムとシンガポールの包括的戦略的パートナーシップをますます発展させる

|

8月24日、政治局委員、書記局常務のチャン・カム・トゥー氏は、人民行動党の党首であり、シンガポールのデズモンド・リー教育大臣と会談しました。

老兵たちの独立記念日の記憶

|

独立記念日には、戦時中の記憶とホーチミン主席の温かい声が、ホーチミン市の退役軍人の心に鮮明に蘇ります。

8月27日から、交通警察はファップヴァン-ギソン高速道路での安全な車間距離を維持しない違反を取り締まります。

|

2026年8月27日から、交通警察はファップヴァン-ギソン高速道路で前方を走行する車両との安全な距離に関する規制を遵守しない運転手を処罰します。

規定を超えるボーナス支払いと一連の違反により、マルチ商法会社が7億1000万ドンの罰金

|

トタル・スイス・ベトナムは、法律の規定に従ってマルチ商法参加者に契約を交付しなかった違反を含め、7億1000万ドンの罰金を科せられました。

監察官がザライ省の病院で一連の誤りを指摘

|

ザライ - 監察官は、病院で残業、設備管理から麻薬の処方、投与まで、多くの誤りを発見しました。

ラオドン新聞は、読者がヴーランの季節に両親に「心からの言葉」を送るための架け橋となります。

|

ヴーランの季節に心からの愛の言葉を書きましょう。ラオドン新聞は、生放送で両親にメッセージを伝えるお手伝いをします...

ベトナムとシンガポールは共に強靭な未来を目指す

THEO TTXVN |

第1回戦略対話は、政治交流と政策協議のチャネルをさらに開き、ベトナムとシンガポールの関係における新たな発展段階を示しました。

ベトナムとシンガポールの協力分野はますます拡大し、深まっています。

Theo Bộ Ngoại giao |

政治局委員、書記局常務のチャン・カム・トゥー氏は、シンガポールのシー・キアン・ペン国会議長と会談しました。

ベトナムとシンガポールの包括的戦略的パートナーシップをますます発展させる

Theo Bộ Ngoại giao |

8月24日、政治局委員、書記局常務のチャン・カム・トゥー氏は、人民行動党の党首であり、シンガポールのデズモンド・リー教育大臣と会談しました。