ベトナム工兵がアビエイで戦略的重点道路を引き渡し

Vương Trần |

ベトナム工兵部隊は、アビエイ - アゴクを結ぶ戦略的に重要な主要道路を地方自治体に引き渡しました。

4月23日、ベトナム平和維持局(GGHB)からの情報によると、第4工兵隊は地方自治体と協力して、アビエイ-アゴク接続道路の引き渡し式典を開催しました。

全長37kmのこの道路は、UNISFAミッション、地方自治体、および人々にとって、北部(スーダン方面から)から南部(南スーダン方面)への交通接続において特別な戦略的意義を持ち、人道活動を促進し、地元住民の生活を改善するのに貢献します。

Tuyến đường Banton – Agok bị hư hại nặng sau mùa mưa, trước khi được Đội Công binh số 4 tiến hành cải tạo, nâng cấp toàn diện. Ảnh: Trường Giang.
バントン-アゴク道路は、第4工兵隊が包括的な改修とアップグレードを行う前に、雨季後に深刻な被害を受けました。写真:チュオン・ザン。

プロジェクトは85日で完了し、計画より35日早く進捗し、それによってベトナム工兵部隊と国連ミッションおよび地方自治体との間の建設組織能力、責任感、効果的な協力が確認されました。

引き渡し式で、UNISFAミッション司令官のガネーシュ・クマール・シュレスタ少将は、UNISFAミッションが2011年に設立されて以来、これはUNISFAミッションが国民のために行った最も意義深く、大規模な最初のプロジェクトであると断言しました。

同氏は、複雑な地形と気象条件の中でプロジェクトを予定より早く完了させたベトナム第4工兵隊を強調し、称賛しました。この道路の完成は前例のない成果であり、インフラ接続と地域の治安強化の機会を開きます。

Tuyến đường đất murram mới hoàn thành, bảo đảm điều kiện lưu thông cho các phương tiện. Ảnh: Hải Yến.
新しく完成したムラム土道は、車両の交通条件を確保しています。写真:ハイ・イエン。

UNISFAミッションの任務支援室(CMS)室長であるウチェンナ・オデニグボ氏は、「完成した道路1メートルは、ベトナム工兵部隊の責任感と献身の証であり、困難と課題を地域社会にとって具体的な価値に変えます」と断言しました。

感動的な雰囲気の中、アボイ行政区の副区長であるアロップ・デン・クオル氏は、道路の開通式に出席しただけでなく、アボイの人々を代表して、ベトナム工兵第4チームの多大な貢献に心から感謝の意を表したと述べました。

「私たちはあなた方と共に歩み、建設プロセス全体を通して努力、苦難、献身的な精神、規律を目の当たりにしてきました。そのような貢献のおかげで、かつて荒れ果てていた道路が、地域で最も近代的な道路の1つとなり、地元住民の安全、交通、生活の向上に貢献しています」とアロップ・デン・クオル氏は述べました。

Trung tá Trịnh Văn Cường, Đội trưởng Đội Công binh số 4. Ảnh: Văn Quyết
チン・ヴァン・クオン中佐、第4工兵隊隊長。写真:ヴァン・クエット

第4工兵隊の隊長であり、UNISFAアビエイ地域ミッションのベトナム軍司令官でもあるチン・ヴァン・クオン中佐は、「与えられた使命により、ベトナム工兵隊は常に地域社会に最高の価値をもたらすために全力を尽くしています。人々を助けることは、私たち兵士一人ひとりの心からの命令です」と語りました。

式典で、第4工兵隊は、地域でのインフラプロジェクトの実施における顕著な貢献に対して、アバイイ行政区長から表彰状を受け取る栄誉に浴しました。書簡の内容は、ベトナム第4工兵隊が地方自治体およびUNISFAミッションと効果的に連携し、専門性、規律、高い効率性をもって任務を遂行したことを明確に述べています。

この機会に、ベトナム工兵第4チームは、10床の病床、必需品、学用品など、地元住民への人道支援活動も展開し、生活水準の向上と地域社会との連携強化に貢献しました。

Vương Trần
関連ニュース

警察と軍隊が協力を強化し、平和維持任務を調整

|

ベトナム公安省と国防省の部隊は、南スーダンにおける国連平和維持活動の協力と連携を強化します。

アフリカの熱狂の中で道を切り開くために路線に張り付くベトナムの緑のベレー帽兵士

|

燃えるようなアフリカの太陽の下で、ベトナムの「緑のベレー帽」兵士は依然として前線に張り付いて道を切り開き、平和維持兵士の勇気を主張しています。

ディエンチャウ-バイヴォット高速道路でトラックが横転、交通渋滞が深刻

|

ゲアン省 - ディエンチャウ-バイヴォット高速道路でトラックが横転し、双方向の交通渋滞が発生し、当局は緊急に交通整理を行う必要がありました。

2026年労働者月間および労働安全衛生行動月間の開始式典の準備完了

|

クアンニン - 4月24日午前の2026年労働者月間および労働安全衛生行動月間の開始式典の準備作業は基本的に完了しました。

悲しいニュース

|

ホアン・ティ・ティアさん(1936年生まれ、ハノイ市トゥオンティンコミューン出身、グエン・トゥ・ハ同志(労働新聞社会事業部長)の義母)は、2026年4月22日午後8時00分(丙午年3月6日)に逝去されました。

警察と軍隊が協力を強化し、平和維持任務を調整

Vương Trần |

ベトナム公安省と国防省の部隊は、南スーダンにおける国連平和維持活動の協力と連携を強化します。

アフリカの熱狂の中で道を切り開くために路線に張り付くベトナムの緑のベレー帽兵士

Vương Trần - Hải Yến |

燃えるようなアフリカの太陽の下で、ベトナムの「緑のベレー帽」兵士は依然として前線に張り付いて道を切り開き、平和維持兵士の勇気を主張しています。