ベトナムのヘルメット兵士がアビエイの嵐の中、学校を改修

Vương Trần - Hải Yến |

1月26日、ベトナム平和維持局からの情報によると、ベトナム工兵隊第4チームは、アバイエイ中学校で「ボランティア日曜日」を実施しました。この活動は、この土地に捧げられた平和の使者の気持ちそのもののように、質素に行われました。

アバイエイは乾季に入り、赤い粉塵の嵐はすべてを飲み込みたいようです。アバイエイ小学校では、教室が空っぽで、ドアがずらりと開いている質素な学校で、ここの教師と生徒は、強風が吹くたびに机のページに土埃が押し寄せることに慣れています。

校庭はもともと穴だらけの空き地であり、雨季には泥だらけで、乾季には砂利や岩が生い茂り、子供たちの遊び時間は常につまずく危険性があります。

Truong cap 2 Abyei bi bui dat truoc khi duoc cai tao. Anh: Hai Yen
改修前に土埃に覆われたアビエイ中学校。写真:ハイ・イエン

これらの困難を理解し、休日に、ベトナムの「ヘルメット」兵士たちは機械と道具を持ってきて、学校の景観と教室の改修を支援しました。

実施プロセスを目撃したUNISFA代表団の民間軍事調整室(CIMIC)の代表であるファム・フー・ハイ大尉は、「第4工兵隊の緊急性を高く評価します。あなた方は休日を利用して、責任感と細心の注意を払って地域社会を支援します。校庭の改修から各ドアの補強まで、すべてが周到に実施され、生徒の安全を確保しています。これは代表団での実践的な大衆動員の方法です」と述べました。

その緊急性は、理解から生まれています。学校の校庭がまだ荒れ果てている毎日、ドアがまだ損傷している毎日が、子供たちの学習が嵐の粉塵と焼け付くような日差しによって影響を受けるもう1日です。

「ボランティア日曜日」は、兵士たちが地元の教師と話し合い、木の枝を使って赤い粉塵の地面に直接図面を描く様子から始まりました。

サンティノ・ジョク校長は、ベトナム兵士の献身に感動して言いました。「あなた方は機械を学校の校庭の改修に持ち込んだだけでなく、長い間損傷していたドアや南京錠を修理するために時間を費やしました。あなた方がどのように働いているかを見て、私は誠実さを感じました。今日、学校の先生と生徒たちがあなた方に捧げた、最も深い感謝の言葉の代わりに、しっかりと握手しました。」

ローラーやレバーのエンジンの轟音が響き渡り、凸凹した表面を急いで平らにする中、第2工区工兵分隊の「青い鍋の帽子」兵士も、「多才な」技術者の仕事に追われています。

元々ボロボロだったメインドアと窓は、現在、兄弟たちが丁寧にネジを一つずつ調整し、鉄のネジを追加で補強しています。錆びた南京錠も交換され、教室はこれからほこりの嵐の前にしっかりと閉じることができます。

ドライバーとチェスプレイヤーの腕で、チン・スアン・ロック大尉は打ち明けました。「子供たちが平らな遊び場を持ち、つまずく心配がなくなったのを見て、私たちはとても嬉しいです。故郷では、私も学校に通う年齢の子供がいるので、ドアのフレームを一つ一つ丁寧に手入れするとき、子供たちが清潔な教室を持ち、日差しや埃を防ぎ、安心して文字を学ぶことができることを願うばかりです。」

日差しや風、赤い粉塵が鉄や石を急速に腐食させる可能性のある土地で、「青い鍋の帽子」の兵士たちは、自分たちが残した価値は物質的な現状にとどまらず、より明るい未来への信頼の贈り物であることを理解しています。

Vương Trần - Hải Yến
関連ニュース

4人の軍将校が国連平和維持任務の実施決定を受け取る

|

ベトナム人民軍の4人の士官が、国連の平和維持任務遂行の決定を受けました。

南スーダンの平和を守るベトナム人女性軍医

|

南スーダンで国連平和維持任務を遂行する軍事病院 120 の女性兵士。

UNISFAフォーラムでの6人の緑の帽子の兵士による特別党員入党式

|

祖国から数千キロ離れた地域で、6人の緑の帽子の兵士が祖国建国80周年記念日に党に入党しました。

海水浴中、クアンガイ省で一家3人が溺死、2人が行方不明

|

海水浴中に溺死した事件は、2月21日午後、クアンガイ省ティンケーコミューンのミーケービーチで発生しました。

ハイフォン警察が赤信号待ちのバイク12台を連続衝突させた自動車事故について発表

|

-phong-92.ldo" target="_self" title="Hải Phòng -">ハイフォン - 警察によると、自動車の運転手は前方の同じ方向のバイク12台に次々と衝突し、多くの人が負傷しました。

43人乗りバス、60人まで詰め込み、ダナン警察に処理される

|

ダクラク - ハティン線の寝台バスが定員超過で国道14B号線に向かって走行中、ダナン警察に取り締まられました。

タクシーがバイクと衝突し、ラムドン省の民家の庭に突っ込む

|

ラムドン - タクシーが道路でバイクと衝突し、民家の庭に突っ込む。1人が重傷。

人々は旧正月5日の午後にホーチミン市、バスターミナル、玄関口に戻り、混雑しています。

|

旧正月5日の午後、メコンデルタ地方の省からホーチミン市に戻る人の数が急増し、西側の玄関口とバスターミナルは混雑し、賑やかになりました。

4人の軍将校が国連平和維持任務の実施決定を受け取る

Vương Trần |

ベトナム人民軍の4人の士官が、国連の平和維持任務遂行の決定を受けました。

南スーダンの平和を守るベトナム人女性軍医

Ngọc Cường - Thành Nhân |

南スーダンで国連平和維持任務を遂行する軍事病院 120 の女性兵士。

UNISFAフォーラムでの6人の緑の帽子の兵士による特別党員入党式

Vương Trần |

祖国から数千キロ離れた地域で、6人の緑の帽子の兵士が祖国建国80周年記念日に党に入党しました。