内務省がコミューンレベルの行政サービスセンターの設立権限を明確にする

HƯƠNG NHA |

Can Thoの内務省は、法律の規定を確保するために行政サービスセンターを設立する能力に関する合意を導くために内務省を提案しました。

Can Tho市内務局は、Can Tho市における地方自治体2レベルによる組織機構の合理化に関する論文「Can Tho市における組織機構の合理化」を内務省に提出しました。

再編・統合後、Can Tho市には新しいCan Tho市人民委員会に属する14の専門機関ができました。103のコミューン・区が専門室とコミューン・区行政サービスセンターの設立を完了しました。1 438の公立事業所(そのうち336が市レベルの公立事業所、1 102がコミューンレベルの公立事業所)。

達成された成果に加えて、カントー市はいくつかの困難、制約にも直面しています。

したがって、2段階地方自治体モデルに基づく階層化、権限委譲に関連する内容を展開、実施する上での効率性、同期性を確保するために、カントー市は中央政府に対し、2段階地方自治体モデルの組織、人員、機能、任務、政策制度に関するガイド文書を早期に完全かつ同期的に発行するよう要請しました。

同時に、局は、実施における連携、分権化、委任のメカニズムに関する法的枠組みを完成させ、連携、統一性を確保することを提案しました。

カントー市のいくつかの提案については、政府指導委員会によって、2025年7月16日付の公文書番号14/CV-BCDで内務省から受け入れられ、指示されました。

それによると、2025年地方自治組織法第21条第2項a号は、コミューン人民評議会の権限を次のように規定しています。同レベルの人民委員会に属する専門機関、その他の行政組織の設立、再編、名称変更、解散の決定。

しかし、政府の2025年6月9日付政令第118/2025号第7条第3項a号は、国家公共サービス部門および公共サービスゲートにおけるワンストップ、ワンストップ連携メカニズムによる行政手続きの実施について規定しており、コミューン人民委員会の権限を規定しています。コミューン人民委員会の行政サービスセンターの設立決定は、コミューン人民委員会に属する行政組織であり、割り当てられた任務、権限を遂行するための印鑑と専用口座を備えています。

したがって、上記の2つの規定の間には、コミューンレベルの他の行政組織、具体的には公共行政サービスセンターの設立の権限について統一されていません。

「したがって、コミューンレベルの公共行政サービスセンターの設立を規定どおりに実施し、実施プロセスで統一することを保証するために、2025年地方自治組織法の規定に従って公共行政サービスセンターの設立権限を統一的に指導することを提案します」と、カントー市内務局は提案しました。

この問題について、地方自治省(内務省)のファン・チュン・トゥアン局長は、最近内務省が主催した上半期の活動概要会議で発表しました。

トゥアン氏によると、指導文書は遅れて発行されましたが、政令118/2025が公布された後、政府官房は6月20日付文書第5621号を発行し、コミューンレベルの行政サービスセンターの設立権限、機能、任務、権限を規定しました。

「このガイダンス文書では、規定は非常に明確になっています。設立権限については具体的に言及していません(これは地方自治体の組織法に規定されているため)が、コミューンレベルの人民委員会が行政サービスセンターの機能、任務、権限を規定する権限を持っていることを明確に規定しています」とトゥアン氏は述べています。

HƯƠNG NHA
関連ニュース

内務省に対し、コミューンレベルの軍事指揮部隊の定員に関する具体的な指導を要請

|

クアンニン内務局は、内務省に対し、コミューンレベルの軍事指揮部隊の定員、組織モデルに関する具体的なガイダンスを早急に提供するよう要請しました。

ハノイおよび特殊部省にコミューンレベルの専門部門を追加設置するよう提言

|

ハノイ - 内務省は、市と大規模で発展が特徴的な一部の地方自治体に対し、コミューンレベルの専門部門をさらに1つ設立することを提案しました。

内務大臣が行政サービスセンターの運営における3つの障害を指摘

|

ファム・ティ・タイン・チャ大臣によると、行政サービスセンターは、住民がコミューンレベルの政府の運営効率を容易に測定できる場所です。

プーチン大統領はウクライナで勝利を宣言

|

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ロシア軍がウクライナ紛争で優勢であると断言しました。

Ha Tinh省では、台風10号により84 000戸以上の家屋が被害を受けました。

|

最新の統計によると、台風10号の影響でハティン省では1人が死亡、15人が負傷し、84 000戸以上の家屋が損傷しました。

ハノイは雨の嵐の10番の後に深く水没しています。

|

台風10号の影響による大雨により、ハノイの多くの通りが深く浸水し、一連の自動車やオートバイが水の流れの中で故障しました。

台風10号ブアロイ後の大雨、多くの省・市が生徒を休校に

|

Thanh Hoa、Phu Tho、Lao Cai、およびハノイ、Nghe An、Ninh Binhの多くの学校は、台風10号ブアロイの影響による大雨のため、9月30日を休校としています。

悲しい知らせ

|

Ba Nguyen Thi Huong(女、1962年生まれ、身元:Dieu Am - Quang Hoa(Vo Nguyen An Binh同志の妻、情報技術委員会の専門家、Lao Dong新聞)は、重病のため、25年9月29日午前4時20分(旧暦8月8日)に亡くなり、享年64歳でした。

内務省に対し、コミューンレベルの軍事指揮部隊の定員に関する具体的な指導を要請

HƯƠNG NHA |

クアンニン内務局は、内務省に対し、コミューンレベルの軍事指揮部隊の定員、組織モデルに関する具体的なガイダンスを早急に提供するよう要請しました。

ハノイおよび特殊部省にコミューンレベルの専門部門を追加設置するよう提言

HƯƠNG NHA |

ハノイ - 内務省は、市と大規模で発展が特徴的な一部の地方自治体に対し、コミューンレベルの専門部門をさらに1つ設立することを提案しました。

内務大臣が行政サービスセンターの運営における3つの障害を指摘

HƯƠNG NHA |

ファム・ティ・タイン・チャ大臣によると、行政サービスセンターは、住民がコミューンレベルの政府の運営効率を容易に測定できる場所です。