ホーチミン市の4つの主要機関が合併後の協力規則に署名

MINH QUÂN |

ホーチミン市 - 国会議員団、人民評議会、人民委員会、およびホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会は、2026年から2031年の任期における協力規則に署名しました。

7月9日午前、国会議員団(ĐBQH)、人民評議会常任委員会、人民委員会、およびホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会常任委員会は、行政空間の拡大後の都市の発展要件を満たすために、政治的任務の遂行における機関間の連携の効率を高めることを目的とした2026年から2031年の任期における協力規則の調印会議を開催しました。

会議での報告で、ホーチミン市人民評議会のグエン・ヴァン・ズン副議長は、ビンズオン省とバリア・ブンタウ省と合併した後、ホーチミン市は1400万人以上の人口を抱える都市となり、制度、政策、運営方法の統一に対する高い要求を提起していると述べました。

グエン・ヴァン・ズン氏によると、国会議員団、人民評議会常任委員会、人民委員会、およびホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会常任委員会間の協力規則は、同期的な協力を強化し、政治システムの活動の有効性と効率性を向上させるための基盤です。規則は、「言うことと行うことを一致させる」精神で実質的に実施され、各機関の責任を明確にし、重複を避け、業務処理時間を短縮するためにデジタルトランスフォーメーションを推進する必要があります。

2021年から2026年の任期において、4機関間の連携メカニズムは多くの顕著な成果を上げました。ホーチミン市人民評議会と統合前の地方自治体は、86回の会合を開催し、1,732の決議を発行しました。そのうち351の決議は法令に関する決議です。同時に、統一された政策システムを構築するために、行政単位の再編後の1,600以上の決議を見直しました。

ホーチミン市国会議員団は、82の法律草案に関する意見交換会、セミナーを280回開催し、13,800人以上の専門家、企業、国民が参加し、7,800件以上の意見を寄せました。監視活動、社会的反論は、公共投資、社会保障、計画、土地、行政改革などの分野に焦点を当てており、実践における多くの障害の解消に貢献しています。

有権者との接触作業も刷新され、国会議員団の714回の会議、人民評議会の1,668回の接触、および祖国戦線が組織した657回の会議が開催されました。有権者の5,000件以上の請願のうち、92%以上が解決または管轄官庁に処理のために移送されました。

それに加えて、市は1022コールセンターと「国民が質問 - 政府が回答」、「市政府との対話」などのプログラムを通じて、国民とのインタラクションにおけるデジタルトランスフォーメーションを推進しています。

Bí thư Thành ủy TPHCM Trần Lưu Quang phát biểu chỉ đạo tại hội nghị.  Ảnh: Cổng thông tin điện tử TPHCM
ホーチミン市党委員会書記のチャン・ルー・クアン氏が会議で指示演説を行いました。写真:ホーチミン市電子情報ポータル

指示演説で、政治局委員、ホーチミン市党委員会書記のチャン・ルー・クアン氏は、仕事の量がますます増え、要求がますます高まる状況において、機関間の連携の効率が政治システム全体の活動の質を決定すると強調しました。

チャン・ルー・クアン氏は、関係機関に対し、締結後の協力規則を厳格に実施し、責任感を高め、各部門の任務を明確にし、情報交換、業務処理におけるデジタル変革の応用を推進し、解決時間を短縮し、管理、運営、国民、企業へのサービス効率を高めることに貢献するよう要請しました。

会議の閉会挨拶で、ホーチミン市人民評議会議長のボー・ヴァン・ミン氏は、規則の有効性は実際の実施結果によって検証されると述べました。会議直後、各機関は実施計画を迅速に策定し、連携を強化し、困難や障害をタイムリーに解消し、ホーチミン市の政治システムを効果的かつ効率的に構築することに貢献します。

MINH QUÂN
関連ニュース

ホーチミン市が2桁成長目標達成に向けた150日間の決意を発動

|

ホーチミン市は「150日間夜間」キャンペーンを開始し、2026年の2桁の経済成長目標に向けて15のグループ、企業と契約を締結しました。

ホーチミン市党委員会書記が2026年に達成すべき3つの大きな目標を決定

|

ホーチミン市 - 二桁成長、100兆ドンの予算収入、公共投資資本の100%の支出は、ホーチミン市が2026年に達成しなければならない3つの目標です。

ホーチミン市、2026年の予算収入目標を1000兆ドンに設定

|

ホーチミン市は、2026年に1000兆ドンの予算収入を達成するという困難な目標に直面しています。これは記録的なマイルストーンであるだけでなく、新たな発展段階における国の経済の「牽引役」としての役割に対する大きな期待を反映しています。

3兆3000億ドンのホアンリエン峠トンネルプロジェクトが困難に直面

|

ライチャウ - ホアンリエン峠を通過する道路トンネルプロジェクトは困難に直面しています。

堤防決壊事故の迅速な復旧、黒い排水がサムソンビーチに流れ込む

|

タインホア - 堤防決壊事故が発生し、黒い水がサムソンビーチエリアに勢いよく流れ出た後、当局は迅速に復旧作業を行いました。

基準を満たしていない705のコミューンと区を同時に再編しない

|

内務省によると、基準を満たしていない705のコミューンと区の再編は、一斉に実施されるのではなく、各地域の条件と特殊性に基づいて実施されます。

7月11日朝、ハノイの多くの道路で車両の一時的な禁止と制限。

|

ハノイ - 車両の一時的な禁止、制限は、人民公安部隊の伝統の日80周年記念式典のためです。

ホーチミン市が2桁成長目標達成に向けた150日間の決意を発動

MINH QUÂN |

ホーチミン市は「150日間夜間」キャンペーンを開始し、2026年の2桁の経済成長目標に向けて15のグループ、企業と契約を締結しました。

ホーチミン市党委員会書記が2026年に達成すべき3つの大きな目標を決定

MINH QUÂN |

ホーチミン市 - 二桁成長、100兆ドンの予算収入、公共投資資本の100%の支出は、ホーチミン市が2026年に達成しなければならない3つの目標です。

ホーチミン市、2026年の予算収入目標を1000兆ドンに設定

SƠN HÀ |

ホーチミン市は、2026年に1000兆ドンの予算収入を達成するという困難な目標に直面しています。これは記録的なマイルストーンであるだけでなく、新たな発展段階における国の経済の「牽引役」としての役割に対する大きな期待を反映しています。