ホーチミン市の23の区とコミューンが、政令178に従って退職者の書類を審査し、提供します。

MINH QUÂN |

ホーチミン市は、23の区とコミューンに対し、政令178に基づく政策を享受するために退職したケースの書類を迅速にレビューし、提供するよう要求しました。

ホーチミン市内務局は、政令178/2024/ND-CPに基づく組織機構の再編プロセスにおける幹部、公務員、職員、労働者に対する政策および制度の解決に関する書類のコピーを提供するよう求める公文書番号17424/SNV-CCVCを23の区およびコミューンの人民委員会に送付しました。

書類の提出を求められた地域は、サイゴン区、スアンホア区、ソムチエウ区、アンドン区、ビンティエン区、タンミー区、チャンフン区、ディエンホン区、ビントイ区、トイアン区、アンラック区、ビンタイン区、ゴーバップ区、フーニュアン区、タンビン区、タンフー区、タンニョンフー区、リンスアン区、タンアンホイコミューン、ニャーベーコミューン、カンゾーコミューン、ホックモンコミューン、タンニュットコミューンです。

ホーチミン市内務局によると、書類の収集は、政令178/2024/ND-CPに基づいて退職が決定された場合、および政令67/2025/ND-CPで修正および補足された場合の政策解決の結果について、ホーチミン市人民委員会が内務省に報告するための見直し、集計、および助言の根拠を得ることを目的としています。

区およびコミューンは、2025年7月1日までに、郡レベルの行政単位から管理および保管されている記録をレビューおよび提供するように求められています。

首相、内務省、ホーチミン市人民委員会の指示による緊急の要請により、内務局は地方自治体に対し、2026年9月8日までに公務員・職員室を通じて内務局に書類を迅速に提出するよう要請しました。

ホーチミン市内務局は、書類の送付が遅れてホーチミン市の内務省への報告結果に影響を与えた場合、区、コミューン人民委員会はホーチミン市人民委員会に対して全責任を負う必要があると注意を促しました。

内務省の8月29日付公文書によると、見直しは、国家監査局が組織機構の再編により退職した幹部、公務員、職員、労働者に対する政策解決の過程でいくつかの違反、誤りを発見した後、副首相の指示を実行することを目的としています。

地方自治体は、政策の受益者が適切な対象者であることを確認し、制度の解決が手順と手続きを完全に遵守し、実施結果に責任を負うことを保証する必要があります。

監査結果に記載されている部門については、内務省は、関連する勧告、結論に関する情報の提供を要求しています。政策の対象者を特定し、解決プロセスを実施する上での各機関、組織の責任を明確にします。

監査報告書に記載されている個々のケースについて、各部門は具体的な意見を述べる必要があります。見直し、査察、または検査の過程で誤りが発見された場合、地方自治体は報告し、タイムリーな是正計画を策定する必要があります。

審査結果は、2026年9月15日までに内務省に送付し、首相に報告して検討、決定してもらう必要があります。

政令178/2024/ND-CPは、2024年末に政府によって公布され、組織機構の再編プロセスにおける幹部、公務員、職員、労働者、および軍隊に対する政策と制度を規定しています。

その後、政府は政令178のいくつかの内容を修正および補足する2025年3月15日付政令67/2025/ND-CPを発行しました。

適用対象者は、勤務期間、退職時期、および退職年齢までの残りの年数に応じて、早期退職または退職を認められ、規定に従って手当を受け取ることができます。

MINH QUÂN
関連ニュース

ホーチミン市、公務員の退職手当の支払い期限を決定

|

ホーチミン市は、機構の簡素化により退職した幹部、公務員への政策、制度の支払いを完全に解決し、2025年8月31日までに完了するよう指示しました。

Vリーグ2026-2027第1節、ホーチミン市警察対ハノイ戦を生中継

|

生中継 ホーチミン市警察対ハノイFC Vリーグ2026-2027 第1節、本日(9月5日)午後6時00分開催。

ホーチミン市は、北西の玄関口の交通渋滞を緩和するために、幅40mの新しい道路を間もなく開通します。

|

ホーチミン市 - ファン・ヴァン・ホン並行道路は全長9km、幅40m、投資額は6兆8000億ドン以上で、ホーチミン市北西部の玄関口の交通渋滞緩和が期待されています。

タスコの料金徴収部門の収益は30%以上減少、VETCは約9%の利益増加を報告

|

タスコはVETCを通じてノンストップ料金徴収活動を開始しました。2026年上半期、タスコの料金徴収活動からの収益は前年同期比で30%以上減少しました。

ミー・アインが父親の似ていることと似ていないことについて語る アイン・クアン、ミー・リンの母親

|

ミー・アインは、ディーバのミー・リンとミュージシャンのアン・クアンの協力を得て、音楽における成長の道のりについて語りました。

Bộ Nội vụ yêu cầu rà soát toàn bộ trường hợp nghỉ việc theo Nghị định 178

LƯƠNG HẠNH |

Bộ Nội vụ yêu cầu các Bộ, cơ quan, địa phương rà soát toàn bộ trường hợp nghỉ việc theo Nghị định 178/2024/NĐ-CP.

ホーチミン市、公務員の退職手当の支払い期限を決定

MINH QUÂN |

ホーチミン市は、機構の簡素化により退職した幹部、公務員への政策、制度の支払いを完全に解決し、2025年8月31日までに完了するよう指示しました。

Cán bộ TPHCM nghỉ việc do tinh giản phải được chi trả tiền hỗ trợ kịp thời

MINH QUÂN |

TPHCM - Các cơ quan, đơn vị chủ động sử dụng ngân sách được giao để kịp thời chi trả chế độ cho cán bộ, công chức bị ảnh hưởng do sắp xếp bộ máy.