市場、貿易は、ベトナム農産物をさらに遠くまで導く長い絆です。

Tuyết Lan |

これは、2025年第X回全国農民フォーラムにおけるグエン・ホン・ディエン商工大臣の評価であり、ベトナム農民協会会長 - 商工大臣は、10月1日に開催されたテーマ「市場接続 - ブランド構築 - 農産物の消費促進、2つの数字の国の経済成長に貢献」で農民の声に耳を傾けました。

農業は経済の「馬鹿」

フォーラムで演説したグエン・ホン・ディエン商工大臣は、過去数年間、我が国の経済は多くの困難に直面してきたと評価しました。しかし、ベトナムはマクロ経済の安定を維持しており、安定を生み出す重要な柱の一つは農業です。

「この結果を達成するために、党と国家の指導者たちは総括と評価を行い、投資、消費、輸出の3つの成長内容に基づいて発展してきました」とグエン・ホン・ディエン大臣は強調しました。

Bo truong Nguyen Hong Dien nhan manh muon dat muc tieu tang truong cao hon, tham chi tang truong hai con so, thi mot minh nguoi nong dan hay nganh nong nghiep khong the lam duoc. Anh: BTC
グエン・ホン・ディエン大臣は、より高い成長目標、さらには2桁成長を達成したいのであれば、農民や農業部門だけでは達成できないと強調しました。写真:BTC

グエン・ホン・ディエン大臣によると、農業分野では、消費と輸出の2つの原動力が非常に明確に役割を果たしています。農業は国内生活の安定を確保するだけでなく、輸出額の増加、貿易黒字の維持、外貨準備への大きな貢献にも貢献しています。言うまでもなく、農業は困難な時期における経済の「馬」です。

「現実を直視すると、ベトナム農業の潜在力はまだ非常に大きいものの、十分に活用されていないことを認めざるを得ません。より高い成長目標、さらには期待どおりの2桁成長を達成するためには、農民や農業部門だけではできません。

その中で、私たちの農業分野は、最近の消費と輸出を通じて非常によく示されており、国内供給の断絶はなく、地域諸国、特に貿易協定を締結した国々を支援するのに貢献しています。特に、私たちの農業は経済の支えと見なされており、農業は輸出額の増加、世界との貿易黒字の増加に貢献しています」とグエン・ホン・ディエン大臣は強調しました。

大臣によると、商工省の役割は非常に重要です。生産が「基盤」であるならば、市場と貿易は、ベトナムの農産物をより遠くまで、より高い価値で、より持続可能な形で販売するための「架け橋」となります。

ベトナムの農産物の輸出、消費の可能性は依然として大きい

統計によると、2024年、我が国の農林水産物の輸出額は65億5000万米ドルという記録的な水準に達し、2025年の最初の8か月のデータでは45億5710万米ドルに達し、米、コーヒー、トウモロコシ、エビ、トラ、木材などの10の主要商品の輸出額は10億米ドル以上に達しました。我が国の農林水産物は現在、190以上の国、地域で輸出されています。

ベトナム農民連合中央執行委員会のルオン・クオック・団長によると、この結果を得ることは、まず第一に、優秀な生産・ビジネス運動、愛国的な競争運動、新農村建設、農業経済発展からの農民の絶え間ない努力によるものです。同時に、過去数年間における商工省の農産物市場開放・発展戦略、政策の継続的な結果でもあります。

しかし、今年末までに農林水産物の輸出額を700億米ドル、2030年までに100億米ドルにするという目標を達成するためには、依然として多くの困難と課題があります。

Chu tich BCH Trung uong Hoi Nong dan Viet Nam Luong Quoc Doan phat bieu khai mac. Anh: BTC
ベトナム農民協会中央執行委員会のルオン・クオック・ドアン委員長は、ベトナムの農産物の輸出と消費の可能性は依然として大きいと述べました。写真:BTC

「ベトナムの農産物の輸出、消費の可能性は依然として大きいですが、新しい市場へのアクセスは依然として限られており、多くの農産物は依然として粗製品として輸出されており、ブランドがなく、製品の80%は独自のブランドを持っていません。さらに、国内市場の発展はまだ重視されておらず、効果的に活用されていません」とルオン・クオック・ドアン氏は評価しました。

Tuyết Lan
関連ニュース

ダクラク省の農産物は品質を確立し、世界に羽ばたく

|

ダクラク - 多くの企業が厳しい市場を征服し、農産物を世界に広め、国際貿易地図における地位を確立しています。

今日の農産物価格 9月27日:コーヒー価格が急騰

|

今日の農産物価格 9月27日:giacaphe.com取引所では、コーヒーの平均価格は115 500 VND/kgで、前日比で2 600 VND/kg上昇しました。

ベトナムとロシア連邦の両国民の友好関係はますます良好に発展するでしょう。

|

ベトナム祖国解放党中央委員会のドー・ヴァン・チエン委員長は、ベトナムとロシア連邦間の包括的戦略的パートナーシップ、および両国民の友好関係がますます良好に発展し、信頼し、互いに支援し合うようになると確信しています。

ラオカイの魚池の破損事故で残骸を発見

|

Lao Cai - バオタン村での魚池の破損により、4人の労働者が流され、そのうち2人が死亡しました。

ラオカイの街路は、水が引いた後、泥、土、ゴミで覆われています。

|

ラオカイ - 水位が下がった後、地元住民と関係当局は、交通や生活を回復するために、泥、土、ゴミを迅速に片付けました。

首相は、Quang Ngai Povincial People's Committeeの2つの副議長を承認しました

|

首相は、2人のコミューン秘書の選挙の結果を承認しました。ドタム・ヒエン氏とヌグエン・コング・ホアン氏はクアン・ナガイ人民委員会の副会長として承認しました。

各時点での各地域の降水量を正確に予測できますか?

|

気象機関の代表者によると、雨量の正確な予測は、世界の主要な予報センターでさえ、依然として「難しい課題」です。

Xuan Bac局長の生活、17年間「Lut tu nga tu duong pho」を歌った後

|

Xuan Bac、Tu Longなどの曲「Lut tu nga tu duong pho」を披露するアーティストたちの生活は、17年後に多くの変化がありました。

Giá nông sản hôm nay 29.9: Giá cà phê tiếp tục tăng

PHAN TUẤN |

Giá nông sản hôm nay 29.9: Tại sàn giao dịch giacaphe.com, giá cà phê trung bình ở mức 116.500 VNĐ/kg, tăng 1.000 VNĐ/kg so với ngày hôm trước.

ダクラク省の農産物は品質を確立し、世界に羽ばたく

THANH QUỲNH |

ダクラク - 多くの企業が厳しい市場を征服し、農産物を世界に広め、国際貿易地図における地位を確立しています。

今日の農産物価格 9月27日:コーヒー価格が急騰

PHAN TUẤN |

今日の農産物価格 9月27日:giacaphe.com取引所では、コーヒーの平均価格は115 500 VND/kgで、前日比で2 600 VND/kg上昇しました。