政令46号の実施に支障、農業農村開発省が困難を解消するためのホットラインを開設

Linh Chi |

農業環境省は、政令46号の実施後、農産物輸出に関する問題をタイムリーに解決するためにホットラインを設置しました。

農業環境省の定例記者会見で、政令46/2026/ND-CP(政令46)の施行後の農産物輸出に関する情報が多くの関心を集めました。

品質・加工・市場開発局のレ・バ・アイン副局長によると、政令46のいくつかの新しい点の施行過程で発生したいくつかの困難と障害に関する地方自治体および専門機関からの報告書を受け取った直後、大臣と農業環境省の次官は非常に断固とした指示を出しました。

Họp báo thường kỳ Bộ Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Văn Ngân.
農業環境省の定期記者会見。写真:ヴァン・ガン。

「最初の数日間から、畜産獣医局、栽培植物保護局などの専門部門は、土曜日と日曜日の休日も、オンライン形式でシステム全体と定期的に会議を開き、困難や障害を取り除くための指導と指示を行いました。同時に、省はタイニンを含む主要な国境ゲートを持つ各地方自治体と協力して、タイムリーに対処しました。

1月31日までに、一部の国境ゲートでの生鮮農産物の滞留状況は、基本的に各部門によって解消されました」とレ・バ・アイン氏は述べました。

この問題に関連して、政府はまた、政令第46/2026/ND-CPの実施における困難と障害の解消に焦点を当てることに関する首相の通知第58/TB-VPCP号および公電第08/CĐ-TTg号(2026年2月3日)を発行するなど、綿密な指示を出しました。2月3日午後、首相は引き続き公電第08/CĐ-TTg号を発行し、食品安全に関する政令第46号の障害を解消しました。

Nghị định 46 đã thay đổi phương thức kiểm tra thực phẩm nhập khẩu, ngoài kiểm tra hồ sơ còn phải kiểm tra thực tế hàng hóa và lấy mẫu kiểm nghiệm. Ảnh: Khánh Linh
政令46号は、輸入食品の検査方法を変更し、書類の検査に加えて、商品の実地検査とサンプル検査も行う必要がある。写真:カイン・リン

2月4日、農業環境省も保健省と積極的に協力してガイダンス文書を作成しました。同時に、試験室と省農業環境局を含むシステム全体との会議を開催し、実際の困難と障害を把握し、人員を動員し、輸入農産物サンプルの分析と検査に集中し、旧正月と国内生産のニーズに対応するために商品をタイムリーに解放するために、資源を優先的に配置することを目的としています。

レ・バ・アイン氏は、「省はまた、発生する困難についてタイムリーに回答し、指導するために、栽培植物保護局と畜産獣医局に24時間年中無休のホットラインを設置しました」と述べました。

さらに、省は、輸入商品に対する企業の活動に役立つ、農産物分野で指定された省および地方自治体の43の検査室も公表しました。

農業環境省は、政令46の一部の内容の実施に関するガイダンスについて首相に報告書を提出しました。それによると、2026年1月29日までに、食品安全(ATTP)検査を待つ輸入在庫は約30万トンに達し、主に野菜、根菜、果物、米、米、キャッサバ、および加工済みおよび包装済みの食品です。この状況は旧正月直前のピークと重なり、企業と管理機関への圧力を増大させています。

省はまた、政府に対し、農業環境省に、管理分野に属する輸入ATTP検査の実施を地方自治体に分権化する手続きを実施し、輸入する組織や個人に便宜を図り、実施プロセスを円滑かつ同期的に行うよう要請しました。

さらに、省は、輸出入国境ゲートを持つ省/市の人民委員会に対し、専門機関に対し、一般的な商品、特に農産物の輸出入における問題を積極的に処理し、権限に従って処理するよう引き続き指示する文書を発行しました。地方の国境ゲートの状況を綿密に監視し、省(品質・加工・市場開発局経由)に情報を提供して、解決策の支援を受けてください。

Linh Chi
関連ニュース

政令46号が国境ゲートを塞ぎ、ランソン省が一時的に農産物を「救済」

|

ランソン - 政令46号による1日間の渋滞の後、国境ゲートでの農産物の輸出入活動は正常に戻りました。

テト3日目の環状3号線での予期せぬ光景

|

ハノイ - 旧正月3日目の午後、環状3号線は予想外にスムーズになり、車両の流れは均等になり、前日のような渋滞はなくなりました。

旧正月3日目、商品価格に異常な値上げは見られず

|

旧正月3日の朝から、全国のスーパーマーケットと市場は再び活況を呈しています。商品の供給は豊富で、価格は安定しており、異常な価格上昇は発生していません。

100人以上がザン川でのボート転覆事故で行方不明になった2人を捜索

|

クアンチ - ザン川でのボート転覆事故で行方不明になった2人の捜索に参加した100人以上、当局は捜索範囲を拡大しました。

イエン・トゥーは旧正月3日に約2万人の観光客を迎えました。

|

-ninh-428.ldo" target="_self" title="Quảng Ninh">クアンニン - 2月19日(旧正月3日)、イエン・トゥー遺跡と景勝地は約2万人の観光客を迎えました。

テト休暇5日間の交通事故:18,000人以上が診察、救急搬送

|

過去24時間で、交通事故による疑いのある診察と救急搬送の総数は4,058人です。テト休暇5日間の合計は18,255人です。