2025年の中秋節期間中、ハノイ市市場管理部隊は、年度初めに食料品、菓子、子供用玩具、文具に焦点を当てた市場の検査と管理のピーク期間を開始した。
最盛期には全軍が353件の違反を処理し、48億7,400万ドンの行政罰金を課し、45億3,400万ドン相当の侵害品を押収・廃棄した。
繁忙期の総点検強化
市人民委員会と産業貿易局の指示を実施し、ハノイ市場管理局は、2025年8月13日付で「2025年ハノイ市の中秋節に向けた食品の安全を確保する検査と市場管理の計画」の実施に関する計画番号09/KH-QLTTHNを発行した。
特に、付属の市場管理チームは、ケーキ、月餅の材料、子供のおもちゃ、出版物(教科書)、設備、2025年から2026年の新学年度に向けた学用品などの製品群の検査と管理に重点を置いています。
2025年8月15日から10月15日まで、この地域の市場管理チームが一斉に検査を実施した結果、数百件の違反が発見された。当局は50億ドン近い罰金を課したことに加え、45億ドン以上相当の侵害品を一時的に拘留し廃棄を強制した。
このうち食品が最も大きな割合を占め、違反商品は122,733件、総額は約2兆3,300億VNDに達した。多くの製品は、原産地不明の月餅や密輸されたキャンディーであり、品質表示がなく、流通する資格がありません。
当局は月餅グループだけでも17,741個を押収し、食品の安全性が確保されていない他の月餅製品3,661個とキャンディ製品46,551個も押収した。

次に、扱われた子供用玩具グループの総額は 1 兆 6,540 億 VND で、その中にはプラスチック製の玩具、パズル、ぬいぐるみ、人形、自動車のモデルなど、出所不明の密輸品、偽ブランドなど 40,000 点近くの製品が含まれていました。
さらに当局は、偽ブランドや密輸品を使用した書籍、出版物、文具を含む91,031点、6億3,900万ドン以上相当の出版物、文具、学用品のグループにおける違反も発見し、新学期初めの教育市場に影響を与えた。
ハノイ市場管理局によると、検査計画の早期かつ同期的な実施により、品質基準を満たさない大量の商品が市場に流通する前に速やかに防止することができ、中秋の繁忙期における価格の安定と消費者の権利の保護に貢献したという。
消費者を守る決意
検査結果は多くの目覚ましい成果を上げたが、ハノイ市場管理局は実施過程には依然として困難と障害があることを率直に認めた。
そのため、行政違反の検査、検査、制裁に関する一部の新たな法規制は詳細な指示が与えられておらず、ぎこちない施行につながっている。さらに、市場管理業界の専門システムは現在、ハノイ市の電子文書管理システムと完全には互換性がなく、部門間の情報交換や接続が困難になっています。
社会的な観点から見ると、一部の人々や生産・事業所の食品の安全に対する意識は依然として限定的です。多くの企業は、意図的に製品の品質を宣言しなかったり、低品質の食品を製造したり、さらには偽造したりしています。一方、一部の消費者、特に学生や低所得者が出所不明の安価な商品を購入する習慣は、意図せずして侵害商品の「生息地」を生み出しています。

さらに、電子商取引や物流サービスの急速な発展により、管理、検査、違反への対応もますます複雑になっています...
これらの欠点を克服するために、ハノイ市場管理局は、産業貿易省が保健省、農業環境省と連携し、食品安全法の施行を詳述する政令第15/2018/ND-CPの見直し、更新、修正、補足を政府に提出するよう提案した。この政令は、食品安全に対する行政違反に対する罰則を規定し、2020 年行政違反処理法の遵守を確保しています。
食品安全分野に関連する指導通達、国家基準、技術規制をレビューおよび補足し、実際の市場の展開の明確性とコンプライアンスを確保します。 「適用と調整の両方」で重複する法的文書を公布することは避けてください。
同時に同省は、人々が安全な食品を理解し、積極的に選択できるよう、公共宣伝と教育を強化することを提案した。再犯を防止し抑止するために、典型的な違反行為をマスメディアで公表します...
同時に、食品安全の分野における重大な違反に対する刑事罰も検討してください...