チャン・ドゥック・タン農業環境大臣は、農業・環境分野の企業コミュニティと業界団体に公開書簡を送り、国際情勢、特にベトナム商品の生産、輸出、競争力に直接影響を与えている中東地域の紛争からの変動に積極的に対応する必要性を強調しました。
チャン・ドゥック・タン大臣は、過去の業界の発展に対する企業コミュニティ、業界団体の同行の役割を認めました。注目すべきは、2025年に農業環境省がGDP成長率3.78%を達成したことです。農林水産物の輸出額は700.9億米ドルの記録を樹立し、設定された目標である650億米ドルを大幅に上回りました。この結果は、経済が依然として多くの困難と課題に直面している状況において、業界の「支柱」としての役割を改めて確認するものです。
しかし、2026年に入り、農業環境省は多くの新たな圧力に直面しています。中東紛争の複雑な展開は、グローバルサプライチェーンに少なからぬ影響を与え、ロジスティクスコスト、投入資材価格を上昇させ、その結果、生産コスト、事業コスト、および国際市場におけるベトナム商品の競争力に直接的な影響を与えています。
そのような状況において、農業環境省は、生産の安定化、農業資材の供給確保、生産コストとロジスティクスの削減、それによって生産者を保護し、輸出チェーンを維持し、長期的な自主性を高めることが中心的な目標であると特定しました。これは、業界が2026年の成長と輸出の目標を達成するための緊急の要請と見なされています。
積極的に対応するために、大臣は企業コミュニティと業界団体に対し、4つの主要な解決策グループの実施に集中して協力するよう要請しました。
まず第一に、事業環境の変動に主体的かつ柔軟に対応し、「利益の調和、リスクの分担」の精神で生産者と困難を分かち合うことです。省は、企業、特に投入資材(肥料、飼料、農薬など)の供給業者、ロジスティクス企業に対し、国内供給を確保し、生産を支援するために価格を安定または引き下げ、生産能力を最大化するよう呼びかけます。
同時に、企業は農産物の買い付けを安定的に維持し、「豊作貧乏」の状態を避けるために、主要な時期に買い付けと加工を強化することを提案されました。
それに加えて、大臣は、サプライチェーンの連携と国内消費を促進する必要性を強調しました。国際ロジスティクスが困難に直面している状況において、持続可能なバリューチェーン連携モデルの開発を優先し、協同組合と農民向けの製品を買い取ることは、販売先の安定を維持するための重要な解決策と見なされています。それと並行して、企業は「ベトナム人はベトナム製品を優先的に使用する」という精神で国内市場にもっと注意を払うことを奨励されており、同時に、新たな展開に適応するために輸出注文を柔軟に調整しています。
もう1つの注目すべき内容は、市場の多様化とグリーントランスフォーメーションの促進の要請です。さらに、大臣は協会に対し、架け橋としての役割を発揮し、メカニズム、政策、行政手続き、信用、税金、ロジスティクス、保険などに関連する問題や「ボトルネック」を定期的に集計し、省に送付して、タイムリーに検討、処理、または政府に解決策を助言するよう要請しました。メッセージは非常に明確に述べられています。管理機関は企業と協力しますが、企業も積極的にフィードバックし、実践から解決策を提案する必要があります。
「中東紛争からの挑戦は一般的な困難ですが、ベトナム農業環境省の勇気と創造性の試金石でもあります。
団結、「相互扶助」の伝統、積極的かつ柔軟な姿勢をもって、国家管理機関、企業、国民の団結が、課題を機会に変え、2026年の成長目標を首尾よく達成するのに役立つと信じています」とチャン・ドゥック・タン大臣は語りました。
