さらに多くのフライトがキャンセルされ、英国の乗客は引き続き困難に直面

Anh Vũ |

単一の技術的な問題だけで、航空ネットワーク全体を麻痺させ、英国のインフラの弱点を露呈させることができます。

英国の航空機に乗る乗客は、9月9日も引き続き苦労しており、国内でさらに177便が欠航しました。これは、同国の航空管制機関が、サイバー攻撃ではないと主張する技術的な問題を急いで解決している最中のことです、とAFPは報じています。

フライト追跡サイトFlightradar24は以前、9月8日午後8時頃(現地時間)までに、英国の空港を発着する1,050便以上のフライトがキャンセルされたと報じました。

今回キャンセルされたフライトのほぼすべては、英国で最も忙しい空港であるロンドン・ヒースロー空港にあると、FlightRadar24はソーシャルネットワークXに書いています。

英国国家航空交通管制局(NATS)の責任者であるマーティン・ロルフ氏は、「現時点では、サイバー攻撃の要因を原因として排除した」と断言した。「サイバー攻撃とは考えていない」と彼は述べた。

ロルフェ氏は、NATSが事故の正確な原因について「非常に、非常に詳細な」調査を実施すると述べました。同機関はXで、中断事故後「回復に時間がかかるだろう」と警告しました。

世論の反応を受けて、NATSは「これが非常に大きな憤慨を引き起こしていることは承知しており、無条件に謝罪します」と述べました。

英国メディアは、ハイディ・アレクサンダー運輸大臣が本日、ロルフェ氏を会議に召集したと報じました。アレクサンダー氏はXで、彼女は「教訓が引き出され、航空業界を支援するシステムが任務を遂行するのに十分な能力を備えていないという保証を求めている」と書いています。

ヒースロー空港は9月9日、「技術的な問題」により到着便の受け入れを一時停止せざるを得なくなった後、出発便の運航を再開したと発表しました。しかし、運航会社は「混乱状態が続く見込みである」と警告し、乗客に空港に到着する前に航空会社に確認するよう求めました。

リバプール、バーミンガム、エディンバラの空港も影響を受けており、ダブリン空港は数十便をキャンセルしたと発表しました。ライアンエアーは、65,000人以上の乗客が影響を受け、50便以上をキャンセルしたと発表しました。

Anh Vũ
関連ニュース

英国で航空管制の事故により約1,100便が欠航

|

英国の航空交通管制システムにおける技術的な問題により、1,000便以上のフライトがキャンセルされ、数万人の乗客が影響を受けました。

英国がウクライナの防空能力強化に巨額の資金を支出

|

英国は、来冬のウクライナの防空能力を強化するために、1億ポンド(約1億3500万米ドル)相当の援助パッケージのコミットメントを発表しました。

国連、エルニーニョ現象が急速に強まると警告

|

国連気象機関は、エルニーニョ現象が2026年末までに非常に強い強度に達すると警告しています。

労働組合ニュース:2026年の個人所得税を計算するための扶養控除額

|

労働組合ニュースには、次の内容が含まれています。2026年の個人所得税を計算するための扶養控除額。仕事を維持するために職業訓練を受けたい労働者...

さらに多くのフライトがキャンセルされ、英国の乗客は引き続き困難に直面

|

単一の技術的な問題だけで、航空ネットワーク全体を麻痺させ、英国のインフラの弱点を露呈させることができます。

ハノイの教師は依然として追加収入の増加を待たなければならない

|

1年以上の提言の後、ハノイの教師は依然として追加収入の増加を待ち望んでいます。教師は、教師の権利を確保するための明確なロードマップが早期に策定されることを望んでいます。

ホアンキエム湖畔の象徴的な建造物「凱旋門」は慎重に検討する必要がある

|

ホアンキエム湖の北側に「カイホアン門」のシンボルを配置するというアイデアは、地域の計画調整案で注目を集めています。

英国で航空管制の事故により約1,100便が欠航

BẠCH DƯƠNG |

英国の航空交通管制システムにおける技術的な問題により、1,000便以上のフライトがキャンセルされ、数万人の乗客が影響を受けました。

英国がウクライナの防空能力強化に巨額の資金を支出

BẠCH DƯƠNG |

英国は、来冬のウクライナの防空能力を強化するために、1億ポンド(約1億3500万米ドル)相当の援助パッケージのコミットメントを発表しました。

国連、エルニーニョ現象が急速に強まると警告

BẠCH DƯƠNG |

国連気象機関は、エルニーニョ現象が2026年末までに非常に強い強度に達すると警告しています。