NASA、宇宙医療事故のため宇宙飛行士を早期帰還

Thanh Hà |

国際宇宙ステーション(ISS)からの4人の宇宙飛行士は、1人のメンバーが医療事故に遭った後、計画より1ヶ月早く帰還する予定です。

NASAは1月7日に宇宙飛行士の健康問題を明らかにし、健康上の問題による宇宙遊泳の延期を発表しました。

「これらは、NASAとパートナーが安全に実行するために訓練し、準備してきた状況です」とNASAは断言しました。

NASAは、個人情報のセキュリティを理由に、この医療事故の本質に関する詳細を提供していません。NASAはまた、宇宙飛行士の健康に関連する具体的な詳細については通常議論しません。

NASAが確認したように、影響を受けた乗組員は安定した状態にあります。この宇宙飛行士はまた、ISSから地球への移動中に特別な治療を受ける予定ではないと、NASAの本部の医療および健康担当ディレクターであるジェームズ・ポルク博士は述べています。

地上での宇宙飛行士の健康診断は、彼らにとって最良の方法であると彼は指摘しました。

「私たちは国際宇宙ステーションに非常に近代的な医療機器セットを持っています。しかし、患者の診断と治療プロセスを完了するための救急治療室のような完全な設備はありません」と彼は言いました。

今回地球に帰還する宇宙飛行士は、アメリカ人宇宙飛行士のマイク・フィンケとゼナ・カードマン、日本の宇宙探査局(JAXA)の宇宙飛行士キミヤ・ユイ、ロシア王立宇宙局(ロコスモス)の宇宙飛行士オレグ・プラトノフを含むSpaceX Crew-11の乗組員です。

NASAの新しく任命されたディレクターであるジャレッド・アイザックマン氏は、NASAのクルー-12ミッションの乗組員4人が今後数週間以内に宇宙ステーションに到着する予定であるという事実に基づいて、4人の宇宙飛行士グループを帰還させる決定を下したと述べました。クルー-11グループは「数日以内」にISSを離脱する予定です、とアイザックマン氏は述べました。

クルー11の宇宙飛行士が地球に戻ったとき、ISSのNASA宇宙飛行士はクリス・ウィリアムズだけになりました。この宇宙飛行士は11月末にロシアのソユーズ宇宙船で宇宙ステーションに到着しました。

NASA当局者は、ウィリアムズ宇宙飛行士は割り当てられた任務に対処するために十分な準備ができており、クルー12宇宙飛行士はすぐに宇宙ステーションに到着して、乗組員数を通常レベルに戻すと断言しました。

トロントメトロポリタン大学医学部の宇宙医学研究員兼副学部長であるファルハン・アスラー博士は、医療サービスプロバイダーは、宇宙飛行士が軌道をより周回する時、地球から320kmの高度で宇宙飛行士を治療または診断する際に、特別な課題に直面していると述べています。これらの条件は、歯痛や耳痛などの一般的な病気を解決困難な医療問題に変える可能性があります。

「宇宙飛行士は定期的に健康診断を受けていますが、宇宙の厳しい環境は依然として健康に大きな圧力をかけています(心臓、骨、目、腎臓、気分、その他のシステムにストレスを与えます」とアスラー氏は述べています。

NASAが健康に影響を受けた宇宙飛行士の名前と彼らの状態の詳細を秘密にすることを決定したのは、以前から確立されていたモデルに従ったものです。宇宙飛行が人体に与える影響や、ミッションで発生するその他の医療問題に関する情報は、通常、より広範な科学的研究の枠組みの中で公開され、宇宙飛行士は通常名前が記載されていません。

Thanh Hà
関連ニュース

米国とロシアが協力して宇宙飛行士を地球に送還

|

ソユーズ宇宙飛行隊のロシアと米国の3人のメンバーは、国際宇宙ステーションでの8ヶ月間の作業の後、安全に地球に帰還しました。

ベトナム労働総同盟委員長がコンダオ島の政策対象家族を訪問し、贈り物を贈呈

|

ホーチミン市 - グエン・ディン・カン氏 - 党中央委員、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長、ベトナム労働総同盟委員長 - は、コンダオ島の政策対象家族を訪問し、贈り物を贈りました。