LD26098:未亡人の女性労働者が、雨漏りのする屋根の下で子供を育てる

Bảo Nguyên |

ラオカイ省フンカインコミューンのケレック5村に通じる狭い道は、山々に囲まれています。滑りやすい坂道を越えると、ハ・ティ・ニャイさん(1983年生まれ)の古い家があります。そこは、彼女が義母と8歳の娘と一緒に、困難に満ちた日々をなんとか生き抜いている場所です。

Lối nhỏ trơn trượt dẫn vào nhà chị Nhài
ニャイさんの家につながる滑りやすい小道。写真:バオ・グエン

家は荒れ果てており、木の柱は腐っており、古い屋根は雨漏りでまだら模様です。中には、価値のある財産はほとんどなく、いくつかの古い生活用品しかありません。

雨が降るたびに、水が壁を越えて流れ込み、屋根から床に漏れ落ちます。大雨の夜には、母子、祖母と孫は、泊まる勇気がないため、隣人の家に抱き合って寝泊まりしなければなりません。

Những chiếc cột gỗ đã mục, xà nhà xuống cấp, mái nhà dột nát sau nhiều mùa mưa nắng.
朽ち果てた木柱、深刻な老朽化した梁。写真:バオ・グエン

その女性の静かな姿の裏には、喪失感に満ちた長い年月が続いていることを知っている人はほとんどいません。数年前、彼女の夫は重病にかかりました。貯めたお金と希望はすべて、夫の治療費に費やしました。

しかし、長い闘争の末、彼は2024年に亡くなり、借金と重い生活費の重荷を残しました。

夫が亡くなってから、ニャイさんは一人で家族全員を支えています。彼女の肩には、現在3年生の幼い娘のハ・ホン・ヌンちゃんだけでなく、高齢で頻繁に病気がちで、薬や睡眠の世話をする必要がある義母もいます。

Chị nhài làm công nhân phơi măng tại Công ty TNHH Yamazaki Việt Nam.
ヤマザキ・ベトナム有限会社でタケノコを乾燥させる作業員をしているニャイさん。写真:バオ・グエン

家族の生活はすべて、ヤマザキ・ベトナム有限会社でのニャイさんの月給600万〜700万ドンにかかっています。そのお金は、米、魚醤、子供の学費、老いた母親の薬代、そして生活費を賄うのに十分です。

毎日、早朝に彼女は子供を学校に連れて行き、急いで仕事に戻ります。午後になると、友達が両親に迎えに来てもらうと、ホン・ニュンちゃんは静かに会社まで歩いて行き、母親の仕事が終わるのを待ちます。

小さな子供が慣れ親しんだ隅に寄り添い、工場の明かりの下で母親を待っている姿は、多くの労働者を悲しませた。

Khu bếp nơi chị nấu ăn mỗi ngày 2 bữa chăm mẹ chồng già yếu và con gái học lớp 3
彼女が毎日2食料理をするキッチンは、年老いた義母と3年生の娘の世話をしています。写真:バオ・グエン

仕事が終わると、母娘は古い電動自転車に乗って家に帰ります。雨漏りのする家がまだ暗闇の中で待っている場所です。3年生の子供にとって、夢は雨が降るたびに雨漏りしない家を持ち、夜に避難する心配をせずに勉強できる小さなコーナーを持つことだけです。

多くの人にとって非常に普通のこと、ニャイさんと子供たちにとっては贅沢なことだった。

「毎晩大雨と強風で眠れません。家が持ちこたえられなくなり、老いた母と幼い子供がどこに頼ればいいのかわからないのではないかと心配です」と女性労働者は言葉を詰まらせました。

しかし、わずかな労働者の給料で、日々の生活費を心配した後、家の修理や再建はほとんど彼女の能力を超えています。老いた母親が晩年を安心して過ごせる健全な家を持ち、幼い子供たちがきちんと成長できる場所を持つという夢は、彼女にとって依然として遠い夢です。

Nỗi lo của nữ công nhân khi căn nhà chực chờ sập, nhất là sắp đến mùa mưa bão. Ảnh: Bảo Nguyên
特に雨季と台風シーズンが近づいているため、倒壊寸前の家屋に対する女性労働者の懸念。写真:バオ・グエン

チャンイエンコミューン労働組合のヴィ・ベト・チュン委員長は、組合員のハ・ティ・ニャイさんの状況は特に困難であると述べました。基礎労働組合は、彼女の家族のために労働組合の温かい家を建設する支援を上級機関に提案しています。しかし、リソースは限られており、新しい家を再建するための十分な資金を得るためには、コミュニティと慈善家のさらなる協力が非常に必要です。

「頑丈な家はそれほど大きなものではありませんが、今の祖母と孫3人にとって、それは前進するための支えです。どんなに小さな分かち合いでも、女性労働者の家族の温かい家を築くためのレンガの一員となることができます」とヴィ・ベト・チュン氏は述べました。

すべての支援金LD26098は、ハノイ市ホアンキエム区ハンボー通り51番地のタムロンヴァン慈善社会基金までお送りください。口座番号(STK)113000000758、Vietinbankホアンキエム支店、ハノイ。口座番号:0021000303088 - Vietcombankハノイ支店。口座番号:12410001122556 - BIDVホアンキエム支店。

Bảo Nguyên
関連ニュース

ラオカイ省主席が竜巻の中で人命救助した女性労働者に表彰状を贈呈

|

ラオカイ - 省人民委員会委員長は、ギアロ区のルオン・ティ・ティンさんの勇敢な人命救助行動を称賛し、表彰状を授与しました。

LD26089:女性労働者の新しい足の添え木へのささやかな願い

|

幼い頃から右足を麻痺させているバクニン省の独身女性労働者は、歩行や仕事が楽になり、子供を育てることができるように、新しい足の添え木を切望しています。

LD26087:夫が障害者で息子が重病を患っている女性労働者の悲惨な家庭環境

|

タインホア - 女性労働者の家族が困窮状態に陥り、夫は障害者、息子は重病で治療費がないため、多くの人が心を痛めています。

寒気がまもなく雷雨を引き起こし、7つの省と都市に危険な天候を警告

|

気象機関は、季節の変わり目の寒気、特に北部山岳地帯の一部の省やタインホア省、ゲアン省の西部で極端な雨の危険性を警告しています。

キューバ、米国と石油・ガス禁輸措置解除について交渉

|

キューバは、ワシントンの石油・ガス禁輸措置の解除に焦点を当てて、米国当局者と交渉したことを確認しました。

クイニョンビーチで奇妙な物体が露出、戦時中の戦車部品の疑い

|

ザライ - クイニョンビーチで、潮が引いたときに大きな金属物体が突然現れ、戦時中の戦車部品が埋没した疑いがあります。

政府監察総局は、ハノイにおける違反のある都市部および住宅プロジェクトのリストを挙げました。

|

政府監察総局は、ハノイの都市部および住宅プロジェクトの監察後、多くの欠陥と違反を指摘しました。

ラオカイ省主席が竜巻の中で人命救助した女性労働者に表彰状を贈呈

Đinh Đại |

ラオカイ - 省人民委員会委員長は、ギアロ区のルオン・ティ・ティンさんの勇敢な人命救助行動を称賛し、表彰状を授与しました。

LD26089:女性労働者の新しい足の添え木へのささやかな願い

Bảo Hân |

幼い頃から右足を麻痺させているバクニン省の独身女性労働者は、歩行や仕事が楽になり、子供を育てることができるように、新しい足の添え木を切望しています。

LD26087:夫が障害者で息子が重病を患っている女性労働者の悲惨な家庭環境

NGUYỄN TRƯỜNG |

タインホア - 女性労働者の家族が困窮状態に陥り、夫は障害者、息子は重病で治療費がないため、多くの人が心を痛めています。