LD25098:ぼんやりとした生活、病気と貧困の中で生きる女性

Quỳnh Chi |

67歳のブー・ティ・ティンさんは、一人暮らしで、身寄りのない生活の中で、日々単純な仕事で生計を立てています。

ティンさんは1958年生まれで、現在はザーフック村(ハノイ市トゥオンフックコミューン)に住んでいます。彼女の質素な家は村の奥深くにあり、外の活気に満ちた生活から隔絶されています。家には価値のある家具はなく、唯一の木製のテーブルと椅子のセットは、親族が同情して彼女にくれたものです。

以前、ティンさんは結婚して娘が1人いました。彼女は生計を立てるためにあらゆる仕事をしなければなりませんでした。健康な年には、手刺繍や畑仕事などを引き受けました。大変でしたが、それでも彼女は自分自身を養い、家族の世話をすることができます。

悲劇は、ティンさんの夫が遠く離れて働くために家を出て行ったときに起こり、その後、娘が結婚しました。それ以来、家には彼女だけが昼夜を問わず静かに残っています。

年齢を重ねるにつれて、ティンさんの健康状態は著しく悪化しています。彼女は糖尿病、心血管疾患、一年中関節痛などの多くの慢性疾患を患っています。痛みは移動を困難にし、日常生活も重労働になります。現在、彼女は家の中で軽いことを含め、どんな仕事もするのに十分な体力がありません。

仕事がないため、ティンさんは社会扶助の対象にもなりません。彼女の唯一の収入源は、娘が時々送ってくるわずかなお金ですが、娘も裕福ではないため、この金額も均一ではありません。娘から送金されたお金を受け取るたびに、ティンさんは生活費と薬代を賄うために一銭一銭を倹約し、倹約しています。娘がお金を送らない月には、彼女は小銭一銭をなんとか持ちこたえています...

お金がないため、ティンさんの毎日の食事は非常に質素で、主に野菜しか食べません。家に何も残っていない日には、薄いお粥を炊いて少しずつ食べます。「私は年老いて弱っていて、何もできません。食事をやり残すために食べます。体力があればそれでいいのです」とティンさんは言います。

世話をする人がいない老後は、すべての困難をさらに積み重ねています。病気が重くなると、ティンさんは外来の薬を買って少しずつ飲むことしかできず、費用がかかることを恐れて病院に行くことを敢えてしません。「病気の時も、私はただ頑張るしかありません。とても悲しいです。子供たちはまだ自分の家族を持っています...」とティンさんは悲しそうに語りました。

Ba Vu Thi Tinh ngay ngay muu sinh bang nhung cong viec gian don trong canh khong nguoi than ben canh. Anh: Quynh Chi
ブー・ティ・ティンさんは、身寄りのない生活の中で、毎日単純な仕事で生計を立てています。写真:クイン・チー

近所の人々はティンさんの境遇を知っていたので、時々立ち寄って尋ねたり、小さなことを手伝ったりしました。そのような質素な気遣いは、彼女が困難な日々を乗り越えるのを助ける貴重な精神的な励ましの源となりました。

ラオドン紙の記者とのインタビューで、トゥオンフックコミューン、ザーフック村の村長であるタ・ヴィ・タ氏は、これまで、地方自治体は常にブー・ティ・ティンさんの状況に関心を持ち、把握し、許容範囲内で支援してきたと述べました。

「しかし、彼女は一人暮らしで、高齢で、健康状態が悪く、労働能力がなく、安定した収入源もないため、現在の支援は彼女が目の前の困難をある程度乗り越えるのに役立つだけです。ティンさんがコミュニティからの関心、分かち合い、協力の助けを受け、生活が楽になることを強く願っています」とタ氏は述べました。

LD25098世帯へのすべての支援は、ハノイ市ホアンキエム区ハンボー通り51番地のタムロンヴァン慈善社会基金にお送りください。口座番号(STK)113000000758、ハノイ市ホアンキエム支店Vietinbank。口座番号:0021000303088 - ハノイ支店Vietcombank。口座番号:12410001122556 - ホアンキエム支店BIDV。

または、QRコードをスキャンします。

ブー・ティ・ティンさん、ハノイ市トゥオンフックコミューン、ザーフック村。

Quỳnh Chi
関連ニュース

脆弱な労働者のための生計手段の道を開く

|

ハノイ - ホアンマイ区の小さな革工房のグエン・ヴァン・フック氏は、多くの恵まれない労働者、特に障害を持つ人々に雇用の機会を広げてきました。

労働者は雨や風にもかかわらず自由に生計を立て、明日への希望はより満ち足りている。

|

ハノイ - 突然の雨の下で、多くの人が避難場所を探している一方で、自由労働者は都市部の生活リズムの中で依然として重荷を背負って生計を立てています。

首都で生計を立てるために家から遠く離れた生活と人生の部分

|

ハノイ - 首都の慌ただしい生活の中で、故郷を離れて生計を立てる主婦たちは、都市部で生計を立てるために、貧しい田畑を離れて懸命に働き続けています。

カインホア大学は、バナナを栽培し、鶏を飼育している土地を保持することを申請しました。

|

カインホア - 監察官は、目的外使用のため、起業センター建設用地の収用を提案しました。一方、カインホア大学は保持を求めています。

脆弱な労働者のための生計手段の道を開く

Anh Thư |

ハノイ - ホアンマイ区の小さな革工房のグエン・ヴァン・フック氏は、多くの恵まれない労働者、特に障害を持つ人々に雇用の機会を広げてきました。

労働者は雨や風にもかかわらず自由に生計を立て、明日への希望はより満ち足りている。

Thành Nhân |

ハノイ - 突然の雨の下で、多くの人が避難場所を探している一方で、自由労働者は都市部の生活リズムの中で依然として重荷を背負って生計を立てています。

首都で生計を立てるために家から遠く離れた生活と人生の部分

Thành Nhân |

ハノイ - 首都の慌ただしい生活の中で、故郷を離れて生計を立てる主婦たちは、都市部で生計を立てるために、貧しい田畑を離れて懸命に働き続けています。