白衣を着た人々のテト:患者のために春を保つために残る

NGUYỄN LY |

みんなが集まってテトを迎えるとき、医療従事者は静かに当直し、個人的な喜びよりも責任を優先します。

テト(旧正月)期間中は、外来診療の仕事はいくらかプレッシャーが軽減されますが、入院診療所では、医師たちは依然として2026年ビン・ゴ(丙午)のテト(旧正月)を通して病気と闘っている数百人の小児患者と心を一つにして同行しています。

ホーチミン市小児病院2の感染症科のチャン・ゴック・ルー医師(上級専門医)は、テト(旧正月)期間中は、患者数は通常の日ほど多くないが、重症例も多く発生すると述べた。そのため、病院の雰囲気も静まり返り、家族団らんの温かさが欠けている。「みんなが家族と集まっているとき、私たちはまだここにいて、患者の世話をしている。寂しい瞬間もあるが、誰もが楽な部分を選ぶなら、誰に苦難が降りかかるのだろうか?」とルー医師は打ち明けた。

特に、テト期間中に治療を受けなければならない小児患者にとって、感情はさらに胸が締め付けられます。生後数ヶ月の赤ちゃんが病院で初めてのテトを迎えることもあります。年上の子供たちは、家に帰れないことを知って、時には悲しそうな目を隠すことができません。「子供たちが本来遊ぶべき日に病気と闘わなければならないのを見ると、私たちも心が痛みます。できる唯一のことは、子供たちが早く回復できるように最大限の努力をすることです」と医師は言いました。

病院では、子供たちに春の雰囲気をより身近に感じてもらうために、多くの小さな活動が企画されています。鮮やかな装飾が施されたコーナー、いくつかの贈り物、または大晦日の前に故郷に帰る資格のある小児患者を支援するバスなどです。医療チームにとって、それはシンプルでありながら十分に温かい喜びです。

その献身の背後には、静かな犠牲もあります。時には、病気の子供の世話をしている最中に、子供が家にいて病気になり、祖父母に世話を頼まなければならないこともあります。何年も連続して勤務時間中に大晦日を迎える人もいます。「私たちは、遠くにいる人が故郷に帰る機会を得られるように、常に互いに分かち合い、交代で勤務する同僚がいることを幸運に思っています。長いテトを完全に過ごすことはできませんが、家族とのすべての瞬間がより貴重になります」とリュウ医師は打ち明けました。

病院のテト(旧正月)の空間で、看護師たちは病気の痛みを和らげ、小児患者が春を迎えるための健康を増進するのに貢献しています。

CNĐD Võ Thị Út Mười làm việc bất kể lễ, Tết. Ảnh: NVCC
ヴォー・ティ・ウット・ムオイ看護学士は、祝日やテト(旧正月)に関係なく働いています。写真:NVCC

人民病院115の診察科の准看護師であるボー・ティ・ウット・ムオイさんは、仕事のプレッシャーの中で、看護師は静かに耳を傾け、患者を励まし、患者への信頼をさらに高めていると語りました。「私たちは、一人ひとりの治療の道のりが少しでも楽になり、少しでも温かくなることを願うばかりです」と彼女は言いました。

看護師は通常、混乱の中で最初に患者を迎える人であり、親切な指示で最後に残る人でもあります。彼らは医師の指示を実行するだけでなく、医師と患者の間の「架け橋」でもあり、言葉では言い表せない痛みを理解しています。

困難を乗り越えて、看護師たちは、専門的な確かな手だけでなく、温かい心でケアすることをますます理解しています。時には、笑顔や挨拶も貴重な精神的な「薬」になります。

NGUYỄN LY
関連ニュース

グエン・チョン・ギア大将がホーチミン市で負傷兵、病兵を見舞い、テト(旧正月)を祝う

|

ホーチミン市 - グエン・チョン・ギア大将と代表団は、ロンハイコミューンで療養中の傷病兵、病兵、功労者を見舞い、テト(旧正月)を祝いました。

タイニン省は、約2,000人の労働者をテトを迎えるために故郷に送る45の「労働組合バス」を組織しました。

|

2月13日、タイニン省労働組合連盟は「労働組合バス - 2026年春」プログラムを開催しました。

ハノイ警察のサッカー選手の故郷を離れたテト

|

Vリーグの多くのクラブとは異なり、ハノイ警察チームは2026年の旧正月休暇中も試合とトレーニングのペースを維持しなければなりません。

道を塞いで駐車したため注意され、ハティン省の男性がさらに車を運転して後ろを塞ぐ

|

ハティン - 男性が道路を避けるように求められた際に交通を妨害するために車を駐車し、さらに別の車を運転して後ろを遮ったことが世論の憤慨を引き起こしました。

テト2日目の夜、ハノイの自動車修理店で火災

|

ハノイ - グエン・カイン・ジー通りのバイク修理店が旧正月2日の夜に突然激しく炎上しましたが、幸いなことに人的被害はありませんでした。

昨夜の金銀価格が大幅に上昇した理由

|

金と銀の価格は再び上昇し、その中で銀は金よりもさらに強く上昇し続けています。

クアンニン省のザオ族、サンジウ族の火踊りの儀式が文化的な魅力を生み出す

|

クアンニン - 火の踊りの儀式は、ダオ族とサンジウ族の独特な文化と信仰であり、平和を祈る願望とコミュニティを結びつける精神を表しています。

ホーチミン市のミエウ・バー・ティエン・ハウで幸運を祈って灰を掘る人々

|

ホーチミン市 - 旧正月2日の夜、人々はミエウ・バー・ティエン・ハウに参拝に集まり、多くの人々が本堂に押し入り、幸運を祈って香炉から灰を汲んで持ち帰りました。

グエン・チョン・ギア大将がホーチミン市で負傷兵、病兵を見舞い、テト(旧正月)を祝う

Thành An |

ホーチミン市 - グエン・チョン・ギア大将と代表団は、ロンハイコミューンで療養中の傷病兵、病兵、功労者を見舞い、テト(旧正月)を祝いました。

タイニン省は、約2,000人の労働者をテトを迎えるために故郷に送る45の「労働組合バス」を組織しました。

Thanh Vũ |

2月13日、タイニン省労働組合連盟は「労働組合バス - 2026年春」プログラムを開催しました。

ハノイ警察のサッカー選手の故郷を離れたテト

MINH PHONG |

Vリーグの多くのクラブとは異なり、ハノイ警察チームは2026年の旧正月休暇中も試合とトレーニングのペースを維持しなければなりません。