保健管理機関に質問を送ったハイフォン在住のファン・アイン読者(仮名 - PV)は、「私は社会保健ステーションで働く4級医師です。2020年に看護大学に進学し、2023年に看護大学の学士号を取得しました。
現在まで、私は看護師の職に転任していません。資格を標準化するために、医師の専門学校または医師の専門学校に進学する必要がありますか?
この問題について、ハイフォン市保健局は次のように回答します。
保健大臣、内務大臣の2015年5月27日付共同通達第10/2015/TTLT-BYT-BNV号第10条第2項は、医師4級の資格について次のように規定しています。
「a) 中級レベルの医師資格を取得していること。
b) ベトナムに使用される6段階の外国語能力フレームワークを発行する教育訓練省の2014年1月24日付通達第01/2014/TT-BGDĐTの規定に従って、レベル1(A1)以上の外国語能力を持っていること、または民族言語を使用する必要がある職務に対して民族言語証明書を持っていること。
c) 情報技術の使用スキル基準を規定する情報通信省の2014年3月11日付通達第03/2014/TT-BTTTT号(以前は)の規定に従って、情報技術の基本的なスキル基準を満たす情報学のレベルを持っていること。
あなたの学位と資格が上記の基準を満たしている場合、学位を追加する必要はありません。
専門職名を看護師等級IVに変更する場合、次の条件を満たす必要があります。
- ステーションの職務ポジション計画は、管轄当局によって承認され、職員の使用と管理の基礎となります(保健大臣の通達第43/2025/TT-BYT号第6条、2025年11月15日、職務ポジション、従業員数、職名構造を規定)。
- 現在、ステーションのIV級看護師のポジションはまだ不足しており、IV級医師のポジションは余剰になっています。
- 4級看護師の専門職名基準(保健省と内務省の2015年10月7日付共同通達第26/2015/TTLT-BYT-BNV号第6条および2022年4月26日付通達第03/2022/TT-BYT号第3条第5項の修正・補足)によると、保健所長に専門職名を4級看護師に変更することを提案できます。