12歳の子供が輸血のために100km走行
先天性溶血性貧血(Thalassemia)は、貧血と溶血を引き起こす遺伝性血色素疾患のグループです。患者は生命を維持するために十分な血液を自己生成できず、献血された血液源のおかげで生きざるを得ません。
毎月1回、または病気が重症化すると、親族は急いで患者を病院に輸血に連れて行きます。タラセミア患者の命を奪う旅は、常に忍耐と絶え間ない努力を必要とします。
クアラルンプール西部総合病院(ダクラク)では、輸血、鉄分排出、患者の生命維持のための数百キロメートルの旅について、多くの感動的な物語を聞きました。

ダクラク省Ea Oコミューン在住のVu Thi Tamおばあさん(75歳)は、総合小児科で輸血、鉄分排出の手順を完了したばかりの12歳の少女を優しく励ましました。
痩せこけた体格、白髪の髪、おばあさんは、私の家から病院まで100km以上あると語りました。おばあさんと孫娘は、3日前からサービス車を借りて治療に乗り込みました。今、治療が終わったので、帰る前に孫が体力を取り戻せるように補強したいと思っています。
家族の状況について共有して、タム氏は窒息し、彼が病気になると、母親は彼を医者に連れて行き、先天性溶血性疾患を持っていることがわかりました。 「医者は、たとえ彼が家を売り切れても、治療できなかったと言った。
それ以来、タムおばあさんは息子と一緒に娘の世話をし、儚い命を保つ道のりを粘り強く歩んでいます。
慈善食を食べ、肉を孫に譲る
Hon 7 nam nay, ba Nong Thi Hay (61 tuoi) tru xa Tam Thang, tinh Lam Dong thay bo me dua chau trai den benh vien truyen mau de duy tri su song. Voi ba, niem vui gian di la duoc nhin thay chau – cau be 8 tuoi – mim cuoi khoe manh.
ヘイさんは、家族の中で、生まれたばかりの子供だけが先天性白血病(Thalassemia)を患っていると語りました。「子供が病気になったという知らせを受けたばかりの頃、家族は非常に混乱し、子供の将来を心配していました。しかし、病気と治療法について詳しく調べた後、私は最後まで子供と一緒に歩むことを決意しました」と彼女は感動しました。
月に一度、祖母と孫は Tay Nguyen 地区総合病院に輸血と鉄分排出のために行きます。順調であれば、治療期間は約4日しかかかりませんが、病院が貧血の場合は、1週間待たなければなりません。
時々、半月も経たないうちに、子供は疲れ果て、貧血で肌が黄色くなり、母親は急いで子供を病院に戻します。「日差しも雨も、私は無理やり子供を連れて行きます。子供が生きていて、笑ってくれる限り、私は頑張ります」と母親は言います。
費用を節約するために、彼女はしばしば慈善食を頼んで食事をします。一方、孫の分は、養うために肉入りのご飯を買うためにお金を貯めようとします。
ホイさんは、彼女が最も幸せだったのは、孫が元気で、よく食べ、笑顔を見せていることでした。それが、彼女が困難に満ちた長い旅を続けるためのモチベーションとなりました。

Dak Lak省血液学・輸血センターのチャン・クアン・フイ所長は、省全体で約300人のタラセミア患者がおり、そのほとんどが子供であると述べました。血液を自己合成できないため、患者は献血された血液に依存して生きなければなりません。
病状に応じて、各患者は1回あたり1〜4単位の血液を輸血する必要があります。タラセミアは潜水性遺伝性疾患であり、両親が両方とも病気の遺伝子を持っている場合、子供が生まれて病気になるリスクは非常に高くなります。
この病気を予防するために、医療部門は、出産年齢の人々が早期に病気の遺伝子検査を積極的に行うことを推奨しています。