一連の病気の豚の屠殺および消費施設を起訴
2月9日、クアンガイ省警察経済警察署は、過去2ヶ月間で、アフリカ豚コレラに感染した豚および動物製品を収集、輸送、売買し、人々に食品として販売し、人々の健康に直接的な影響を与えた行為で、4件の事件を起訴し、被告を起訴したと発表しました。
経済警察署は、トラン・ティ・トゥイ・ズオンさん(47歳、ギアハンコミューン在住)を「食品安全規制違反」の罪で発見、逮捕、起訴し、被告を起訴しました。ズオンさんは、アフリカ豚コレラに感染した72頭の豚、総重量7,835kgを収集・購入し、ザライ省に輸送して食品加工施設(ソーセージ、ソーセージ)に販売しました。

関係当局はまた、チュオン・ティ・ホアさん(55歳、ギアロ区在住)を、食料として住民に販売するために、アフリカ豚コレラに感染した豚を806kg屠殺した行為で、事件を起訴し、被告人を起訴しました。
経済警察署は、グエン・ティ・カオ・クエンさん(51歳、チュオン・クアン・チョン区在住)を、アフリカ豚コレラに感染した豚肉製品を屠殺、販売した行為で、239kgの肉と8kgの豚の内臓で引き続き起訴しました。
クアンガイ省市場管理支局の業務・総合部長であるボー・ナン・チュエン氏によると、ファン・ティ・タイン・タインさん(55歳、ロンフンコミューン在住)が経済警察署によって豚の丸ごとの売買、屠殺、冷凍行為で発見されたケースは特に危険です。約14トンの病気の豚を収集し、人々に食品として販売したタインさんは、「タイムリーに発見して阻止しなければ、大量の病気の豚が市場に出て、人々の健康を脅かすでしょう」とボー・ナン・チュエン氏は述べました。
屠殺場から汚染された豚を締め付ける
2025年、クアンガイ省のアフリカ豚コレラは、省内のすべてのコミューンで急速に蔓延しました。多くの畜産農家は豚の死を恐れて、安値で投げ売りしています。豚が病気にかかっていることを知っていても、利益のために、対象者は依然として手段を選ばず、豚や豚製品を収集、輸送、屠殺、売買して人々に食品として販売し、人々の健康に直接的な影響を与えています。
記者とのインタビューで、チャン・ティ・ハンさん(カムタイン区在住)は、テト(旧正月)の時期には、どの家庭も多くの食品を購入しますが、どれが安全な肉で、どれが低品質の商品かを区別するのは非常に難しいと述べました。
省警察経済警察署のドアン・ズオン副署長によると、2026年ビンゴ旧正月期間中の消費需要の増加に先立ち、経済警察部隊は、食品安全と人々の健康を確保するために、機能部門と協力して検疫、屠殺管理、動物製品の流通を強化しています。
「私たちは専門部隊と協力して、主要な地域や交通路で検査と監視を実施しています。出所不明または検疫証明書がない動物や動物製品の輸送事例をタイムリーに発見し、厳重に取り締まっています」とドアン・ズオン大佐は述べました。
違反の検査と処理に加えて、クアンガイ省警察は市場管理部門と協力して、食品事業を行う組織や個人に対し、法令を厳守するよう宣伝と指導を強化しています。同時に、消費者に対し、出所が明確な製品を優先的に選択するよう勧告しています。違反の疑いのある兆候を発見した場合、国民は機能部隊がタイムリーに検証および処理できるように、苦情を申し立て、告発する必要があります。
多くの地域で、コミューンおよび区レベルの政府も、小規模な屠殺場、伝統的な市場、食肉および食肉製品の生産、加工、および取引施設を監視するために動員されています。これらの場所は、ピーク時に多くの食品安全上のリスクを秘めています。