私たちはそれを弱さと呼ぶことが多い。しかし、おそらくそうではない。なぜなら、慣れ親しんだものは、たとえ痛くても、私たちに安心感を与えてくれるからだ。私たちはいつそれが私たちを悲しませるか、どのように耐えなければならないか、明日目を覚ますとすべてが今日とほぼ同じになるかを知っている。その痛みにはスケジュールがあり、形があり、抵抗する方法さえある。
未来はそうではない。新しい扉は自由につながるかもしれないが、失敗につながる可能性もある。新しい仕事はより良くなるかもしれないが、方向感覚を失わせる可能性もある。別れは別の人生を開くかもしれないが、最初の日々は空き部屋、一人暮らしの食事、そして答えのない無数の質問だけだった。
したがって、知らないことに賭けるよりも、慣れ親しんだ痛みを抱えて生きることを好む人もいます。彼らは幸せのために残るのではなく、不幸と生きる方法を知っているからです。最も恐ろしいのは、時には痛みではなく、その痛みの後に何が起こるかを知らないことです。
私は何年も嫌いな仕事を辞める勇気がない人を知っていました。毎朝彼は疲れたと不平を言い、毎晩辞めたいと言いました。しかし、別の機会が訪れると、彼は拒否しました。「少なくともここでは、私は自分が何に遭遇するかを知っています。」結局のところ、人間は、何が起こるかわからない空に出るよりも、慣れ親しんだ檻をはるかに長く耐えることができます。
しかし、すべての安全は平和ではありません。
私たちが慣れているから安全なものもあります。きつい靴のように:履くのに時間がかかると足がボロボロになり、足に合っていると思い込みます。光のない部屋のように:長居しすぎると、外に空があることを忘れてしまいます。成長とは、未来を恐れないということではないかもしれません。時には、私たちが最も恐れているのは、私たちがすべきことであると理解することです。
去ることは明日が良くなるという意味ではありません。別の道を歩むことも、私たちが幸せになることを保証するものではありません。しかし、少なくとも、私たちは自分自身に、残ることがもたらすことができない能力、つまり別の人生を生きる能力を与えます。
癒されるべき痛みもある。しかし、離れるべき痛みもある。なぜなら、平和は不確実性のない場所ではないからだ。平和は時々、たとえ目の前が何であるか分からなくても、慣れすぎたものから抜け出す勇気がある瞬間だからだ。
そしておそらく、いつか私たちは理解するでしょう、おなじみの場所は常に安全な場所とは限らないと。時々、それは私たちが立ち去ることができることを思い出すには長すぎるほど長く滞在してきた場所にすぎません。
