黒いドレスの女性は笑い出した。二人はこの店に20年以上も座っている。店主は二人が何を好きか知っているので、注文する必要もないほどだ。一人はネギが少なく、もう一人は唐辛子が多い。「それは悪いことなの?」黒いドレスの女性は言った。「慣れて安心して食べてください。」黄色いドレスの女性は首を横に振った。「問題は、私が慣れて食べ、髪を切り、服を買う習慣があるということだ。慣れた家でさえ、私はずっと住みたいと思っている。」その言葉に二人は一緒に笑った。
人間は世界を探求するために生まれてきたが、成長するにつれて自分の地図はますます狭くなる。より美味しいフォーレストランがあるが、「古い場所には慣れている」から入らない。新しく開店した理髪店があるが、理髪師が自分の頭を理解してくれないのではないかと心配している。より美しい衣料品店があるが、店員が5年前に亡くなったウエストを覚えているため、古い場所に立ち寄る。
人生はしばしば「おなじみの商品」という言葉によって形作られます。黒いドレスの女性は突然反撃します。「でも、おなじみの商品のおかげで私は元気に生きています。少なくとも騙されないでしょう。」黄色いドレスの女性は頷きながら言います。「おなじみの商品は安心感を与えますが、多くの驚きももたらします。」そして彼女は友人に話をします。20年間、ある店でしか髪を切っていませんでした。美容師が退職したとき、彼はまるで親戚を失ったかのように悲しみました。3ヶ月間うろうろした後、ようやく別の店に入る勇気が出ました。そして驚いたことに、髪を切った後、彼は自分が何歳も若く見えることに気づきました。
「見たか?」黄色いドレスの女性は笑った。「時々、私たちは年を取らない。ただ、私たちは習慣に閉じ込められているだけだ。」実際、誰も私たちに毎日冒険を強いるわけではない。誰も私たちに人生の半分を共にした飲食店に戻ることを禁じていない。しかし、もし今年が昨年と全く同じで、10年後が今日と同じなら、時には人生が平和なのではなく、私たちの好奇心が眠っているのだ。黒いドレスの女性は、もうすぐ終わるブンのボウルを見て、沈痛な面持ちで言った。「明日、別の店を試してみようか?」黄色いドレスの女性は、ほとんど窒息した。「ああ、なんてことだ!30分も話したら、やっと理解できたのか?」。黒いドレスの女性は笑って言った。「いいえ。別の店を試して、またここに戻ってきて、もっと美味しく食べるつもりだ。」二人は笑い出した。
結局のところ、新しいものは常に古いものに取って代わるものではない。時には、世界はまだ広大であり、私たちはまだ驚く能力を持っていることを思い出させるためだけのものである。しかし、一回り探求した後、私たちは再び馴染みの店、熟練した職人、または馴染みの店に戻る場合、それはもはや習慣ではない。それは選択肢である。そして、より多くを知った後の選択肢は、通りの向こう側に行くのをためらうために繰り返される習慣よりも常に貴重である。
