今朝、彼は祖父を塩のコーヒーショップに誘いました。祖父に会うとすぐに、彼はため息をついて言いました。「私のプロジェクトは、投資家によってほとんどすべて修正されました。すべての努力は無駄になりました。」祖父はお茶を一口飲み、ゆっくりと言いました。「それは良いことです。私は無常についてのレッスンをもう1つ学びました。」
彼は顔をしかめました。彼にとって、「無常」は寺院のための概念のように聞こえ、図面のためではありません。しかし、彼は笑って言いました。「無常についての仏の言葉はとても面白いです。喜びも悲しみも永遠には続きません。プロジェクトが修正されたことで悲しいです。しかし、思い出してみてください。昨年、最初の契約を結んだとき、私はどれほど嬉しかったですか?その喜びは今もそのままですか?」
彼は振り返ります。当時の喜びは「キャリアの頂点」と思われていましたが、今ではFacebookのステータスが底に落ちただけです。彼は続けました。若い頃、彼は文学賞を受賞しました。彼はそれを宝物のように大切にし、どこへ行っても思い出させました。そして数年後、人々はもはやその賞について尋ねなくなりました。彼らは「何か新しいことは書いていますか?」と尋ねました。その時、彼は初めて、栄光にも期限があることを理解しました。もし過去に生き続ければ、彼は作家チュー・ライの小説のタイトルのように「過去乞食」になるでしょう。
「しかし、心配事はありますか?」と叔父は尋ねました。「私はいつも心配しています。プロジェクトの失敗、家を買うことができないこと、後れを取ることを心配しています。」叔父はにこにこ笑って言いました。「私と同い年だった頃、私も心配していました。子供を養うのに十分なお金がないことを心配していました。本が売れないことを心配していました。そして、私は興味深いことに気づきました。90%の心配事は起こりません。残りの10%は、心配するかどうかは依然として起こります。現在に生きることは、未来を無視することを意味するわけではありません。私はまだ設計しなければなりません。まだ構造を計算しなければなりません。しかし、今日できる限りのことをしたら、夜はぐっすり眠るべきです。未完成の建物全体を夢にもたらさないでください。」
彼はふと、ある時、不満そうな図面のために、一晩中寝返りを打っていたことを思い出しました。翌朝振り返ると、小さなディテールをいくつか調整するだけで済むことがわかりました。彼は、人の一生は常に修理中の建物のようなものだと言いました。壁はひび割れる可能性があり、屋根は雨漏りする可能性があります。しかし、だからといって、それが完璧ではないという理由だけで、現在の家での生活を拒否することはできません。
今日は今日うまくやります。明日は明日に任せましょう。感情も天気と同じです。雨の上に家を建てないでください。」