わずか2ヶ月前、運命の「二重の一撃」が彼の頭に降りかかりました。不動産会社は破産し、長年貯めてきたすべての資本は「帽子をかぶって去ってしまいました」。同時に、外での不倫が露呈し、妻は離婚を求めて訴訟を起こしました。その夜、彼は起きて天井を見上げ、極度の行き詰まりに陥りました。明け方近く、彼は家の近くの橋に行き、手を冷たい鉄製の手すりに置き、激流に身を投げようとしました。
しかし、まさにその瞬間、彼はふと思いました。「もし将来、私の子供もこのような行き詰まりに陥ったら、誰が彼を救うのだろうか?そして、私の妻は他の誰かのものになるだろう!」
彼は手を引っ込めて、まず生きなければならず、よろめきながら家の近くへ行き、薄味のフォーを作りました。
翌朝、彼は仕事を探すために「人身売買市場」に足を踏み入れました。背が高く筋肉質な体を見て、荷役作業員の若者たちは彼が人を雇いに来たと思ったのです。彼が仕事を探していることを知ると、彼らは群がって喧嘩を始め、縁談を恐れて追い払いました。それで、彼は立ち去り、テクノロジーバイクタクシーの運転手を頼みました。
その日、客を待っている間、彼は偶然インターネットで道徳経の一節を聞きました。彼は「硬すぎると壊れる」という言葉のように、痛感しました。振り返ってみると、彼の傲慢さ、短気さ、そして過度の野心が原因で、彼は自分の幸せを自ら壊してしまったのです。
彼は道徳経の全巻を必死に読み始めました。彼は、逆説的に聞こえるが、よく考えると正しいことがあると言いました。「福には災いがあり、災いには福がある」という言葉のように。道端での転倒のおかげで、彼はサトウキビのように甘い口を持つ「鉱山労働者」の愛人から抜け出すことができました。行き詰まりのおかげで、彼は両親が故郷の土地を静かに売って子供に借金を背負わせたときの両親の広大な愛情に気づきました。そして、その瓦礫の中から、妻は苦い怒りと恨みの後、心を奪われて戻ってきて、彼と一緒にやり直しました。
編集部の門の前で車を停め、彼はアプリの画面に表示されている金額を見てため息をつきました。金額は、日焼けの中で走る汗と労力に比べて少なすぎます。しかし、彼は再び笑って言いました。「ダオ・ドゥック・キンには『十分を知ることは豊かさである』という言葉があります。私は十分を知る練習をしています。夕方に車を運転し終えて、私は再び研究を続けます。人生をかけて初めて完全に理解する人もいます!」
私は彼の巨大な背中の影を見つめ、慌ただしい人々の流れに溶け込み、この生計の渦の中で、人々は時々、古代の教えと、最初からやり直すための軽い受け入れだけで自分自身を癒すことが判明したと思いました。
