彼はしばらく彼を見てから尋ねました。「失恋したの?」 「いいえ。」「絵は売れないの?」 「いいえ。」「それとも家主が家賃を上げたの?」 彼はため息をついて言いました。「私は最近、私のアイドルが絵画界で非常に平凡な人であることを発見しました。」
彼はそっと頷き、「人生には3つの大きな痛みがあるかもしれない。最初は自分の両親がスーパーマンではないと知ったとき。2番目は愛する人が天使ではないと知ったとき。そして3番目は、自分のアイドルにも非常に普通の悪い癖があり、時には心が狭く、利己的で、想像とは全く異なる生き方をしていることを知ったとき」と言いました。彼は頷きました。「しかし、私は彼が天才であり、高貴な魂であると思っていたとき、とても落胆しました。」
彼はガラス越しに見て、30歳の頃、有名な作家を偶像視していたと語りました。彼はその人の作品を暗記し、部屋に写真を飾り、さらには喫煙の仕方やポートレート写真を撮るときの遠い視線まで真似しました。長年の期待の後、彼は文学セミナーで自分のアイドルに会う機会を得ました。「3時間、彼は自分のことだけを語っていました。私は大きな魂に出会うだろうと思っていました。しかし結局、私は自分の話を聞くのがとても好きな人にしか会えませんでした。その時、私はとても悲しかったです。」彼は少し立ち止まり、ゆっくりと言いました。「後になって、人間を苦しめるのは真実ではなく、幻想の崩壊であることを理解しました。私たちは恋人がもはや私たちを愛していないから苦痛を感じているのではなく、愛が永遠になるだろうと信じているからです。私たちは不公平な人生のために苦痛を感じているのではなく、人生は常に公平であると無邪気に考えているからです。」「あなたは長い間沈黙を守っていましたが、そして尋ねました。「あなたにとって、生きることは幻想を持つべきではないのですか?」 老作家は頷きました。「実際、幻想は敵ではなく、時には人生を愛らしく見せてくれます。今でも、人生で最高の本がまだ書かれていないと信じているという幻想を抱いています。」
そう言って彼は笑った。多くの真実を経験してきたが、それでも生き続けるために美しい幻想をいくつか残すことを決めた人の笑顔。
