大雨と雷雨でハノイの街路が渋滞

    Đinh Hiệp - Trang Anh |

    ハノイ - 5月28日夕方、首都で雷雨が発生し、多くの場所が浸水し、交通渋滞が長引きました。

    Chiều tối ngày 28.5, Hà Nội mưa lớn kèm theo sấm liên hồi đã khiến nhiều tuyến phố ngập sâu trong nước.
    5月28日夕方、ハノイでは大雨と連続する雷雨により、多くの通りが浸水し、交通に影響が出ました。
    Mưa lớn khiến nhiều đoạn trên đường Dương Đình Nghệ bị ngập. Dòng phương tiện di chuyển chậm, xảy ra tình trạng ùn tắc.
    大雨により、ズオンディンゲ通りの多くの区間が浸水しました。車両の流れが遅く、渋滞が発生しました。
    Tại đường Phạm Hùng xảy ra tình trạng ùn tắc kéo dài, nhiều phương tiện đứng im không thể di chuyển.
    ファムフン通りでは、長時間の交通渋滞が発生し、多くの車両が動けずに立ち往生しています。
    Tại nút giao Nguyễn Chí Thanh - Trần Duy Hưng, người dân vội vã tìm nơi trú mưa khi thời tiết chuyển xấu đột ngột. Chị Vương Thị Thanh Hòa (phường Hoàng Mai, Hà Nội) cho biết: “Tôi đang trên đường đi làm về thì bất ngờ gặp mưa lớn kèm sấm chớp. Vì lo ngại nguy hiểm nên tôi phải tạm trú mưa, chờ thời tiết ổn định hơn mới tiếp tục di chuyển”.
    グエン・チー・タイン - チャン・ズイ・フン交差点では、天候が急激に悪化したため、人々は急いで雨宿り場所を探しています。ブオン・ティ・タイン・ホアさん(ハノイ市ホアンマイ区)は、「仕事から帰宅途中に、突然大雨と雷雨に見舞われました。危険を恐れて、雨宿りをしなければならず、天候が安定するのを待ってから移動を続けました」と語りました。
    Mưa lớn vào giờ cao điểm khiến tuyến đường Lê Văn Lương xảy ra tình trạng ùn ứ cục bộ, các phương tiện di chuyển chậm.
    ラッシュアワーの大雨により、レ・ヴァン・ルオン通りで局地的な交通渋滞が発生し、車両の移動が遅くなっています。
    Đinh Hiệp - Trang Anh
    関連ニュース

    ホーチミン市、退勤時間に広範囲にわたる雷雨

    |

    5月28日午後、対流雲が強く発達しており、ホーチミン市の多くの地域で雷雨が発生し、さらに拡大する可能性があります。

    ハノイでは、今日の夕方と今夜5月28日に、にわか雨と雷雨が散発的に降ると予想されています。写真:トー・テー

    ハノイに雷雨の危険が迫る

    |

    気象機関は、対流雲が発達しており、ハノイで雷雨が発生する可能性があると警告しています。

    ラオカイ省バオイエンコミューンのフォーラン湖建設現場の全景。写真:ディン・ダイ

    ラオカイ省の1260億ドン以上の貯水池建設現場が雨季前に加速

    |

    ラオカイ - バオイエンコミューンのフォーラン湖の建設現場は、多くの機械と人員が継続的に稼働し、建設が加速されています。

    女子学生が溺死したフー・スアン滝の深淵。写真:ハイ・ドゥオン

    ラムドン省の16歳の女子学生が深さ8メートル以上の滝に転落、溺死

    |

    ラムドン - 友人グループとフー・スアン滝(ザーヒエップコミューン)に遊びに行った際、16歳の女子学生が不運にも足を滑らせて深さ8メートル以上の崖に転落し死亡しました。

    明日29日の北部地方の天気予報:にわか雨と雷雨が散発的に発生し、主に夕方から夜にかけて集中します。写真:グエン・タイン

    明日29日の全国の天気予報

    |

    明日29日の天気予報、ハノイはにわか雨と雷雨が散発的に発生し、局地的に大雨となる場所があり、雨は主に夕方から夜にかけて集中します。

    地方自治体は、住民が台風13号による被害支援金として2,000ドンを受け取った事件後、ビンディン区を批判しました。写真:コン・リー

    ザライ省、自然災害支援に数千ドンを支出した区を批判

    |

    ザライ - 数千ドンの災害支援金の支出は世論の憤慨を引き起こし、地方自治体の指導者は地方自治体を批判しました。

    第14回ベトナム労働組合大会に出席する780人の正式代表を招集

    |

    ベトナム労働総同盟(Tổng LĐLĐVN)の幹部会は、第14回ベトナム労働組合大会(任期2026年～2031年)に出席する代表を招集する決定(決定)を公布しました。

    ホーチミン市、退勤時間に広範囲にわたる雷雨

    HẠ MÂY |

    5月28日午後、対流雲が強く発達しており、ホーチミン市の多くの地域で雷雨が発生し、さらに拡大する可能性があります。

    Dự báo Hà Nội có mưa rào và dông rải rác trong chiều tối và đêm nay 28.5. Ảnh: Tô Thế

    ハノイに雷雨の危険が迫る

    AN AN |

    気象機関は、対流雲が発達しており、ハノイで雷雨が発生する可能性があると警告しています。

    Toàn cảnh công trường hồ Phố Ràng tại xã Bảo Yên, tỉnh Lào Cai. Ảnh: Đinh Đại

    ラオカイ省の1260億ドン以上の貯水池建設現場が雨季前に加速

    Đinh Đại |

    ラオカイ - バオイエンコミューンのフォーラン湖の建設現場は、多くの機械と人員が継続的に稼働し、建設が加速されています。