2026年グリーントランスフォーメーションデーの開始式典で爆発的な雰囲気

    Tùng Giang |

    ハノイ – 5月16日午前、カウザイ公園で、人々は2026年グリーントランスフォーメーションデーの開始式典で、興味深く有意義な活動を体験しました。

    Lễ phát động Ngày Chuyển đổi xanh 2026 với chủ đề “Chuyển đổi xanh – Động lực cho mô hình tăng trưởng mới của Việt Nam”, do Báo Lao Động phối hợp với Bộ Nông nghiệp và Môi trường, UBND TP Hà Nội tổ chức.
    「グリーントランスフォーメーション - ベトナムの新しい成長モデルの原動力」をテーマにした2026年グリーントランスフォーメーションデーの開始式は、ラオドン新聞が農業環境省、ハノイ市人民委員会と協力して開催しました。
    Ngay từ sáng sớm, khu vực công viên đã trở nên nhộn nhịp khi nhiều người dân tới tham quan, tìm hiểu các hoạt động về chuyển đổi xanh. Điểm nhấn của sự kiện là khu trải nghiệm xe điện và chương trình “thu xăng đổi điện”, thu hút sự quan tâm lớn của giới trẻ cũng như các gia đình tại Thủ đô.
    早朝から、公園エリアは多くの人々が訪問し、グリーントランスフォーメーションに関する活動について学ぶために賑わいました。イベントのハイライトは、電気自動車体験エリアと「ガソリン代対電気代」プログラムであり、首都の若者や家族から大きな関心を集めています。
    Người tham gia được trực tiếp lái thử nhiều dòng xe điện, tìm hiểu công nghệ vận hành và tham gia các trò chơi tương tác để nhận quà tặng.
    参加者は、多くの電気自動車の試乗、運転技術の学習、ギフトを受け取るためのインタラクティブゲームへの参加を直接行うことができます。
    Bạn Việt Anh, trú tại phường Cầu Giấy, cho biết bản thân đang có nhu cầu chuyển từ xe xăng sang xe điện. Sau khi trực tiếp trải nghiệm tại chương trình, bạn cảm thấy hài lòng với khả năng vận hành cũng như sự tiện lợi của phương tiện xanh này.
    カウザイ区在住のベト・アインさんは、ガソリン車から電気自動車への乗り換えを希望していると述べました。プログラムで直接体験した後、このグリーン交通手段の走行性能と利便性に満足しています。
    Các hoạt động không chỉ tạo không gian trải nghiệm thực tế mà còn góp phần nâng cao nhận thức cộng đồng về xu hướng sử dụng phương tiện xanh, giảm phát thải và bảo vệ môi trường.
    これらの活動は、実践的な体験の場を提供するだけでなく、グリーンな交通手段の利用、排出量の削減、環境保護の傾向に関する地域社会の意識を高めることにも貢献しています。
    Theo ban tổ chức, hoạt động trải nghiệm xe điện và tư vấn “thu xăng đổi điện” sẽ diễn ra xuyên suốt trong ngày 16.5, mang tới không gian tương tác hiện đại và nhiều thông tin hữu ích cho người dân Thủ đô.
    主催者によると、電気自動車体験活動と「ガソリン代対電気代」相談は5月16日を通して開催され、首都の人々に現代的なインタラクティブ空間と多くの有益な情報をもたらします。
    Bên cạnh các hoạt động trải nghiệm, chương trình còn thu hút khán giả với nhiều tiết mục nghệ thuật sôi động. Không khí tại công viên trở nên bùng nổ khi NSND Phạm Phương Thảo cùng ca sĩ Ngô Lan Hương biểu diễn các ca khúc đặc sắc, truyền tải thông điệp tích cực về lối sống xanh và phát triển bền vững.
    体験活動に加えて、プログラムは多くの活気のある芸術パフォーマンスで観客を魅了しました。人民芸術家のファム・フオン・タオと歌手のゴ・ラン・フオンが特別な歌を演奏し、グリーンライフと持続可能な開発に関するポジティブなメッセージを伝えたとき、公園の雰囲気は爆発しました。
    Nhiều bạn trẻ hào hứng hòa giọng cùng nghệ sĩ, tạo nên bầu không khí vui tươi, sôi nổi trong khuôn khổ sự kiện.
    Nhiều bạn trẻ hào hứng hòa giọng cùng nghệ sĩ, tạo nên bầu không khí vui tươi, sôi nổi trong khuôn khổ sự kiện. Thông qua chuỗi hoạt động đa dạng, Ngày Chuyển đổi xanh 2026 không chỉ tạo sân chơi cuối tuần cho người dân mà còn góp phần thúc đẩy thay đổi nhận thức, hướng tới xây dựng thói quen tiêu dùng và sử dụng phương tiện thân thiện với môi trường trong đời sống hằng ngày.
    多くの若者がアーティストと熱心にハーモニーを奏で、イベントの枠組みの中で楽しく活気のある雰囲気を作り出しました。多様な活動を通じて、グリーントランスフォーメーションデー2026は、人々に週末の遊び場を提供するだけでなく、日常生活における環境に優しい消費習慣と交通手段の使用を構築することを目指して、認識の変化を促進するのに貢献します。
    Tùng Giang
    関連ニュース
    歌手のゴー・ラン・フオンが、2026年グリーントランスフォーメーションデーの開始イベントでラオドン新聞のインタビューに答えています。写真:ベト・アイン

    歌手ゴー・ラン・フオンが2026年グリーントランスフォーメーションデーのステージを盛り上げる

    |

    歌手のゴー・ラン・フオンは、2026年のグリーントランスフォーメーションデーのプログラムのステージを席巻し、多くのヒット曲をプログラムにもたらしました。

    ハノイでのグリーントランスフォーメーションデー2026でのガソリン車から電気自動車への乗り換えの手順

    ハノイのグリーントランスフォーメーションデー2026でのガソリン車から電気自動車への乗り換えの手順

    |

    ハノイ - 2026年グリーントランスフォーメーションデーでは、人々は古いガソリン車の検査と価格設定の手順を指導され、電気自動車に乗り換える際に優遇措置を受けます。

    ハノイの人々は、グリーントランスフォーメーションデー2026でガソリン車から電気自動車への乗り換えに熱心です。

    グリーントランスフォーメーションデー2026でガソリン車から電気自動車への乗り換えに熱心な人々

    |

    ハノイ - 多くの人々が、ガソリン車から電気自動車への乗り換えプログラムについて学び、参加するために、カウザイ公園で開催された2026年グリーントランスフォーメーションデーイベントに集まりました。

    U17ベトナム代表、U17アジア選手権2026準々決勝でU17オーストラリア代表と対戦。写真:VFF

    AFC U-17選手権準々決勝、U-17ベトナム対U-17オーストラリアのサッカー生中継

    |

    U17アジア選手権2026準々決勝のU17ベトナム対U17オーストラリア戦の生中継は、本日(5月17日)午前0時00分に行われます。

    ホーチミン市の奥まった路地で火災、多くの財産が焼失

    |

    ホーチミン市 - チュオンチン通り(ホーチミン市)の奥まった路地にある家で火災が発生し、多くの財産が焼失しましたが、死傷者はいません。

    第14回ベトナム労働組合大会におけるベトナム労働総同盟執行委員会(第13期)の報告書草案、任期2026年～2031年

    |

    包括的に強力なベトナム労働組合を構築する。組合員と労働者を代表し、世話をし、保護することに焦点を当てる。先駆的な役割、革新と創造の精神を発揮し、豊かで繁栄し、文明的で幸福な国を建設するという願望を実現することに貢献する。

    Ca sĩ Ngô Lan Hương trả lời phỏng vấn Báo Lao Động tại sự kiện phát động Ngày Chuyển đổi Xanh 2026. Ảnh: Việt Anh

    歌手ゴー・ラン・フオンが2026年グリーントランスフォーメーションデーのステージを盛り上げる

    Linh Giang |

    歌手のゴー・ラン・フオンは、2026年のグリーントランスフォーメーションデーのプログラムのステージを席巻し、多くのヒット曲をプログラムにもたらしました。

    Các bước đổi xe xăng sang xe điện tại Ngày Chuyển đổi xanh 2026 tại Hà Nội

    ハノイのグリーントランスフォーメーションデー2026でのガソリン車から電気自動車への乗り換えの手順

    Hạnh Thơm - Hoàng Xuyến |

    ハノイ - 2026年グリーントランスフォーメーションデーでは、人々は古いガソリン車の検査と価格設定の手順を指導され、電気自動車に乗り換える際に優遇措置を受けます。

    Người dân Hà Nội hào hứng đổi xe xăng sang xe điện tại Ngày Chuyển đổi xanh 2026

    グリーントランスフォーメーションデー2026でガソリン車から電気自動車への乗り換えに熱心な人々

    Hạnh Thơm - Hoàng Xuyến |

    ハノイ - 多くの人々が、ガソリン車から電気自動車への乗り換えプログラムについて学び、参加するために、カウザイ公園で開催された2026年グリーントランスフォーメーションデーイベントに集まりました。