2 000人以上の労働者がCan Tho - Ca Mau高速道路プロジェクトで夜通し競走

    Tạ Quang |

    カントー - 2025年12月19日の開通日までに110kmの高速道路を完成させるために、2 100人の労働者と1 150台の機械が競争しています。

    Nhung ngay dau thang 12.2025 — khi thoi gian dang dan “can”, cac nha thau thi cong cao toc Can Tho – Ca Mau lien tuc lam viec ngay dem va duoi thoi tiet that thuong, de kip thong xe dung cam ket vao ngay 19.12.2025.
    2025年12月初旬 - 時間が徐々に「終わる」につれて、Can Tho - Ca Mau高速道路の建設請負業者は、2025年12月19日に約束どおりに開通するのを間に合わせるために、昼夜を問わず、異常気象の中で継続的に作業しました。
    Trao doi voi phong vien Bao Lao Dong, Trung ta Nguyen Thanh Vinh - Pho Giam doc Ban Truong Son Nam cho biet, tien do thi cong tuyen chinh do don vi phu trach da hoan thanh khoang 97% khoi luong, trong do phan tham be tong nhua da duoc thi cong xong. Cac hang muc con lai dang duoc trien khai va se hoan tat truoc ngay 12.12.
    Lao Dong新聞の記者とのインタビューで、Truong Son Nam Banのグエン・タン・ヴィン中佐は、主要道路の建設進捗状況は約97%の量を完了しており、そのうちプラスチックコンクリート舗装部分は完了したと述べました。残りの項目は現在進行中であり、12月12日までに完了する予定です。
    Dem 2.12, ghi nhan cua phong vien Bao Lao Dong tai mot so doan thuoc cao toc, doi ngu cong nhan — ky su van lam viec sau khi mat troi lan.
    12月2日の夜、労働新聞の記者の記録によると、高速道路の一部の場所では、太陽が沈んだ後も作業員とエンジニアが働いていました。
    Ong Nguyen Van Dat - Can bo ky thuat cua Ban Truong Son Nam cho hay, don vi da tranh thu thoi tiet thuan loi de tang toc thi cong o giai doan nuoc rut. Cac mui thi cong duoc bo tri lam viec lien tuc, duy tri suot dem den khoang 7 gio sang hom sau.
    チュオンソンナム県技術責任者のグエン・ヴァン・ダット氏は、部隊は好天を利用してスプリント段階の建設を加速させたと語った。建設作業員は翌朝午前7時頃まで徹夜で作業を続けるよう手配された。
    Tai doan Tong Cong ty 36 phu trach, ong Thai Duy Lien - Chi huy truong cong trinh thong tin, tinh den thoi diem nay, phan cau da hoan thanh toan bo, phan duong da thi cong dat 90%. Con 600m dang thi cong cap phoi da dam.
    総公社36が担当する区間で、タイ・ドゥイ・リエン建設工事指揮官は、橋梁部分は完全に完成し、道路部分は90%の工事を完了したと述べました。残りの600mはレンガの補強工事が進行中です。
    “Don vi dang trien khai dong loat cac mui thi cong va cam ket se hoan thanh dua du an thong xe vao ngay 19-12”, ong Thai Duy Lien neu ro.
    「当社はすべての建設段階を同時に展開しており、12月19日にプロジェクトを完成させ、開通させることを約束します」とタイ・ズイ・リエン氏は明言しました。
    Theo bao cao cua Ban Quan ly du an My Thuan, tinh den ngay 2.12, san luong uu tien thi cong dat 90%. Hien nay, cac don vi thi cong dang tap trung may moc thiet bi thi cong mong mat duong va he thong an toan giao thong.
    ミートゥアンプロジェクト管理委員会の報告によると、12月2日現在、優先建設生産量は90%に達しています。現在、建設業者は、基礎、路面、交通安全システムの建設機械と設備に集中しています。
    Toan du an da huy dong 1.150 may moc thiet bi, 2.100 nhan cong. Tap trung to chuc thi cong 3 ca, 4 kip dua du an hoan thanh dung tien do 19.12.2025.
    プロジェクト全体で、1 150台の機械設備、2 100人の労働者を動員しました。プロジェクトを2025年12月19日の予定通りに完了させるために、3交代制、4チームの建設作業に集中しました。
    Cao toc Can Tho – Ca Mau co chieu dai tuye chinh dai hon 110 km dang o giai doan nuoc rut. Voi tinh than “xuyen dem, bat chap mua gio”, cac luc luong thi cong dang no luc khong ngung de hoan thien toan bo du an, dap ung dung cam ket thong xe 19.12.2025.
    Can Tho – Ca Mau高速道路は、全長110kmを超える主要道路であり、最終段階に入っています。建設部隊は、「夜遅く、雨風をものともしない」精神で、プロジェクト全体を完成させ、開通の約束に応えるために絶え間ない努力を続けています。
    Tạ Quang
    関連ニュース
    Ca MauからDat Muiまでの道路が現存しています。写真:Nhat Ho

    カマウ-Dat Mui高速道路用地の100%を12月までに引き渡すことを約束

    |

    カマウ省は、カマウ-Dat Mui高速道路の用地を2025年12月までに100%引き渡すことを約束しました。

    カントーの人々の家に公共サービスを提供する水汲み職員

    カントーの人々の家に公共サービスを提供する水汲み職員

    |

    カントー - 公共サービスを自宅まで届けるモデルは、人々が手続きの解決をより便利にし、政府が人々に近いイメージを広めるのに役立ちます。

    高速道路区間マイソン～国道45号線が供用開始。写真: ディン・ハイ

    40 日間のピークはカオバンからカマウまでの高速道路を接続します

    |

    最近、重要な国家事業やプロジェクト、主要な交通部門を扱う国家運営委員会の会議で、政治局員のファム・ミン・チン首相は、南北高速道路網全体と国の両端を結ぶルートは12月19日に完成する必要があると述べた。したがって、カオバンとカマウを結ぶ交通を確保するために未完了のプロジェクトを加速させるために残された時間は約40日しかない。

    写真: ファン・アン

    12月7日の終値の金価格更新:低迷の週を終える

    |

    12月7日終値の金価格更新:先週の金価格は、国内市場と世界市場の両方で一斉に下落しました。

    Loc An - Binh Son再定住区は、ロンタイン空港プロジェクトを展開するために移転する住民向けです。写真:AC-AT

    ロンタイン空港再定住区は、約5年ぶりに別荘やマンションで立派になりました

    |

    Dong Nai - ロンタイン空港再定住区は280ヘクタールに広がり、賑やかな都市部となり、以前よりも良い生活を人々に提供しています。

    トラックが積み重ねすぎたため、砂が散乱し、環境に影響を与え、交通事故の可能性を秘めています。写真:Tran Tuan.

    砂が散乱するタンクに積み込まれたトラックの処理を提案

    |

    ハティン-バクホンリン区政府は、トラックがコンテナに過積載をして高速道路1号線に砂を飛散させる状況を制御し、対処するための書面による提案をまとめる予定だ。

    Lam Dong省のLam Vienレンガ工場有限会社の落雷現場。写真:Than Hy (2022年5月撮影)

    ラムドン省農業環境局副局長の党委員会解任を提案

    |

    ラムドン - ラムドン省農業環境局の副局長であるグエン・ヴァン・ドゥク氏は、党員がしてはいけないことに違反したとして党規律の導入を検討するよう求められた。

    ホーチミン市は、ビンカインフェリー（HCMC）に代わるカンザー橋の建設を準備している。写真：トゥーさん

    ホーチミン市は175兆VND以上相当の5つの大きな橋を建設し、フェリー問題に終止符を打った

    |

    ホーチミン市は、総投資額約175兆VNDで、カンザーとブンタウを結ぶ海を渡る道路と橋、カンザー橋、カットライ橋、フーミー2橋、ドンナイ2橋を建設しようとしている。

    Đường bộ từ Cà Mau đi Đất Mũi hiện hữu. Ảnh: Nhật Hồ

    カマウ-Dat Mui高速道路用地の100%を12月までに引き渡すことを約束

    NHẬT HỒ |

    カマウ省は、カマウ-Dat Mui高速道路の用地を2025年12月までに100%引き渡すことを約束しました。

    Cán bộ lội nước mang dịch vụ công đến tận nhà dân ở Cần Thơ

    カントーの人々の家に公共サービスを提供する水汲み職員

    Tạ Quang |

    カントー - 公共サービスを自宅まで届けるモデルは、人々が手続きの解決をより便利にし、政府が人々に近いイメージを広めるのに役立ちます。

    Cao tốc đoạn Mai Sơn - QL45 đã được đưa vào sử dụng. Ảnh: Đình Hải

    40 日間のピークはカオバンからカマウまでの高速道路を接続します

    NHÓM PV |

    最近、重要な国家事業やプロジェクト、主要な交通部門を扱う国家運営委員会の会議で、政治局員のファム・ミン・チン首相は、南北高速道路網全体と国の両端を結ぶルートは12月19日に完成する必要があると述べた。したがって、カオバンとカマウを結ぶ交通を確保するために未完了のプロジェクトを加速させるために残された時間は約40日しかない。