ニャチャンガレージは歴史的な洪水の後、過負荷状態になり、多くの自動車が旧正月後に修理を完了するのを待たなければなりません。

    Hữu Long |

    カインホア - 多くの地域が深さ1～3メートルに浸水した歴史的な洪水の後、ニャチャンの一連のガレージはここ数日で過積載になっている。

    Ngay 25.11, doc tuyen duong 23 Thang 10 (Nha Trang), hang chuc oto bi ngap nuoc, phu day bun dat duoc dua den cac tiem sua chua cho xu ly. Nhieu co so phai huy dong them nhan cong de kip tien do tra xe cho khach.
    11月25日、23 Thang 10通り(西ニャチャン区)沿い、数十台の自動車が浸水し、泥で覆われ、修理店に運ばれ、処理を待っています。
    Nhieu co so phai huy dong them nhan cong de kip tien do tra xe cho khach.
    多くの施設では、顧客への車の返却スケジュールを守るために、より多くの従業員を動員する必要があります。 10月23日通りにあるガレージのマネージャーであるチュン氏は、この店には水によって損傷した15台以上の車が届いたと語った。
    Tran mua lon keo dai khien nhieu khu vuc nhu Nha Trang, Dien Khanh, Ninh Hoa… chim trong bien nuoc. Ngoai thiet hai nang ve tai san, hang tram phuong tien bi nuoc nhan chim khien noi that, dong co bam day bun, boc mui am moc, qua trinh ve sinh – thao lap mat nhieu thoi gian. Thong ke buoc dau cho thay dot thien tai khien toan tinh Khanh Hoa thiet hai hon 5.000 ti dong.
    Trungさんによると、ほとんどの自動車は内部に水が入っているため、電気系統やエンジンが故障しています。一方、部品が不足しており、ホーチミン市から注文しなければならないため、修理期間が長くなります。
    Tran mua lon keo dai khien nhieu noi o Khanh Hoa chim trong bien nuoc. Ngoai thiet hai nang ve tai san, hang tram phuong tien bi nuoc nhan chim khien noi that, dong co bam day bun, boc mui am moc, qua trinh ve sinh – thao lap mat nhieu thoi gian.
    これに先立ち、長引く大雨により、カインホアの多くの場所が水没しました。財産の深刻な被害に加えて、数百台の車両が浸水し、内装、エンジンが泥で満たされ、悪臭が立ち込め、清掃・取り外し作業に多くの時間がかかりました。
    Tren cung tuyen duong, hang tram oto hu hong xep dai cho sua. Anh Van Ngoc (phuong Tay Nha Trang) cho hay chiec xe gan 1 ti dong cua anh da duoc hang kiem tra va chuan bi cau ve xuong. “Ho khong hen ngay tra vi tat ca gara deu qua tai. Co the den sau Tet toi moi nhan lai xe”, anh Ngoc chia se.
    Khanh Hoa(カインホア)の住民であるVan Ngocさんは、自分の約10億ドンの車が同社によって検査され、トラックに積み込まれる準備がされていると語りました。「ガレージのオーナーは荷重が重すぎるため、返品日を約束していません。旧正月後になってようやく車を受け取ります」とNgocさんは語りました。
    Den toi 24.11, nhieu co so sua chua tai phuong Tay Nha Trang van sang den. Ong Thach – chu mot tiem sua xe – cho biet trong ngay ong nhan 20 xe, buoc phai han che nhan them de tap trung xu ly so xe ton tu truoc.
    11月24日の夕方までに、タイニャチャン区の多くの修理施設はまだ明かりがついていた。自動車修理工場のオーナーであるサッチ氏は、1日に20台の車を受け取り、過積載のため他の車は受け入れなかったと語った。
    Tai gara xe may cua anh Ngoc Tan cung trong tinh canh tuong tu. Anh Tan cho biet, nhieu xe may thieu linh kien nen phai hen khach 2–3 ngay nua.
    Nha TrangのNgoc Tanさんのバイクガレージも同様の状況です。Tanさんは、多くのバイクに部品が不足しているため、2〜3日後に顧客を予約しなければならないと述べました。
    Chung toi van giu nguyen gia, co gang ho tro ba con luc kho khan”, anh Tan cho biet.
    バイク修理店は過負荷になっているにもかかわらず、ほとんどの場合、困難に直面している人々を支援するために修理価格を据え置いている。
    Hữu Long
    関連ニュース
    火災により、ニャチャンの家の3階が全焼しました。写真:Phuong Linh

    祭壇が炎上、ニャチャンの家の3階が全焼

    |

    カインホア – タイニャチャン区ゴックホイロータリーエリアの路地306にある3階建て住宅で火災が発生しました。

    洪水により、アヒルの群れがニャチャンのホンチェ島沖の5つ星リゾートに押し流された。写真: タイン・グエン

    洪水がニャチャンの島外の5つ星リゾートにヤギの群れを流し込んだ

    |

    歴史的な洪水の後、カインホアの多くの家畜が流されました。その中には、ニャチャンのホン・トレ島に放流したヤギの群れもあります。

    軍隊がニャチャン地域の住民を支援するためにきれいな水を輸送。写真:カインホア国境警備隊

    軍隊が洪水被災地のニャチャン住民を支援するためにきれいな水を輸送

    |

    カインホア - ニャチャン港国境警備署は、無料の飲料水を提供するなど、洪水の被害を受けた人々を支援しています。

    ハノイ党委員会書記、運営委員長のグエン・ズイ・ゴック氏が会議の締めくくりのスピーチを行った。写真: ベト・タン

    ハノイの書記長が環状4号線プロジェクトの用地取得の最終期限を発表

    |

    ハノイ - 市党委員会のグエン・ズイ・ゴック書記は、遅くとも2025年12月31日までに環状4号線プロジェクトを建設している部隊にすべての土地を引き渡すよう要請した。

    9時:ラブストーリー - パート1

    9時:ラブストーリー - パート1

    |

    第9話、178号 - 成功した夫婦が離れていますが、妻と夫の両方に「第三者」がいます。彼らはこの結婚の悲劇にどのように立ち向かうのでしょうか?

    Dak Lakは台風15号の前に船舶の出航を禁止

    |

    Dak Lak - 沿岸コミューン、区人民委員会の委員長は、台風15号の前に、船舶の出航と海上での水産物漁獲活動を禁止すると発表しました。

    明日の夜、台風15号コトは寒気が強まる見込み、今後の展開を予測

    明日の夜、台風15号コトは寒気が強まる見込み、今後の展開を予測

    |

    台風15号は、暖かい海水域を移動する間、今後24時間以内に勢力を増す可能性があります。

    ハノイの新しい土地価格表は2026年初頭から施行されます。写真:Song Huu

    ハノイの新しい土地価格表は2026年1月1日から有効、最高702万ドン/m2

    |

    ハノイは2026年1月1日から新しい土地価格表を正式に適用し、現行の土地価格表と比較して2〜26%増加します。

    Vụ hoả hoạn khiến tầng 3 ngôi nhà ở Nha Trang bị thiêu rụi. Ảnh: Phương Linh

    祭壇が炎上、ニャチャンの家の3階が全焼

    Phương Linh |

    カインホア – タイニャチャン区ゴックホイロータリーエリアの路地306にある3階建て住宅で火災が発生しました。

    Nước lũ cuốn đàn vịt trôi lạc vào khu nghỉ dưỡng 5 sao ngoài đảo Hòn Tre ở Nha Trang. Ảnh: Thành Nguyễn

    洪水がニャチャンの島外の5つ星リゾートにヤギの群れを流し込んだ

    Hữu Long |

    歴史的な洪水の後、カインホアの多くの家畜が流されました。その中には、ニャチャンのホン・トレ島に放流したヤギの群れもあります。

    Bộ đội vận chuyển nước sạch hỗ trợ người dân khu vực Nha Trang. Ảnh: Biên phòng Khánh Hòa

    軍隊が洪水被災地のニャチャン住民を支援するためにきれいな水を輸送

    Hữu Long |

    カインホア - ニャチャン港国境警備署は、無料の飲料水を提供するなど、洪水の被害を受けた人々を支援しています。