11月24日、ダクラク省人民委員会副委員長のダオ・ミー氏は、洪水時に人々を救った卓越した勇気ある功績を称え、チャン・コン・タイン氏に賞状を授与する決定に署名した。
11月18日から22日にかけてダクラクで起きた歴史的な洪水の際、トラン・コン・タインさん（51歳、ホアティンコミューンフーフ村）は、洪水に閉じ込められた40人以上の人々を勇敢に救った。
それ以前の11月19日夜と20日未明、フーフウ村の洪水が突然激しくなり、多くの世帯が屋根に登り、瓦を撤去して救助を求めなければならなかった。
あちこちで助けを求める叫び声を聞いて、タイン氏は高さに移動する前にすべての財産を置き去りにし、一人で小さなボートを漕いで人を救助しました。
2日間、タイン氏は激しい洪水に浸かり、40人以上を救助しようと努めました。
タイン氏の勇敢な行動は、多くの命を救っただけでなく、ダクラクでの激しい自然災害の日々において、責任感、地域社会への献身の模範となりました。
台風と洪水で被害を受けた同胞に一万の手を差し伸べる
台風と洪水が相次いで発生し、多くの死者、行方不明者、負傷者が発生しました。多くの家屋、事業所が屋根を吹き飛ばされ、深刻な被害を受けています。中部地方、北部山岳地帯の各地の住民は、昼夜を問わず洪水と人命、財産の甚大な被害に耐えています...
「空腹時に一口、満腹時に一口」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージである精神に基づき、「Tam long Vang」慈善社会基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた人々が食料、衣服、避難場所、教科書を学校に持てるように協力するよう呼びかけています。
Tam long Vang慈善社会基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご支援に心から感謝申し上げます。
ご支援がございましたら、Golden Heart Social Society Fund、No. 51 Hang Bo、Hoan Kiem、Hanoi までお送りください。電話：024・39232756。口座番号 (STK): 113000000758、Vietinbank ホアンキエム支店、ハノイ。 STK: 0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK: 12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次の QR コードをスキャンします。
