公安省電子情報ポータルからの情報によると、任務遂行中に、チャン・マイン・クオン大尉(クアンガイ省警察機動警察署政治・後方支援隊職員)は、レー・タン・トン通り(クアンガイ省)で交通事故に遭った2人の住民を迅速に発見し、直接応急処置を行い、協力して救急搬送しました。
それ以前の1月6日午後4時20分、レタントン通り(カムタイン区)を移動中に、トラン・マイン・クオン大尉は、交通事故で負傷し、パニック状態で路肩に倒れている2人の住民を発見しました。

緊急事態に気づいたチャン・マイン・クオン大尉は、直ちに現場に駆けつけ、冷静に被害者の状態を評価し、初期応急処置を行いました。同時に、精神を励まし、医療支援を待つ間、被害者を意識的に保ちました。
その後すぐに、トラン・マイン・クオン大尉は部隊に迅速に通知し、近くで任務を遂行している機動警察の幹部と兵士と協力して、迅速に車両を動員し、2人の被害者をクアンガイ省総合病院に搬送し、タイムリーな救急処置を行いました。
機動警察署の幹部と兵士の迅速な対応、柔軟で専門的な状況処理、責任感のおかげで、負傷した2人の住民は適切なタイミングで救急治療を受け、負傷のリスクを軽減し、健康と生命の安全を確保しました。