クアンガイ省での油流出事故後、田畑がディーゼル油で覆われる

VIÊN NGUYỄN |

クアンガイ - ヴァントゥオンコミューンの数十ヘクタールの水田と河川がディーゼル油で溢れ、魚が大量死し、住民は長期にわたる被害への懸念の中で作付けを余儀なくされています。

油の染みが広がり、魚が大量死

ヴァントゥオンコミューン人民委員会のウン・ディン・ヒエン委員長によると、トゥアンフック村の環境に流出した油はディーゼル油です。この事件は2025年12月24日朝に、村長とトゥアンフック地域の住民からの報告を通じて記録されました。水田に流出した油の供給源は、ヴァントゥオンコミューンに拠点を置く85倉庫(ガソリン・石油局倉庫182)からダム川 - バウカカイ川の流れです。

油が川や沼地、田畑に溢れ出る。クリップ:ヴィエン・グエン

12月25日午後、ヴァントゥオンコミューン、トゥアンフオック村のチーム6の田畑と河川システムでの記者の記録によると、大量の油が川に溢れ出し、人々の播種準備中の田んぼに広がっています。油の臭いが強く立ち上り、大きな油の跡が水面と人々の田んぼに膜を形成しています。実際に観察すると、白い死んだ魚が川や人々の田んぼに沿って浮かんでいます。

Ca chet la liet do dau tran. Anh: Vien Nguyen
油流出により魚が大量死。写真:ビエン・グエン

グエン・ティ・チャンさん(ヴァントゥオンコミューン、トゥアンフオック村在住)は、昨日から油が田んぼに流れ込んでいると述べました。「播種すれば稲は間違いなく損傷しますが、現在、住民は種子をすべて堆肥化しているので、冬春作の種子を作らざるを得ません。土壌が油に汚染されているため、今回の作柄だけでなく、その後の数年間にも影響が及ぶでしょう」とチャンさんは心配そうに語りました。

チャンさんによると、川沿いに住む多くの世帯は深刻な汚染状況に非常に不安を感じています。一部の人々は、強い油の臭いを吸い込んだため、健康診断のために保健所に来院しなければなりませんでした。「私の家族は約1,600平方メートルの水田に油が流れ込んでいます。私の家だけでなく、田んぼ全体が油に汚染されています。私たちは、事故を起こしたユニットが早期に責任を負い、住民に損害を補償することを願っています」とチャンさんは訴えました。

Cac vet dau loang phat tan tren dien rong. Anh: Vien Nguyen
油染みが広範囲に広がっています。写真:ヴィエン・グエン

同日午後の記者の記録によると、油流出事故は昨日の早朝から発生しましたが、現在まで機能部隊は依然として油漏れの処理作業を急ピッチで展開しています。しかし、環境への油漏れの範囲と量は非常に大きく、流れに沿って油漏れしているため、徹底的な復旧はほぼ不可能です。

多くの住民の意見によると、油が田んぼ全体に広がっているにもかかわらず、種籾がすでに播種のために堆肥化されているため、多くの世帯は油の臭いが依然として強烈であるにもかかわらず、不安な気持ちで生産を続けることを余儀なくされています。

He thong song dam day vet dau loang. Anh: Vien Nguyen
油汚れでいっぱいの河川システム。写真:ヴィエン・グエン

ファン・タイン・タムさん(第6チーム、ヴァントゥオンコミューン、トゥアンフック村)は、「先日、油が田んぼに溢れ出し、強烈な臭いに耐えられず、とても心配でした。しかし、稲の種子がすでに堆積しているので、畑を改良して播種するしかありませんでした。捨てると、どうやって生きていけばいいのかわかりません」と語りました。

省に報告し、油流出事故の処理に迅速に協力する

ヴァントゥオンコミューン人民委員会の委員長であるウン・ディン・ヒエン氏は、油流出の原因は特定されたと述べました。ガソリン・石油局の倉庫182に属する倉庫85は、後方兵站・技術総局であり、流量計検査部隊と協力して、ズンクアット製油所から油をユニットに輸入しました。しかし、油を輸入する過程で、ガソリン・石油品質検査側の技術的なエラーに遭遇し、操作が技術的に正しくなかったため、油がユニットの溝の外に溢れ出しました。

Mui dau boc len nong nac tu he thong song va ruong cua nguoi dan. Anh: Vien Nguyen
人々の川や田んぼから立ち上る強烈な油の臭い。写真:ヴィエン・グエン

12月24日、ヴァントゥオンコミューン人民委員会は現場検証を実施し、倉庫85/倉庫182に緊急に事故を防止および克服する措置を講じ、広範囲にわたる影響(オイル収集ブイと紙フィルターを使用する)を最大限に抑制するよう要求しました。

予備的な調査の結果、事故は住民の15ヘクタール以上の水田と、地域の3ヘクタール以上の水産養殖面積に影響を与えました。「コミューン人民委員会は、住民への対応と支援のための計画を提案するための根拠を得るために、面積、世帯数、被害の程度を具体的に集計し続けています」とヒエン氏は述べました。

Den toi 25.12, cac luc luong chuc nang van dang tiep tuc vot so dau bi tran ra ngoai song dam va dong ruong de mang di xu ly. Anh: UBND xa Van Tuong
12月25日夜までに、機能部隊は依然として川や沼地、田畑に溢れた油を回収し、処理のために運び出しています。写真:ヴァントゥオンコミューン人民委員会

ヒエン氏によると、これは環境汚染を引き起こし、トゥアンフック村、ヴァントゥオンコミューンの住民の生産被害に影響を与える可能性のある油漏れ事故であり、広範囲に広がり、広範囲に影響を与える危険性があります。さらに、ディーゼル油の強烈で不快な臭いは、この地域に住む住民の健康に影響を与えています。

「コミューンはクアンガイ省の指導者に事件を報告しました。12月26日午前、地方自治体は引き続き現場に駆けつけ、関係機関と協力して事件を処理します」とヒエン氏は述べました。

彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。

VIÊN NGUYỄN
関連ニュース

2025年初頭と年末のベトナム映画の収益のパラドックス

|

年初には映画館が数千億ドンの興行収入を上げたベトナム映画シリーズを次々と受け入れる一方で、年末には寂しく、荒涼とした光景が見られます。

ベトナム銀行労働組合は4兆2000億ドン以上を労働者の世話に費やす

|

ハノイ - 12月25〜26日、ベトナム銀行労働組合は第8回大会(任期2025〜2030年)を開催しました。

労働組合はパンコビナ有限会社に労働者への13ヶ月目の給与支払いを要請

|

ホーチミン市 - 労働組合支部は、従業員の要望を記録し、パンコビナ有限会社に対し、労働者に13ヶ月分の給与を支払うよう提案しました。

ハノイ市党委員会が人事に関する重要な決定を発表

|

12月26日、ハノイ市党委員会常務委員会は、幹部人事に関する決定を発表しました。

Đà Nẵng sẵn sàng ứng phó sự cố tràn dầu đối với bão Trà Mi

Mai Hương |

Đà Nẵng - Sở Tài nguyên và Môi trường lên phương án vệ sinh môi trường, ứng phó và khắc phục sự cố môi trường, tràn dầu, sạt lở đối với cơn bão Trà Mi.

Quảng Nam ứng phó với sự cố tràn dầu trên biển

Hoàng Bin |

Thời gian qua, nhiều tàu lớn gặp sự cố, trôi dạt vào vùng biển Quảng Nam, tiềm ẩn nguy cơ tràn dầu gây ô nhiễm môi trường, nếu không được ứng cứu kịp thời.