大雨後のダナンの浸水地点で水が急速に引く

Nguyễn Linh |

ダナン - 9月12日の大雨の後、以前に深刻な浸水が発生した場所では、新しい排水システムと区レベルからの自主性のおかげで水が急速に引きました。

長年、大雨が降るたびに浸水するホットスポットであるメスオット通り地域に住むグエン・ティ・ベさんは、先日の9月12日の雨の後、喜びを隠せませんでした。

「例年と比較して、先日の大雨は私たち住民を非常に安心させました。数年前は、1〜2時間の雨が降るだけで、水が川岸に溢れ、家の中にまで溢れていました。今年は、区の機能部隊と排水作業員が、雨が降る前にゴミを拾い、マンホールの口を掃除し続けています。

そのおかげで、水が排水溝に非常に速く流れ込み、雨が止むとすぐに路面は乾燥していきました。この周辺の深刻な浸水地点は大幅に減少し、住民は暴風雨のニュースを聞くたびに恐怖を感じなくなりました」とベさんは語りました。

Đà Nẵng đẩy nhanh tiến độ các công trình khơi thông, cải tạo hệ thống thoát nước nhằm giải quyết dứt điểm các điểm ngập cục bộ. Ảnh: Nguyễn Linh
ダナンは、局地的な浸水地点を完全に解決するために、排水システムの浚と改修の工事を加速させています。写真:グエン・リン
Lực lượng chức năng các phường túc trực tại các điểm ngập trũng để hỗ trợ người dân và đảm bảo an toàn giao thông. Ảnh: Nguyễn Linh
各区の機能部隊が浸水地点に待機し、住民を支援し、交通安全を確保しています。写真:グエン・リン

ダナン市人民委員会の「四つの現地」の原則に基づく自然災害・洪水対応計画に関する指示を実行するため、地域全体の区政府は、住民の安全を確保するための多くの対策を積極的に展開しました。

9月12日の直前と当日、ソンチャ区では、秩序警察隊が地方治安部隊と協力して、スオイダー地区で状況を把握し、急激な水位上昇の危険に警戒するよう住民に注意喚起するために、継続的なパトロールを実施しました。区の常備民兵部隊も、交通の円滑化を確保するために、倒れた街路樹を迅速に片付け、道路を解放するために、住宅地と協力しました。

ハイチャウ、タインケー、ホアクオンなどの他の地域では、浸水地域に密着した作業部隊が排水作業員と協力して待機し、ゴミの沈殿物を処理し、住民が勝手にマンホールの口に設置した防臭シールドを自主的に撤去し、排水システムに最大限の円滑な流れを作り出しました。

基礎レベルからの積極性と並行して、ダナン市建設局は、一連の浸水対策の実施について助言しました。典型的な例は、大雨のたびに排水溝の浚に集中し、調整池の水位を最低レベルまで下げ、同時に浸水対策ポンプ場の最大容量を稼働させることです。

特に、市が2026年中に完了する9つの小規模排水システムの浚と改修プロジェクトの実施を許可したことは、局所的なボトルネックで即効性をもたらしました。長期的な目標については、市は中心部の12の大規模排水プロジェクトと、約7兆ドン相当の南部洪水管理プロジェクトの進捗を積極的に督促しています。

豪雨と洪水で被害を受けた同胞へ

ここ数日、大雨が降り続き、人命と財産に甚大な被害をもたらし、全国の多くの地域の多くの家族を非常に困難な状況に追い込んでいます。

「飢えた時の一口は満腹時の一包みに匹敵する」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージとなっている相互扶助の精神で、黄金の心社会福祉基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた同胞が食べ物、着るもの、避難場所、学校に通うための教科書を持つことができるように、協力して分かち合うよう呼びかけています。

タムロンヴァン社会福祉基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご厚意に心から感謝申し上げます。

すべての支援は、黄金の心慈善基金、ハノイ市ホアンキエム区ハンボー通り51番地までお送りください。電話:024 39232756。口座番号(STK):113000000758、Vietinbankホアンキエム支店、ハノイ。口座番号:0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、口座番号:12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次のQRコードをスキャンしてください。

Nguyễn Linh
関連ニュース

ブオン川の水位上昇による浸水、ドンナイ省で300世帯以上が影響を受ける

|

ドンナイ - フオックタン区の機能部隊は、ブオン川の水位が上昇し続け、浸水を引き起こしているため、住民を支援するために待機しています。

場所によっては200mmを超える大雨、浸水対策を積極的に行うよう要請

|

中部地方の大雨は場所によっては200mmを超え、関係機関は灌施設の安全確保、浸水被害の抑制を要請しています。

ダナン市、浸水対策のため9件の排水浚工事を実施

|

ダナン - ダナン市は、都市部の浸水リスクに積極的に対応するために、排水システムの浚と改修の9つのプロジェクトの実施を許可しました。

スカヴィ・フエで196人が食中毒の疑い、食事提供サービスを停止

|

フエ市保健局は、196人が食中毒の疑いがあり、20人が退院した後、Scavi社での食事提供サービスを停止しました。

荒波がフエの未完成の数千億ドンの堤防を破壊

|

フエ - 大雨と強風により、トゥアンアンビーチ(トゥアンアン区)で激しい波が発生し、建設中の2600億ドンの堤防に絶えず打ち付けています。

トゥアンアンの沿岸住民が昨年の被害をまだ復旧していないにもかかわらず、雨と風が再びやってきました。

|

フエ - トゥアンアン沿岸部の住民は、昨年の地滑りや浸食による被害を完全に復旧できていないが、雨風と高波が押し寄せる中、今や急いで財産を避難させている。

リバプール、フラムと失望の引き分け

|

9月12日夜(ベトナム時間)、リバプールは2026-2027シーズンのプレミアリーグ第4節でフラムと0-0で引き分けました。

ブオン川の水位上昇による浸水、ドンナイ省で300世帯以上が影響を受ける

HÀ ANH CHIẾN |

ドンナイ - フオックタン区の機能部隊は、ブオン川の水位が上昇し続け、浸水を引き起こしているため、住民を支援するために待機しています。

場所によっては200mmを超える大雨、浸水対策を積極的に行うよう要請

Linh Chi |

中部地方の大雨は場所によっては200mmを超え、関係機関は灌施設の安全確保、浸水被害の抑制を要請しています。

ダナン市、浸水対策のため9件の排水浚工事を実施

Nguyễn Linh |

ダナン - ダナン市は、都市部の浸水リスクに積極的に対応するために、排水システムの浚と改修の9つのプロジェクトの実施を許可しました。